{"work":{"slug":"baudelaire","title":{"source":"Les Fleurs du mal","translated":"The Flowers of Evil"},"language":"French","languageCode":"fr"},"letter":"e","url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/words/e","headwords":[{"lemma":"eau","count":15,"glosses":["water","waters","Water"],"forms":["eau","eaux","Eau"],"morphology":["noun, feminine, singular","noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#37","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s3-l9","source":"À l'oeil limpide et clair ainsi qu'une eau courante,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ennemi#8","id":"l-ennemi-s2-l4","source":"Où l'eau creuse des trous grands comme des tombeaux."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-serpent-qui-danse#28","id":"le-serpent-qui-danse-s7-l4","source":"Ses vergues dans l'eau."}]},{"lemma":"ecorché","count":1,"glosses":["Flayed Men"],"forms":["Ecorchés"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-squelette-laboureur#12","id":"le-squelette-laboureur-s3-l4","source":"Des Ecorchés et des Squelettes."}]},{"lemma":"effacer","count":3,"glosses":["were fading","erasing","efface"],"forms":["effaçaient","Effaçant","Effacent"],"morphology":["verb, imperfect, indicative, third-person, plural","verb, present, participle","verb, present, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#29","id":"une-charogne-s8-l1","source":"Les formes s'effaçaient et n'étaient plus qu'un rêve,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-fin-de-la-journee#7","id":"la-fin-de-la-journee-s2-l3","source":"Effaçant tout, même la honte,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#18","id":"le-voyage-s6-l4","source":"Effacent lentement la marque des baisers."}]},{"lemma":"effet","count":3,"glosses":["impression","effect"],"forms":["effet"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-mauvais-moine#3","id":"le-mauvais-moine-s1-l3","source":"Dont l'effet réchauffant les pieuses entrailles,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#6","id":"le-beau-navire-s2-l2","source":"Tu fais l'effet d'un beau vaisseau qui prend le large,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#26","id":"le-beau-navire-s7-l2","source":"Tu fais l'effet d'un beau vaisseau qui prend le large,"}]},{"lemma":"effondrer","count":1,"glosses":["caved-in"],"forms":["effondré"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#33","id":"un-voyage-a-cythere-s9-l1","source":"Les yeux étaient deux trous, et du ventre effondré"}]},{"lemma":"effort","count":8,"glosses":["effort","efforts","toil","struggles"],"forms":["efforts","effort"],"morphology":["noun, masculine, plural","noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/elevation#19","id":"elevation-s5-l3","source":"— Qui plane sur la vie, et comprend sans effort"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vampire#22","id":"le-vampire-s5-l6","source":"Si nos efforts te délivraient,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-nuit-que-j-etais-pres-d-une-affreuse-juive#12","id":"une-nuit-que-j-etais-pres-d-une-affreuse-juive-s4-l1","source":"Si, quelque soir, d'un pleur obtenu sans effort"}]},{"lemma":"effrayant","count":3,"glosses":["terrifying","frightful"],"forms":["effrayant","effrayante"],"morphology":["adjective, masculine, singular","adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/hymne-a-la-beaute#22","id":"hymne-a-la-beaute-s6-l2","source":"Ô Beauté! monstre énorme, effrayant, ingénu!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-horloge#1","id":"l-horloge-s1-l1","source":"Horloge! dieu sinistre, effrayant, impassible,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-martyre#52","id":"une-martyre-s14-l3","source":"Dis-moi, tête effrayante, a-t-il sur tes dents froides"}]},{"lemma":"effrayer","count":2,"glosses":["frighten","took fright"],"forms":["effrayez","effraya"],"morphology":["verb, present, indicative, second-person, plural","verb, simple past, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/obsession#1","id":"obsession-s1-l1","source":"Grands bois, vous m'effrayez comme des cathédrales;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-jeu#21","id":"le-jeu-s6-l1","source":"Et mon coeur s'effraya d'envier maint pauvre homme"}]},{"lemma":"effroi","count":2,"glosses":["dread"],"forms":["effroi"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-revenant#14","id":"le-revenant-s4-l3","source":"Moi, je veux régner par l'effroi."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-horloge#3","id":"l-horloge-s1-l3","source":"Les vibrantes Douleurs dans ton coeur plein d'effroi"}]},{"lemma":"effronté","count":1,"glosses":["brazen"],"forms":["effronté"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-amour-et-le-crane#5","id":"l-amour-et-le-crane-s1-l4","source":"Au rire effronté,"}]},{"lemma":"effroyable","count":1,"glosses":["dreadful"],"forms":["effroyable"],"morphology":["adjective, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#89","id":"les-petites-vieilles-s26-l4","source":"Sur qui pèse la griffe effroyable de Dieu?"}]},{"lemma":"ego","count":1,"glosses":["me"],"forms":["me"],"morphology":["pronoun, singular, accusative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/franciscae-meae-laudes#24","id":"franciscae-meae-laudes-s8-l3","source":"Recte me semper guberna."}]},{"lemma":"eh","count":1,"glosses":["ah"],"forms":["Eh"],"morphology":["interjection"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-reve-d-un-curieux#14","id":"le-reve-d-un-curieux-s4-l2","source":"M'enveloppait. — Eh quoi! n'est-ce donc que cela?"}]},{"lemma":"eldorado","count":1,"glosses":["Eldorado"],"forms":["Eldorado"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#7","id":"un-voyage-a-cythere-s2-l3","source":"Eldorado banal de tous les vieux garçons."}]},{"lemma":"Eldorado","count":1,"glosses":["Eldorado"],"forms":["Eldorado"],"morphology":["proper noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#41","id":"le-voyage-s13-l2","source":"Est un Eldorado promis par le Destin;"}]},{"lemma":"Electre","count":1,"glosses":["Electra"],"forms":["Electre"],"morphology":["proper noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#145","id":"le-voyage-s45-l3","source":"«Pour rafraîchir ton coeur nage vers ton Electre!»"}]},{"lemma":"elle","count":58,"glosses":["she","it","her","they","them","Her","It","She"],"forms":["Elle","elle","elles","la","-elle","Elles"],"morphology":["pronoun, feminine, singular","pronoun, feminine, plural","pronoun, direct object, feminine, singular","pronoun, feminine, singular, third-person"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#17","id":"benediction-s5-l1","source":"Elle ravale ainsi l'écume de sa haine,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#19","id":"benediction-s5-l3","source":"Elle-même prépare au fond de la Géhenne"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#40","id":"benediction-s10-l4","source":"Et comme elles je veux me faire redorer;"}]},{"lemma":"Elvire","count":1,"glosses":["Elvira"],"forms":["Elvire"],"morphology":["proper noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/don-juan-aux-enfers#13","id":"don-juan-aux-enfers-s4-l1","source":"Frissonnant sous son deuil, la chaste et maigre Elvire,"}]},{"lemma":"embarquer","count":1,"glosses":["will embark"],"forms":["embarquerons"],"morphology":["verb, future, indicative, first-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#135","id":"le-voyage-s43-l1","source":"Nous nous embarquerons sur la mer des Ténèbres"}]},{"lemma":"embaumer","count":3,"glosses":["perfumed","perfume"],"forms":["embaumé","Embaument"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular","verb, past, passive, participle, masculine, singular","verb, present, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-chevelure#25","id":"la-chevelure-s5-l5","source":"Infinis bercements du loisir embaumé!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-chat-2#29","id":"le-chat-2-s9-l3","source":"J'en fus embaumé, pour l'avoir"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chanson-d-apres-midi#10","id":"chanson-d-apres-midi-s3-l2","source":"Embaument tes tresses rudes,"}]},{"lemma":"embellir","count":2,"glosses":["adorns","made lovelier"],"forms":["embellit","embelli"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-mauvais-moine#11","id":"le-mauvais-moine-s3-l3","source":"Rien n'embellit les murs de ce cloître odieux."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-amour-du-mensonge#6","id":"l-amour-du-mensonge-s2-l2","source":"Ton front pâle, embelli par un morbide attrait,"}]},{"lemma":"emblème","count":2,"glosses":["emblems","emblem"],"forms":["Emblèmes","emblème"],"morphology":["noun, masculine, plural","noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irremediable#30","id":"l-irremediable-s9-l1","source":"— Emblèmes nets, tableau parfait"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-squelette-laboureur#22","id":"le-squelette-laboureur-s6-l2","source":"Epouvantable et clair emblème!)"}]},{"lemma":"embrasé","count":1,"glosses":["ablaze"],"forms":["embrasés"],"morphology":["adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#16","id":"le-voyage-s6-l2","source":"D'espace et de lumière et de cieux embrasés;"}]},{"lemma":"embrasser","count":4,"glosses":["embrace","embracing"],"forms":["embrasser","embrasses","embrassant"],"morphology":["verb, infinitive","verb, present, indicative, second-person, singular","verb, present, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-homme-et-la-mer#6","id":"l-homme-et-la-mer-s2-l2","source":"Tu l'embrasses des yeux et des bras, et ton coeur"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-chevelure#19","id":"la-chevelure-s4-l4","source":"Ouvrent leurs vastes bras pour embrasser la gloire"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sed-non-satiata#11","id":"sed-non-satiata-s3-l3","source":"Je ne suis pas le Styx pour t'embrasser neuf fois,"}]},{"lemma":"embusquer","count":1,"glosses":["lying in ambush"],"forms":["embusqué"],"morphology":["adjective (past participle), masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sonnet-d-automne#10","id":"sonnet-d-automne-s3-l2","source":"Ténébreux, embusqué, bande son arc fatal."}]},{"lemma":"emmailloter","count":1,"glosses":["swaddled"],"forms":["emmaillota"],"morphology":["verb, past historic, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#24","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s2-l10","source":"Enfants, emmaillota dans ses langes d'airain!"}]},{"lemma":"emmitoufler","count":1,"glosses":["bundle up"],"forms":["emmitoufle"],"morphology":["verb, imperative, second-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-possede#2","id":"le-possede-s1-l2","source":"Ô Lune de ma vie! emmitoufle-toi d'ombre"}]},{"lemma":"empereur","count":1,"glosses":["emperor"],"forms":["empereur"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#20","id":"les-phares-s5-l4","source":"Puget, mélancolique empereur des forçats;"}]},{"lemma":"empester","count":1,"glosses":["pestilent"],"forms":["empestés"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#16","id":"benediction-s4-l4","source":"Qu'il ne pourra pousser ses boutons empestés!»"}]},{"lemma":"empêcher","count":3,"glosses":["prevent","will prevent","shall keep"],"forms":["empêchent","empêcheront","Empêchera"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, plural","verb, future, indicative, third-person, plural","verb, future, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-albatros#16","id":"l-albatros-s4-l4","source":"Ses ailes de géant l'empêchent de marcher."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#34","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s3-l6","source":"N'empêcheront jamais les races maladives"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/remords-posthume#7","id":"remords-posthume-s2-l3","source":"Empêchera ton coeur de battre et de vouloir,"}]},{"lemma":"empêtrer","count":1,"glosses":["floundering"],"forms":["empêtrant"],"morphology":["verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-sept-vieillards#27","id":"les-sept-vieillards-s8-l2","source":"Dans la neige et la boue il allait s'empêtrant,"}]},{"lemma":"empire","count":3,"glosses":["empire","dominion"],"forms":["empire"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/bohemiens-en-voyage#14","id":"bohemiens-en-voyage-s4-l3","source":"L'empire familier des ténèbres futures."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vampire#21","id":"le-vampire-s5-l5","source":"Imbécile! — de son empire"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-chat-2#33","id":"le-chat-2-s10-l3","source":"Toutes choses dans son empire;"}]},{"lemma":"emplir","count":2,"glosses":["fill up","fills"],"forms":["emplissent","emplit"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, plural","verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-soir#24","id":"le-crepuscule-du-soir-s2-l20","source":"S'emplissent de catins et d'escrocs, leurs complices,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-destruction#4","id":"la-destruction-s1-l4","source":"Et l'emplit d'un désir éternel et coupable."}]},{"lemma":"employer","count":1,"glosses":["take up"],"forms":["employer"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ennemi#6","id":"l-ennemi-s2-l2","source":"Et qu'il faut employer la pelle et les râteaux"}]},{"lemma":"empoigner","count":1,"glosses":["was grasping"],"forms":["Empoignait"],"morphology":["verb, imperfect, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-matin#28","id":"le-crepuscule-du-matin-s4-l4","source":"Empoignait ses outils, vieillard laborieux."}]},{"lemma":"empoisonner","count":1,"glosses":["poisoned"],"forms":["empoisonnés"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#33","id":"l-irreparable-s7-l3","source":"Connais-tu le Remords, aux traits empoisonnés,"}]},{"lemma":"emporter","count":5,"glosses":["carry off","carrying off","carry away","carried off"],"forms":["Emporte","emportant","emporter","emportés"],"morphology":["verb, imperative, second-person, singular","verb, present, participle","verb, infinitive","verb, past, participle, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/bohemiens-en-voyage#2","id":"bohemiens-en-voyage-s1-l2","source":"Hier s'est mise en route, emportant ses petits"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/moesta-et-errabunda#11","id":"moesta-et-errabunda-s3-l1","source":"Emporte-moi wagon! enlève-moi, frégate!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/moesta-et-errabunda#15","id":"moesta-et-errabunda-s3-l5","source":"Emporte-moi, wagon, enlève-moi, frégate?"}]},{"lemma":"empourprer","count":1,"glosses":["crimson-flushed"],"forms":["empourprés"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-dame-creole#2","id":"a-une-dame-creole-s1-l2","source":"J'ai connu, sous un dais d'arbres tout empourprés"}]},{"lemma":"empreinte","count":1,"glosses":["imprint"],"forms":["empreinte"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#23","id":"a-une-madone-s2-l22","source":"Comme un moule fidèle en garderont l'empreinte."}]},{"lemma":"emprisonner","count":1,"glosses":["imprisoning"],"forms":["emprisonnant"],"morphology":["verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#22","id":"a-une-madone-s2-l21","source":"Qui, les emprisonnant dans une molle étreinte"}]},{"lemma":"emprunter","count":2,"glosses":["borrow","borrowed"],"forms":["emprunter","emprunté"],"morphology":["verb, infinitive","verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-beaute#10","id":"la-beaute-s3-l2","source":"Que j'ai l'air d'emprunter aux plus fiers monuments,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle#7","id":"tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle-s1-l7","source":"Usent insolemment d'un pouvoir emprunté,"}]},{"lemma":"en","count":183,"glosses":["in","while","into","on","of them","of it","to","within","away","as","(gerund marker)","off","like","of","by","at","(go) off","with","by it","as it","(thrust)","from it","in place of","in/by","of her","about it","In","some","forward"],"forms":["en","En"],"morphology":["preposition","pronoun","pronoun, adverbial","pronoun (partitive, referring to the vices)","pronoun, part of idiom s'en aller"],"note":"'en' + present participle forms the gerund ('while laughing').","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#33","id":"au-lecteur-s9-l1","source":"Il en est un plus laid, plus méchant, plus immonde!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#38","id":"au-lecteur-s10-l2","source":"Il rêve d'échafauds en fumant son houka."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#2","id":"benediction-s1-l2","source":"Le Poète apparaît en ce monde ennuyé,"}]},{"lemma":"enamourer","count":1,"glosses":["enamored"],"forms":["enamourée"],"morphology":["verb, past, participle, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#40","id":"les-petites-vieilles-s13-l1","source":"De Frascati défunt Vestale enamourée;"}]},{"lemma":"encadrer","count":1,"glosses":["framed"],"forms":["encadré"],"morphology":["adjective (past participle), masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#13","id":"le-masque-s3-l11","source":"Ce visage mignard, tout encadré de gaze,"}]},{"lemma":"encens","count":5,"glosses":["incense","Incense"],"forms":["encens","Encens"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#41","id":"benediction-s11-l1","source":"Et je me soûlerai de nard, d'encens, de myrrhe,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/correspondances#13","id":"correspondances-s4-l2","source":"Comme l'ambre, le musc, le benjoin et l'encens,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#19","id":"un-fantome-s7-l3","source":"Ce grain d'encens qui remplit une église,"}]},{"lemma":"encensoir","count":5,"glosses":["censer"],"forms":["encensoir"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-muse-venale#10","id":"la-muse-venale-s3-l2","source":"Comme un enfant de choeur, jouer de l'encensoir,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#26","id":"un-fantome-s9-l2","source":"Vivant sachet, encensoir de l'alcôve,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/harmonie-du-soir#2","id":"harmonie-du-soir-s1-l2","source":"Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir;"}]},{"lemma":"enchaîner","count":1,"glosses":["fetter"],"forms":["enchaînent"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-martyre#15","id":"une-martyre-s5-l2","source":"Et qui nous enchaînent les yeux,"}]},{"lemma":"enchantement","count":4,"glosses":["enchantment","enchantments"],"forms":["enchantement","enchantements"],"morphology":["noun, masculine, singular","noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tout-entiere#6","id":"tout-entiere-s2-l2","source":"Dont est fait son enchantement,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/paysage#12","id":"paysage-s2-l4","source":"Et la lune verser son pâle enchantement."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#4","id":"les-petites-vieilles-s3-l2","source":"Où tout, même l'horreur, tourne aux enchantements,"}]},{"lemma":"enchanteresse","count":3,"glosses":["enchantress"],"forms":["enchanteresse"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#1","id":"le-beau-navire-s1-l1","source":"Je veux te raconter, ô molle enchanteresse!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#13","id":"le-beau-navire-s4-l1","source":"Je veux te raconter, ô molle enchanteresse!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-dame-creole#5","id":"a-une-dame-creole-s2-l1","source":"Son teint est pâle et chaud; la brune enchanteresse"}]},{"lemma":"enchanté","count":4,"glosses":["enchanted","enchantment"],"forms":["enchanté","enchantée"],"morphology":["adjective, masculine, singular","adjective (used as noun), masculine, singular","adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#10","id":"au-lecteur-s3-l2","source":"Qui berce longuement notre esprit enchanté,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#34","id":"un-fantome-s12-l3","source":"Je ne sais quoi d'étrange et d'enchanté"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reversibilite#23","id":"reversibilite-s5-l3","source":"Aux émanations de ton corps enchanté;"}]},{"lemma":"enchâsser","count":1,"glosses":["enshrined"],"forms":["enchâssait"],"morphology":["verb, imperfect, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#45","id":"reve-parisien-s13-l3","source":"Le liquide enchâssait sa gloire"}]},{"lemma":"encolure","count":2,"glosses":["neck"],"forms":["encolure"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-chevelure#1","id":"la-chevelure-s1-l1","source":"Ô toison, moutonnant jusque sur l'encolure!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/allegorie#1","id":"allegorie-s1-l1","source":"C'est une femme belle et de riche encolure,"}]},{"lemma":"encombrer","count":1,"glosses":["crowds"],"forms":["encombre"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-possede#7","id":"le-possede-s2-l3","source":"Te pavaner aux lieux que la Folie encombre"}]},{"lemma":"encombré","count":1,"glosses":["cluttered"],"forms":["encombré"],"morphology":["adjective (past participle), masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-j-ai-plus-de-souvenirs#2","id":"spleen-j-ai-plus-de-souvenirs-s2-l1","source":"Un gros meuble à tiroirs encombré de bilans,"}]},{"lemma":"encor","count":9,"glosses":["still","even"],"forms":["encor"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/semper-eadem#10","id":"semper-eadem-s3-l2","source":"Bouche au rire enfantin! Plus encor que la Vie,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/moesta-et-errabunda#29","id":"moesta-et-errabunda-s6-l4","source":"Et l'animer encor d'une voix argentine,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-mort-joyeux#13","id":"le-mort-joyeux-s4-l2","source":"Et dites-moi s'il est encor quelque torture"}]},{"lemma":"encore","count":13,"glosses":["still","yet","And yet","what more"],"forms":["encore","encor","Encor","Encore"],"morphology":["adverb"],"note":"encor is the elided poetic form of encore, used to fit the meter.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#26","id":"au-lecteur-s7-l2","source":"N'ont pas encor brodé de leurs plaisants dessins"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#37","id":"le-masque-s7-l4","source":"C'est que demain, hélas! il faudra vivre encore!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/parfum-exotique#11","id":"parfum-exotique-s3-l3","source":"Encor tout fatigués par la vague marine,"}]},{"lemma":"encre","count":1,"glosses":["ink"],"forms":["encre"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#150","id":"le-voyage-s47-l3","source":"Si le ciel et la mer sont noirs comme de l'encre,"}]},{"lemma":"endormeur","count":2,"glosses":["drowsy","luller"],"forms":["Endormeuses","endormeur"],"morphology":["adjective, feminine, plural","noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/brumes-et-pluies#2","id":"brumes-et-pluies-s1-l2","source":"Endormeuses saisons! je vous aime et vous loue"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/femmes-damnees-comme-un-betail-pensif#16","id":"femmes-damnees-comme-un-betail-pensif-s4-l4","source":"Ô Bacchus, endormeur des remords anciens!"}]},{"lemma":"endormir","count":9,"glosses":["falls asleep","fall asleep","fell asleep","lulls","lull to sleep","lull"],"forms":["endormir","endort","endormaient"],"morphology":["verb, infinitive","verb, present, indicative, third-person, singular","verb, imperfect, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-balcon#19","id":"le-balcon-s4-l4","source":"Et tes pieds s'endormaient dans mes mains fraternelles."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-chat-2#14","id":"le-chat-2-s5-l1","source":"Elle endort les plus cruels maux"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-invitation-au-voyage#39","id":"l-invitation-au-voyage-s5-l11","source":"Le monde s'endort"}]},{"lemma":"enfance","count":3,"glosses":["childhood","childhoods"],"forms":["enfance","enfances"],"morphology":["noun, feminine, singular","noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#4","id":"le-beau-navire-s1-l4","source":"Où l'enfance s'allie à la maturité."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#16","id":"le-beau-navire-s4-l4","source":"Où l'enfance s'allie à la maturité."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/femmes-damnees-comme-un-betail-pensif#7","id":"femmes-damnees-comme-un-betail-pensif-s2-l3","source":"Vont épelant l'amour des craintives enfances"}]},{"lemma":"enfant","count":21,"glosses":["child","children","Child","offspring"],"forms":["enfant","enfants","Enfant","Enfants"],"morphology":["noun, singular","noun, masculine, singular","noun, plural","noun, masculine, plural","noun, feminine, singular"],"note":"\"enfant de choeur\" is idiomatic for choirboy/altar boy.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#22","id":"benediction-s6-l2","source":"L'Enfant déshérité s'enivre de soleil"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/correspondances#9","id":"correspondances-s3-l1","source":"Il est des parfums frais comme des chairs d'enfants,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#24","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s2-l10","source":"Enfants, emmaillota dans ses langes d'airain!"}]},{"lemma":"enfanter","count":2,"glosses":["breeds","given birth"],"forms":["enfante","enfanté"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, past, participle, masculine, singular"],"note":"Tagger mistook the verb 'enfante' (from enfanter, to give birth to/beget) for a noun.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-martyre#14","id":"une-martyre-s5-l1","source":"Semblable aux visions pâles qu'enfante l'ombre"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-deux-bonnes-soeurs#4","id":"les-deux-bonnes-soeurs-s1-l4","source":"Sous l'éternel labeur n'a jamais enfanté."}]},{"lemma":"enfantin","count":6,"glosses":["childlike","childhood","childish"],"forms":["enfantin","enfantines","enfantine","enfantins"],"morphology":["adjective, masculine, singular","adjective, feminine, plural","adjective, feminine, singular","adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#45","id":"un-fantome-s15-l3","source":"Montrait la grâce enfantine du singe."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/semper-eadem#10","id":"semper-eadem-s3-l2","source":"Bouche au rire enfantin! Plus encor que la Vie,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/moesta-et-errabunda#21","id":"moesta-et-errabunda-s5-l1","source":"Mais le vert paradis des amours enfantines,"}]},{"lemma":"enfer","count":17,"glosses":["hell","Hell","hells"],"forms":["enfer","Enfer","enfers"],"morphology":["noun, masculine, singular","noun, masculine, plural","proper noun"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#15","id":"au-lecteur-s4-l3","source":"Chaque jour vers l'Enfer nous descendons d'un pas,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#66","id":"benediction-s17-l2","source":"Où ne mordront jamais la terre et les enfers,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/hymne-a-la-beaute#21","id":"hymne-a-la-beaute-s6-l1","source":"Que tu viennes du ciel ou de l'enfer, qu'importe,"}]},{"lemma":"enfermer","count":2,"glosses":["enclosed","will shut in"],"forms":["enfermé","enfermera"],"morphology":["verb, past, passive, participle, masculine, singular","verb, future, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-chevelure#22","id":"la-chevelure-s5-l2","source":"Dans ce noir océan où l'autre est enfermé;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#14","id":"a-une-madone-s2-l13","source":"Qui, comme une guérite, enfermera tes charmes,"}]},{"lemma":"enfin","count":5,"glosses":["at last","At last"],"forms":["Enfin","enfin"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#38","id":"a-une-madone-s3-l1","source":"Enfin, pour compléter ton rôle de Marie,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-reniement-de-saint-pierre#27","id":"le-reniement-de-saint-pierre-s7-l3","source":"Où tu fus maître enfin? Le remords n'a-t-il pas"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-fin-de-la-journee#8","id":"la-fin-de-la-journee-s2-l4","source":"Le Poète se dit: «Enfin!"}]},{"lemma":"enflammer","count":2,"glosses":["set aflame","set ablaze"],"forms":["enflamment","enflammait"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, plural","verb, imperfect, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/ciel-brouille#12","id":"ciel-brouille-s3-l4","source":"Qu'enflamment les rayons tombant d'un ciel brouillé!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#42","id":"l-irreparable-s9-l2","source":"Qu'enflammait l'orchestre sonore,"}]},{"lemma":"enfler","count":1,"glosses":["swells"],"forms":["enfle"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/parfum-exotique#13","id":"parfum-exotique-s4-l2","source":"Qui circule dans l'air et m'enfle la narine,"}]},{"lemma":"enflé","count":1,"glosses":["swollen"],"forms":["enflé"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#23","id":"une-charogne-s6-l3","source":"On eût dit que le corps, enflé d'un souffle vague,"}]},{"lemma":"enfoncer","count":3,"glosses":["sinks down","plunge","sink in"],"forms":["enfonce","enfoncent","enfoncer"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, present, indicative, third-person, plural","verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-aube-spirituelle#7","id":"l-aube-spirituelle-s2-l3","source":"S'ouvre et s'enfonce avec l'attirance du gouffre."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-gravure-fantastique#7","id":"une-gravure-fantastique-s1-l7","source":"Au travers de l'espace ils s'enfoncent tous deux,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-reniement-de-saint-pierre#15","id":"le-reniement-de-saint-pierre-s4-l3","source":"Et lorsque tu sentis s'enfoncer les épines"}]},{"lemma":"enfourcher","count":1,"glosses":["to mount"],"forms":["enfourcher"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-gout-du-neant#3","id":"le-gout-du-neant-s1-l3","source":"Ne veut plus t'enfourcher! Couche-toi sans pudeur,"}]},{"lemma":"enfuir","count":1,"glosses":["flee away"],"forms":["enfuient"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-matin#10","id":"le-crepuscule-du-matin-s2-l8","source":"L'air est plein du frisson des choses qui s'enfuient,"}]},{"lemma":"enfumé","count":1,"glosses":["smoking"],"forms":["enfumée"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-pluviose-irrite#9","id":"spleen-pluviose-irrite-s3-l1","source":"Le bourdon se lamente, et la bûche enfumée"}]},{"lemma":"engendrer","count":2,"glosses":["engender","begot"],"forms":["engendrer","Engendras"],"morphology":["verb, infinitive","verb, past historic, second-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ame-du-vin#7","id":"l-ame-du-vin-s2-l3","source":"Pour engendrer ma vie et pour me donner l'âme;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-litanies-de-satan#14","id":"les-litanies-de-satan-s9-l2","source":"Engendras l'Espérance, — une folle charmante!"}]},{"lemma":"engin","count":1,"glosses":["engines"],"forms":["engins"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sonnet-d-automne#11","id":"sonnet-d-automne-s3-l3","source":"Je connais les engins de son vieil arsenal:"}]},{"lemma":"engloutir","count":1,"glosses":["swallows"],"forms":["engloutit"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-gout-du-neant#11","id":"le-gout-du-neant-s5-l1","source":"Et le Temps m'engloutit minute par minute,"}]},{"lemma":"engourdir","count":1,"glosses":["numbed"],"forms":["engourdi"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#63","id":"reve-parisien-s18-l4","source":"Sur le triste monde engourdi."}]},{"lemma":"engrais","count":1,"glosses":["manure"],"forms":["engrais"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#76","id":"le-voyage-s24-l2","source":"Désir, vieil arbre à qui le plaisir sert d'engrais,"}]},{"lemma":"engraisser","count":1,"glosses":["will fatten"],"forms":["Engraissera"],"morphology":["verb, future, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/abel-et-cain#28","id":"abel-et-cain-s15-l2","source":"Engraissera le sol fumant!"}]},{"lemma":"enhardir","count":1,"glosses":["emboldened"],"forms":["enhardissant"],"morphology":["verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#30","id":"benediction-s8-l2","source":"Ou bien, s'enhardissant de sa tranquillité,"}]},{"lemma":"enivrant","count":3,"glosses":["intoxicating"],"forms":["enivrante","enivrant"],"morphology":["adjective, feminine, singular","adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-flacon#13","id":"le-flacon-s4-l1","source":"Voilà le souvenir enivrant qui voltige"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#13","id":"reve-parisien-s5-l3","source":"L'enivrante monotonie"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-reniement-de-saint-pierre#6","id":"le-reniement-de-saint-pierre-s2-l2","source":"Sont une symphonie enivrante sans doute,"}]},{"lemma":"enivrer","count":14,"glosses":["grows drunk","get drunk","intoxicates","intoxicate","grow drunk","growing drunk","made drunk"],"forms":["enivre","enivrent","enivrer","enivrant","enivré"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, present, indicative, third-person, plural","verb, infinitive","verb, present, indicative, first-person, singular","verb, present, participle","verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#22","id":"benediction-s6-l2","source":"L'Enfant déshérité s'enivre de soleil"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#26","id":"benediction-s7-l2","source":"Et s'enivre en chantant du chemin de la croix;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#29","id":"le-masque-s5-l8","source":"Ton mensonge m'enivre, et mon âme s'abreuve"}]},{"lemma":"enlacer","count":1,"glosses":["entwine"],"forms":["enlace"],"morphology":["verb, present, indicative, first-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-pipe#9","id":"la-pipe-s3-l1","source":"J'enlace et je berce son âme"}]},{"lemma":"enlever","count":4,"glosses":["bear away","carries away","should free"],"forms":["enlève"],"morphology":["verb, imperative, second-person, singular","verb, present, indicative, third-person, singular","verb, present, subjunctive, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-chevelure#13","id":"la-chevelure-s3-l3","source":"Fortes tresses, soyez la houle qui m'enlève!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vampire#19","id":"le-vampire-s5-l3","source":"«Tu n'es pas digne qu'on t'enlève"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/moesta-et-errabunda#11","id":"moesta-et-errabunda-s3-l1","source":"Emporte-moi wagon! enlève-moi, frégate!"}]},{"lemma":"ennemi","count":7,"glosses":["enemy","Enemy"],"forms":["ennemi","Ennemi"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ennemi#13","id":"l-ennemi-s4-l2","source":"Et l'obscur Ennemi qui nous ronge le coeur"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#7","id":"l-irreparable-s2-l2","source":"Noierons-nous ce vieil ennemi,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tristesses-de-la-lune#11","id":"tristesses-de-la-lune-s3-l3","source":"Un poète pieux, ennemi du sommeil,"}]},{"lemma":"ennoblir","count":1,"glosses":["ennobles"],"forms":["ennoblit"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-soleil#18","id":"le-soleil-s3-l2","source":"Il ennoblit le sort des choses les plus viles,"}]},{"lemma":"ennui","count":15,"glosses":["tedium","weariness","Ennui","ennui","boredoms","boredom","sorrows","Boredom","ennuis"],"forms":["ennuis","ennui","Ennui"],"morphology":["noun, masculine, singular","noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#37","id":"au-lecteur-s10-l1","source":"C'est l'Ennui! L'oeil chargé d'un pleur involontaire,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/elevation#13","id":"elevation-s4-l1","source":"Derrière les ennuis et les vastes chagrins"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-muse-venale#3","id":"la-muse-venale-s1-l3","source":"Durant les noirs ennuis des neigeuses soirées,"}]},{"lemma":"ennuyer","count":5,"glosses":["bored","grow weary","is bored","been bored","wearies"],"forms":["ennuie","ennuyé","ennuierai","ennuyés"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, past, participle, masculine, singular","verb, future, indicative, first-person, singular","verb, past, participle, reflexive, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#2","id":"benediction-s1-l2","source":"Le Poète apparaît en ce monde ennuyé,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#45","id":"benediction-s12-l1","source":"Et, quand je m'ennuierai de ces farces impies,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-je-suis-comme-le-roi#4","id":"spleen-je-suis-comme-le-roi-s1-l4","source":"S'ennuie avec ses chiens comme avec d'autres bêtes."}]},{"lemma":"ennuyeux","count":1,"glosses":["wearisome"],"forms":["ennuyeux"],"morphology":["adjective, masculine"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#97","id":"le-voyage-s32-l4","source":"Le spectacle ennuyeux de l'immortel péché:"}]},{"lemma":"enragé","count":1,"glosses":["raging"],"forms":["enragé"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-de-l-assassin#48","id":"le-vin-de-l-assassin-s12-l4","source":"Le wagon enragé peut bien"}]},{"lemma":"enrhumé","count":1,"glosses":["with a cold"],"forms":["enrhumée"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":"'enrhumée' literally means 'having a cold' — the clock's tick sounds stuffy, like a sniffle.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-pluviose-irrite#10","id":"spleen-pluviose-irrite-s3-l2","source":"Accompagne en fausset la pendule enrhumée"}]},{"lemma":"enrouer","count":1,"glosses":["grows hoarse"],"forms":["enroue"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/brumes-et-pluies#6","id":"brumes-et-pluies-s2-l2","source":"Où par les longues nuits la girouette s'enroue,"}]},{"lemma":"ensanglanter","count":1,"glosses":["bloodies"],"forms":["Ensanglante"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#55","id":"les-petites-vieilles-s17-l3","source":"Ensanglante le ciel de blessures vermeilles,"}]},{"lemma":"enseigner","count":2,"glosses":["teaches","teach"],"forms":["enseigne","Enseignes"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, present, indicative, second-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-hiboux#9","id":"les-hiboux-s3-l1","source":"Leur attitude au sage enseigne"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-litanies-de-satan#11","id":"les-litanies-de-satan-s7-l2","source":"Enseignes par l'amour le goût du Paradis,"}]},{"lemma":"ensemble","count":2,"glosses":["together"],"forms":["ensemble"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#12","id":"une-charogne-s3-l4","source":"Tout ce qu'ensemble elle avait joint;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-invitation-au-voyage#3","id":"l-invitation-au-voyage-s1-l3","source":"D'aller là-bas vivre ensemble!"}]},{"lemma":"ensevelir","count":3,"glosses":["buried"],"forms":["enseveli"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-guignon#9","id":"le-guignon-s3-l1","source":"— Maint joyau dort enseveli"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#56","id":"un-voyage-a-cythere-s14-l4","source":"Le coeur enseveli dans cette allégorie."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-litanies-de-satan#23","id":"les-litanies-de-satan-s15-l2","source":"Où dort enseveli le peuple des métaux,"}]},{"lemma":"ensorceler","count":1,"glosses":["bewitched"],"forms":["ensorcelé"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irremediable#14","id":"l-irremediable-s5-l1","source":"Un malheureux ensorcelé"}]},{"lemma":"ensorcelé","count":2,"glosses":["bewitched"],"forms":["ensorcelés","ensorcelé"],"morphology":["adjective, masculine, plural","adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/ciel-brouille#6","id":"ciel-brouille-s2-l2","source":"Qui font se fondre en pleurs les coeurs ensorcelés,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#50","id":"le-voyage-s15-l3","source":"Son oeil ensorcelé découvre une Capoue"}]},{"lemma":"entendre","count":12,"glosses":["hear","hears","will hear","grasps","do you hear","heard","do hear"],"forms":["entends","entend","entendrez","entendre","Entends","entendis","Entendez"],"morphology":["verb, present, indicative, first-person, singular","verb, present, indicative, third-person, singular","verb, future, indicative, second-person, plural","verb, infinitive","verb, present, indicative, second-person, singular","verb, past, indicative, first-person, singular","verb, present, indicative, second-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-chat-2#5","id":"le-chat-2-s2-l4","source":"Quand il miaule, on l'entend à peine,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chant-d-automne#4","id":"chant-d-automne-s2-l3","source":"J'entends déjà tomber avec des chocs funèbres"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sepulture#9","id":"sepulture-s3-l1","source":"Vous entendrez toute l'année"}]},{"lemma":"enter","count":1,"glosses":["graft"],"forms":["enter"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":"'enter' is an archaic French verb meaning 'to graft' (unrelated to English 'enter').","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-deux-bonnes-soeurs#14","id":"les-deux-bonnes-soeurs-s4-l3","source":"Sur ses myrtes infects enter tes noirs cyprès?"}]},{"lemma":"enterrer","count":3,"glosses":["buries","buried","bury"],"forms":["Enterre","Enterré","enterrer"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, past, participle, masculine, singular","verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sepulture#4","id":"sepulture-s1-l4","source":"Enterre votre corps vanté,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#42","id":"les-petites-vieilles-s13-l3","source":"Enterré sait le nom; célèbre évaporée"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-deux-bonnes-soeurs#12","id":"les-deux-bonnes-soeurs-s4-l1","source":"Quand veux-tu m'enterrer, Débauche aux bras immondes?"}]},{"lemma":"entier","count":6,"glosses":["whole","fullest"],"forms":["entière","entier"],"morphology":["adjective, feminine, singular","adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#75","id":"benediction-s19-l3","source":"Et dont les yeux mortels, dans leur splendeur entière,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle#1","id":"tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle-s1-l1","source":"Tu mettrais l'univers entier dans ta ruelle,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-possede#4","id":"le-possede-s1-l4","source":"Et plonge tout entière au gouffre de l'Ennui;"}]},{"lemma":"entour","count":2,"glosses":["surroundings"],"forms":["entour"],"morphology":["noun, singular","noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou#6","id":"la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou-s1-l6","source":"Son vent mélancolique à l'entour de leurs marbres,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#2","id":"un-voyage-a-cythere-s1-l2","source":"Et planait librement à l'entour des cordages;"}]},{"lemma":"entourer","count":3,"glosses":["surrounded","ringed"],"forms":["entouré","entouraient"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular","verb, imperfect, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-j-ai-plus-de-souvenirs#20","id":"spleen-j-ai-plus-de-souvenirs-s3-l6","source":"Qu'un granit entouré d'une vague épouvante,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#24","id":"reve-parisien-s8-l2","source":"Les étangs dormants s'entouraient"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#40","id":"un-voyage-a-cythere-s10-l4","source":"Comme un exécuteur entouré de ses aides."}]},{"lemma":"entraille","count":1,"glosses":["innards"],"forms":["entrailles"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-mauvais-moine#3","id":"le-mauvais-moine-s1-l3","source":"Dont l'effet réchauffant les pieuses entrailles,"}]},{"lemma":"entrailles","count":2,"glosses":["entrails","bowels"],"forms":["entrailles"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#26","id":"a-une-madone-s2-l25","source":"Je mettrai le Serpent qui me mord les entrailles"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/abel-et-cain#12","id":"abel-et-cain-s7-l1","source":"Race de Caïn, tes entrailles"}]},{"lemma":"entraîner","count":1,"glosses":["sweeps off"],"forms":["entraîne"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#53","id":"danse-macabre-s14-l4","source":"Vous entraîne en des lieux qui ne sont pas connus!"}]},{"lemma":"entre","count":4,"glosses":["among","between"],"forms":["entre","Entre"],"morphology":["preposition"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#9","id":"benediction-s3-l1","source":"Puisque tu m'as choisie entre toutes les femmes"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#54","id":"les-petites-vieilles-s17-l2","source":"Une, entre autres, à l'heure où le soleil tombant"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#28","id":"reve-parisien-s9-l2","source":"Entre des quais roses et verts,"}]},{"lemma":"entrebâiller","count":1,"glosses":["half-opening"],"forms":["Entrebâillant"],"morphology":["verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#24","id":"un-voyage-a-cythere-s6-l4","source":"Entrebâillant sa robe aux brises passagères;"}]},{"lemma":"entrer","count":4,"glosses":["enters","entered","enter"],"forms":["entrée","entre","Entre","entrer"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, past, passive, participle, feminine, singular","verb, infinitive"],"note":"subject rayon follows the verb, a literary inversion after où","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vampire#2","id":"le-vampire-s1-l2","source":"Dans mon coeur plaintif es entrée;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#4","id":"un-fantome-s2-l3","source":"Où jamais n'entre un rayon rose et gai;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-aube-spirituelle#2","id":"l-aube-spirituelle-s1-l2","source":"Entre en société de l'Idéal rongeur,"}]},{"lemma":"entrevoir","count":2,"glosses":["glimpse","made out"],"forms":["entrevois","entrevoyais"],"morphology":["verb, present, indicative, first-person, singular","verb, imperfect, indicative, first-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#27","id":"les-petites-vieilles-s9-l1","source":"Et lorsque j'entrevois un fantôme débile"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#20","id":"un-voyage-a-cythere-s5-l4","source":"J'entrevoyais pourtant un objet singulier!"}]},{"lemma":"entrouvrir","count":2,"glosses":["half-opened","half-opening"],"forms":["entr'ouverts","entr'ouvrant"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, plural","verb, present, participle"],"note":"'entr'ouverts' is an elided spelling of 'entrouverts' (from entrouvrir, to half-open).","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-martyre#44","id":"une-martyre-s12-l3","source":"S'étaient-ils entr'ouverts à la meute altérée"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-mort-des-amants#12","id":"la-mort-des-amants-s4-l1","source":"Et plus tard un Ange, entr'ouvrant les portes,"}]},{"lemma":"envelopper","count":3,"glosses":["envelop","wrapping","wrapped"],"forms":["envelopper","enveloppait"],"morphology":["verb, infinitive","verb, imperfect, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#18","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s2-l4","source":"Sent un froid ténébreux envelopper son âme"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/brumes-et-pluies#3","id":"brumes-et-pluies-s1-l3","source":"D'envelopper ainsi mon coeur et mon cerveau"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-reve-d-un-curieux#14","id":"le-reve-d-un-curieux-s4-l2","source":"M'enveloppait. — Eh quoi! n'est-ce donc que cela?"}]},{"lemma":"envers","count":2,"glosses":["reverse","toward"],"forms":["envers"],"morphology":["noun, masculine, singular","preposition"],"note":"\"à l'envers\" is a fixed idiom meaning \"upside down / reversed.\"","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-poison#13","id":"le-poison-s3-l3","source":"Lacs où mon âme tremble et se voit à l'envers..."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-squelette-laboureur#25","id":"le-squelette-laboureur-s7-l1","source":"Qu'envers nous le Néant est traître;"}]},{"lemma":"envi","count":1,"glosses":["rivalry"],"forms":["envi"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":"\"à l'envi\" is a fixed idiom meaning \"vying with each other, in emulation.\"","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-mort-des-amants#5","id":"la-mort-des-amants-s2-l1","source":"Usant à l'envi leurs chaleurs dernières,"}]},{"lemma":"envier","count":3,"glosses":["envying"],"forms":["enviant","Enviant","envier"],"morphology":["verb, present, participle","verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-jeu#16","id":"le-jeu-s4-l4","source":"Je me vis accoudé, froid, muet, enviant,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-jeu#17","id":"le-jeu-s5-l1","source":"Enviant de ces gens la passion tenace,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-jeu#21","id":"le-jeu-s6-l1","source":"Et mon coeur s'effraya d'envier maint pauvre homme"}]},{"lemma":"envieux","count":1,"glosses":["grudging"],"forms":["envieuses"],"morphology":["adjective, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-litanies-de-satan#19","id":"les-litanies-de-satan-s13-l1","source":"Toi qui sais en quels coins des terres envieuses"}]},{"lemma":"envoler","count":3,"glosses":["takes flight","fly"],"forms":["envole","Envole"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, imperative, second-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/elevation#9","id":"elevation-s3-l1","source":"Envole-toi bien loin de ces miasmes morbides;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/moesta-et-errabunda#1","id":"moesta-et-errabunda-s1-l1","source":"Dis-moi ton coeur parfois s'envole-t-il, Agathe,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/moesta-et-errabunda#5","id":"moesta-et-errabunda-s1-l5","source":"Dis-moi, ton coeur parfois s'envole-t-il, Agathe?"}]},{"lemma":"envoyer","count":1,"glosses":["sends"],"forms":["envoie"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-du-solitaire#3","id":"le-vin-du-solitaire-s1-l3","source":"Que la lune onduleuse envoie au lac tremblant,"}]},{"lemma":"Eponine","count":1,"glosses":["Eponine"],"forms":["Eponine"],"morphology":["proper noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#8","id":"les-petites-vieilles-s4-l2","source":"Eponine ou Laïs! Monstres brisés, bossus"}]},{"lemma":"Erèbe","count":1,"glosses":["Erebus"],"forms":["Erèbe"],"morphology":["proper noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-chats#7","id":"les-chats-s2-l3","source":"L'Erèbe les eût pris pour ses coursiers funèbres,"}]},{"lemma":"Ernest","count":2,"glosses":["Ernest"],"forms":["Ernest"],"morphology":["proper noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#2","id":"le-masque-s2-l1","source":"À Ernest Christophe, statuaire."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#1","id":"danse-macabre-s1-l1","source":"À Ernest Christophe"}]},{"lemma":"errant","count":3,"glosses":["wandering"],"forms":["errants","errant"],"morphology":["adjective, masculine, plural","adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-quand-le-ciel-bas-et-lourd#15","id":"spleen-quand-le-ciel-bas-et-lourd-s4-l3","source":"Ainsi que des esprits errants et sans patrie"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-martyre#45","id":"une-martyre-s12-l4","source":"Des désirs errants et perdus?"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#127","id":"le-voyage-s41-l1","source":"Comme le Juif errant et comme les apôtres,"}]},{"lemma":"errer","count":5,"glosses":["wandering","wander","wanders"],"forms":["errant","errent","erre"],"morphology":["verb, present, participle","verb, present, indicative, third-person, plural","verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#22","id":"les-phares-s6-l2","source":"Comme des papillons, errent en flamboyant,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/don-juan-aux-enfers#11","id":"don-juan-aux-enfers-s3-l3","source":"Montrait à tous les morts errant sur les rivages"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-pluviose-irrite#7","id":"spleen-pluviose-irrite-s2-l3","source":"L'âme d'un vieux poète erre dans la gouttière"}]},{"lemma":"erreur","count":1,"glosses":["error"],"forms":["erreur"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#1","id":"au-lecteur-s1-l1","source":"La sottise, l'erreur, le péché, la lésine,"}]},{"lemma":"esca","count":1,"glosses":["fare"],"forms":["esca"],"morphology":["noun, feminine, singular, vocative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/franciscae-meae-laudes#32","id":"franciscae-meae-laudes-s11-l2","source":"Panis salsus, mollis esca,"}]},{"lemma":"escalader","count":2,"glosses":["scale","scaling"],"forms":["escalade","escaladant"],"morphology":["verb, present, indicative, first-person, singular","verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-musique#7","id":"la-musique-s2-l3","source":"J'escalade le dos des flots amoncelés"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#107","id":"le-voyage-s35-l2","source":"Toutes escaladant le ciel; la Sainteté,"}]},{"lemma":"escalier","count":4,"glosses":["staircases","stairs","stair"],"forms":["escaliers","escalier"],"morphology":["noun, masculine, plural","noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sisina#8","id":"sisina-s2-l4","source":"Et montant, sabre au poing, les royaux escaliers?"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irremediable#21","id":"l-irremediable-s6-l4","source":"D'éternels escaliers sans rampe,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-mendiante-rousse#36","id":"a-une-mendiante-rousse-s9-l4","source":"Sous l'escalier,"}]},{"lemma":"escargot","count":1,"glosses":["snails"],"forms":["escargots"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-mort-joyeux#1","id":"le-mort-joyeux-s1-l1","source":"Dans une terre grasse et pleine d'escargots"}]},{"lemma":"Eschyle","count":1,"glosses":["Aeschylus"],"forms":["Eschyle"],"morphology":["proper noun"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ideal#11","id":"l-ideal-s3-l3","source":"Rêve d'Eschyle éclos au climat des autans;"}]},{"lemma":"esclavage","count":1,"glosses":["slavery"],"forms":["esclavage"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vampire#20","id":"le-vampire-s5-l4","source":"À ton esclavage maudit,"}]},{"lemma":"esclave","count":5,"glosses":["slave","slaves"],"forms":["esclave","esclaves","Esclave"],"morphology":["noun, masculine, singular","noun, plural","noun, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-vie-anterieure#11","id":"la-vie-anterieure-s3-l3","source":"Et des esclaves nus, tout imprégnés d'odeurs,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-flambeau-vivant#7","id":"le-flambeau-vivant-s2-l3","source":"Ils sont mes serviteurs et je suis leur esclave;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#98","id":"le-voyage-s33-l1","source":"La femme, esclave vile, orgueilleuse et stupide,"}]},{"lemma":"escrime","count":1,"glosses":["fencing"],"forms":["escrime"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-soleil#5","id":"le-soleil-s1-l5","source":"Je vais m'exercer seul à ma fantasque escrime,"}]},{"lemma":"escroc","count":1,"glosses":["swindlers"],"forms":["escrocs"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-soir#24","id":"le-crepuscule-du-soir-s2-l20","source":"S'emplissent de catins et d'escrocs, leurs complices,"}]},{"lemma":"espace","count":6,"glosses":["space","spaces","void"],"forms":["espace","espaces"],"morphology":["noun, masculine, singular","noun, masculine, plural","noun, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/elevation#12","id":"elevation-s3-l4","source":"Le feu clair qui remplit les espaces limpides."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-balcon#12","id":"le-balcon-s3-l2","source":"Que l'espace est profond! que le coeur est puissant!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-gravure-fantastique#7","id":"une-gravure-fantastique-s1-l7","source":"Au travers de l'espace ils s'enfoncent tous deux,"}]},{"lemma":"espagnol","count":1,"glosses":["Spanish"],"forms":["espagnol"],"morphology":["adjective, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#1","id":"a-une-madone-s1-l1","source":"Ex-voto dans le goût espagnol"}]},{"lemma":"espérance","count":5,"glosses":["Hope","hope"],"forms":["Espérance","espérance"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#26","id":"l-irreparable-s6-l1","source":"L'Espérance qui brille aux carreaux de l'Auberge"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-quand-le-ciel-bas-et-lourd#6","id":"spleen-quand-le-ciel-bas-et-lourd-s2-l2","source":"Où l'Espérance, comme une chauve-souris,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-heautontimoroumenos#8","id":"l-heautontimoroumenos-s2-l3","source":"Mon désir gonflé d'espérance"}]},{"lemma":"espérer","count":2,"glosses":["do you hope","hope"],"forms":["Espères","espérer"],"morphology":["verb, present, indicative, second-person, singular","verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#27","id":"danse-macabre-s8-l2","source":"Espères-tu chasser ton cauchemar moqueur,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#132","id":"le-voyage-s42-l2","source":"Nous pourrons espérer et crier: En avant!"}]},{"lemma":"espoir","count":8,"glosses":["hope","Hope"],"forms":["espoir","Espoir"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-quand-le-ciel-bas-et-lourd#18","id":"spleen-quand-le-ciel-bas-et-lourd-s5-l2","source":"Défilent lentement dans mon âme; l'Espoir,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-gout-du-neant#2","id":"le-gout-du-neant-s1-l2","source":"L'Espoir, dont l'éperon attisait ton ardeur,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ame-du-vin#14","id":"l-ame-du-vin-s4-l2","source":"Et l'espoir qui gazouille en mon sein palpitant?"}]},{"lemma":"esprit","count":35,"glosses":["spirit","minds","mind","spirits","Spirit","Spirits","wit","the mind's eye"],"forms":["esprit","esprits","Esprit","Esprits"],"morphology":["noun, masculine, singular","noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#2","id":"au-lecteur-s1-l2","source":"Occupent nos esprits et travaillent nos corps,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#10","id":"au-lecteur-s3-l2","source":"Qui berce longuement notre esprit enchanté,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#27","id":"benediction-s7-l3","source":"Et l'Esprit qui le suit dans son pèlerinage"}]},{"lemma":"essai","count":1,"glosses":["trial"],"forms":["essai"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#32","id":"benediction-s8-l4","source":"Et font sur lui l'essai de leur férocité."}]},{"lemma":"essaim","count":2,"glosses":["swarm"],"forms":["essaim"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-matin#3","id":"le-crepuscule-du-matin-s2-l1","source":"C'était l'heure où l'essaim des rêves malfaisants"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-martyre#36","id":"une-martyre-s10-l3","source":"Dont se réjouissait l'essaim des mauvais anges"}]},{"lemma":"esse","count":2,"glosses":["are","was"],"forms":["es","erat"],"morphology":["auxiliary verb, present, indicative, second-person, singular","auxiliary verb, imperfect, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/franciscae-meae-laudes#9","id":"franciscae-meae-laudes-s3-l3","source":"Quae imbuta es magnete."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/franciscae-meae-laudes#19","id":"franciscae-meae-laudes-s7-l1","source":"Quod erat spurcum, cremasti;"}]},{"lemma":"essence","count":2,"glosses":["essence"],"forms":["essence"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#59","id":"benediction-s15-l3","source":"Et comme la meilleure et la plus pure essence"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#47","id":"une-charogne-s12-l3","source":"Que j'ai gardé la forme et l'essence divine"}]},{"lemma":"essor","count":3,"glosses":["flight","upward leap"],"forms":["essor"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/elevation#18","id":"elevation-s5-l2","source":"Vers les cieux le matin prennent un libre essor,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-flacon#11","id":"le-flacon-s3-l3","source":"Qui dégagent leur aile et prennent leur essor,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-amour-et-le-crane#11","id":"l-amour-et-le-crane-s3-l2","source":"Prend un grand essor,"}]},{"lemma":"essouffler","count":1,"glosses":["winds"],"forms":["essouffle"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-gravure-fantastique#4","id":"une-gravure-fantastique-s1-l4","source":"Sans éperons, sans fouet, il essouffle un cheval,"}]},{"lemma":"essuyer","count":1,"glosses":["wipe dry"],"forms":["essuient"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-matin#9","id":"le-crepuscule-du-matin-s2-l7","source":"Comme un visage en pleurs que les brises essuient,"}]},{"lemma":"estampe","count":1,"glosses":["prints"],"forms":["estampes"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#3","id":"le-voyage-s3-l1","source":"Pour l'enfant, amoureux de cartes et d'estampes,"}]},{"lemma":"esto","count":1,"glosses":["Be"],"forms":["Esto"],"morphology":["foreign word (Latin), imperative"],"note":"Latin: 'Esto memor' = 'Be mindful,' echoing memento mori sundial mottoes.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-horloge#13","id":"l-horloge-s4-l1","source":"Remember! Souviens-toi! prodigue! Esto memor!"}]},{"lemma":"et","count":927,"glosses":["and","And"],"forms":["et","Et"],"morphology":["conjunction"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/dedicace#3","id":"dedicace-s1-l3","source":"A mon très-cher et très-vénéré"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/dedicace#4","id":"dedicace-s1-l4","source":"Maître et ami"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#2","id":"au-lecteur-s1-l2","source":"Occupent nos esprits et travaillent nos corps,"}]},{"lemma":"eternité","count":1,"glosses":["Eternity"],"forms":["Eternité"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/confession#36","id":"confession-s9-l4","source":"Pour les rendre à l'Eternité!»"}]},{"lemma":"eux","count":4,"glosses":["them","themselves","they"],"forms":["eux"],"morphology":["pronoun, masculine, plural","pronoun, disjunctive, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-chats#4","id":"les-chats-s1-l4","source":"Qui comme eux sont frileux et comme eux sédentaires."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irremediable#25","id":"l-irremediable-s7-l4","source":"Et ne rendent visibles qu'eux;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-aveugles#13","id":"les-aveugles-s4-l2","source":"Vois! je me traîne aussi! mais, plus qu'eux hébété,"}]},{"lemma":"Eve","count":1,"glosses":["Eves"],"forms":["Eves"],"morphology":["proper noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#88","id":"les-petites-vieilles-s26-l3","source":"Où serez-vous demain, Eves octogénaires,"}]},{"lemma":"ex-voto","count":1,"glosses":["Ex-voto"],"forms":["Ex-voto"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#1","id":"a-une-madone-s1-l1","source":"Ex-voto dans le goût espagnol"}]},{"lemma":"exaequo","count":1,"glosses":["you made smooth"],"forms":["exaequasti"],"morphology":["verb, past, indicative, second-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/franciscae-meae-laudes#20","id":"franciscae-meae-laudes-s7-l2","source":"Quod rudius, exaequasti;"}]},{"lemma":"exagéré","count":1,"glosses":["exaggerated"],"forms":["exagérée"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#7","id":"danse-macabre-s3-l2","source":"Sa robe exagérée, en sa royale ampleur,"}]},{"lemma":"exaspérer","count":2,"glosses":["exasperated"],"forms":["Exaspéré","exaspérée"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular","verb, past, participle, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-sept-vieillards#46","id":"les-sept-vieillards-s13-l1","source":"Exaspéré comme un ivrogne qui voit double,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-martyre#42","id":"une-martyre-s12-l1","source":"Elle est bien jeune encor! — Son âme exaspérée"}]},{"lemma":"excepté","count":1,"glosses":["except"],"forms":["Excepté"],"morphology":["preposition"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sonnet-d-automne#4","id":"sonnet-d-automne-s1-l4","source":"Excepté la candeur de l'antique animal,"}]},{"lemma":"excitant","count":1,"glosses":["exciting"],"forms":["excitant"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#17","id":"le-masque-s3-l15","source":"Vois quel charme excitant la gentillesse donne!"}]},{"lemma":"exciter","count":1,"glosses":["spurring"],"forms":["Excitant"],"morphology":["verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sisina#6","id":"sisina-s2-l2","source":"Excitant à l'assaut un peuple sans souliers,"}]},{"lemma":"exercer","count":4,"glosses":["exercised","train","drill","schooled"],"forms":["exercer","Exerçaient","exercée"],"morphology":["verb, infinitive","verb, imperfect, indicative, third-person, plural","verb, past, participle, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#6","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s1-l6","source":"Exerçaient la santé de leur noble machine."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle#3","id":"tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle-s1-l3","source":"Pour exercer tes dents à ce jeu singulier,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-soleil#5","id":"le-soleil-s1-l5","source":"Je vais m'exercer seul à ma fantasque escrime,"}]},{"lemma":"exécuteur","count":1,"glosses":["executioner"],"forms":["exécuteur"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#40","id":"un-voyage-a-cythere-s10-l4","source":"Comme un exécuteur entouré de ses aides."}]},{"lemma":"exhalaison","count":1,"glosses":["exhalations"],"forms":["exhalaisons"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#8","id":"une-charogne-s2-l4","source":"Son ventre plein d'exhalaisons."}]},{"lemma":"exhaler","count":4,"glosses":["breathes up","breathing out","breathes out","breathe out"],"forms":["exhale","exhalant","Exhale","Exhalent"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, present, participle","verb, present, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#11","id":"les-phares-s3-l3","source":"Où la prière en pleurs s'exhale des ordures,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-muse-malade#9","id":"la-muse-malade-s3-l1","source":"Je voudrais qu'exhalant l'odeur de la santé"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#39","id":"danse-macabre-s11-l2","source":"Exhale le vertige, et les danseurs prudents"}]},{"lemma":"exil","count":1,"glosses":["exile"],"forms":["exil"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-litanies-de-satan#4","id":"les-litanies-de-satan-s3-l1","source":"Ô Prince de l'exil, à qui l'on a fait tort"}]},{"lemma":"exiler","count":2,"glosses":["exiled","goes into exile"],"forms":["Exilé","exile"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular","verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-albatros#15","id":"l-albatros-s4-l3","source":"Exilé sur le sol au milieu des huées,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-cygne#52","id":"le-cygne-s16-l1","source":"Ainsi dans la forêt où mon esprit s'exile"}]},{"lemma":"exilé","count":3,"glosses":["exiled","exiles"],"forms":["exilés"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reversibilite#13","id":"reversibilite-s3-l3","source":"Comme des exilés, s'en vont d'un pied traînard,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-cygne#38","id":"le-cygne-s12-l3","source":"Comme les exilés, ridicule et sublime"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-litanies-de-satan#40","id":"les-litanies-de-satan-s27-l1","source":"Bâton des exilés, lampe des inventeurs,"}]},{"lemma":"existence","count":1,"glosses":["existence"],"forms":["existence"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/elevation#14","id":"elevation-s4-l2","source":"Qui chargent de leur poids l'existence brumeuse,"}]},{"lemma":"exister","count":1,"glosses":["exist"],"forms":["exister"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#74","id":"les-petites-vieilles-s23-l1","source":"Honteuses d'exister, ombres ratatinées,"}]},{"lemma":"expansion","count":1,"glosses":["expansion"],"forms":["expansion"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/correspondances#12","id":"correspondances-s4-l1","source":"Ayant l'expansion des choses infinies,"}]},{"lemma":"expiation","count":2,"glosses":["expiation"],"forms":["expiation"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#8","id":"benediction-s2-l4","source":"Où mon ventre a conçu mon expiation!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#43","id":"un-voyage-a-cythere-s11-l3","source":"En expiation de tes infâmes cultes"}]},{"lemma":"exploit","count":1,"glosses":["exploits"],"forms":["exploits"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-des-chiffonniers#27","id":"le-vin-des-chiffonniers-s7-l3","source":"Par le gosier de l'homme il chante ses exploits"}]},{"lemma":"explosion","count":1,"glosses":["explosion"],"forms":["Explosion"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chanson-d-apres-midi#39","id":"chanson-d-apres-midi-s10-l3","source":"Explosion de chaleur"}]},{"lemma":"exquis","count":3,"glosses":["exquisite"],"forms":["exquise"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#23","id":"le-masque-s5-l2","source":"Ce visage éclairé d'une exquise grimace,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#24","id":"un-fantome-s8-l4","source":"Du souvenir cueille la fleur exquise."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tout-entiere#17","id":"tout-entiere-s5-l1","source":"Et l'harmonie est trop exquise,"}]},{"lemma":"extase","count":6,"glosses":["ecstasies","rapture","ecstasy"],"forms":["extase","extases","Extase"],"morphology":["noun, feminine, singular","noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#34","id":"les-phares-s9-l2","source":"Ces extases, ces cris, ces pleurs, ces Te Deum,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#11","id":"le-masque-s3-l9","source":"Où la Fatuité promène son extase;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-chevelure#3","id":"la-chevelure-s1-l3","source":"Extase! Pour peupler ce soir l'alcôve obscure"}]},{"lemma":"extatique","count":1,"glosses":["ecstatic"],"forms":["extatiques"],"morphology":["adjective, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-mort-des-pauvres#10","id":"la-mort-des-pauvres-s3-l2","source":"Le sommeil et le don des rêves extatiques,"}]},{"lemma":"extirper","count":1,"glosses":["root out"],"forms":["extirper"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-je-suis-comme-le-roi#14","id":"spleen-je-suis-comme-le-roi-s1-l14","source":"De son être extirper l'élément corrompu,"}]},{"lemma":"extraire","count":1,"glosses":["extracting"],"forms":["extraire"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-horloge#16","id":"l-horloge-s4-l4","source":"Qu'il ne faut pas lâcher sans en extraire l'or!"}]},{"lemma":"extravagant","count":2,"glosses":["madman","extravagant"],"forms":["extravagant","extravagants"],"morphology":["adjective, masculine, singular","adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-passante#6","id":"a-une-passante-s2-l2","source":"Moi, je buvais, crispé comme un extravagant,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#5","id":"danse-macabre-s2-l4","source":"D'une coquette maigre aux airs extravagants."}]},{"lemma":"ès","count":1,"glosses":["of"],"forms":["ès"],"morphology":["archaic preposition (contraction of en + les)"],"note":"Archaic academic form ('docteur ès lettres'), roughly 'in the field of'.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/dedicace#2","id":"dedicace-s1-l2","source":"Au parfait magicien ès lettres françaises"}]},{"lemma":"ébat","count":1,"glosses":["frolics"],"forms":["ébats"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sepulture#13","id":"sepulture-s4-l2","source":"Les ébats des vieillards lubriques"}]},{"lemma":"ébauche","count":1,"glosses":["sketch"],"forms":["ébauche"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#30","id":"une-charogne-s8-l2","source":"Une ébauche lente à venir"}]},{"lemma":"ébaucher","count":1,"glosses":["rough-hewn"],"forms":["ébauchés"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-cygne#12","id":"le-cygne-s5-l2","source":"Ces tas de chapiteaux ébauchés et de fûts,"}]},{"lemma":"ébène","count":2,"glosses":["ebony"],"forms":["ébène"],"morphology":["noun, feminine, singular","noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-chevelure#14","id":"la-chevelure-s3-l4","source":"Tu contiens, mer d'ébène, un éblouissant rêve"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sed-non-satiata#4","id":"sed-non-satiata-s1-l4","source":"Sorcière au flanc d'ébène, enfant des noirs minuits,"}]},{"lemma":"éblouir","count":4,"glosses":["dazzled","dazzle","dazzles"],"forms":["ébloui","éblouissent","éblouit","éblouies"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular","verb, present, indicative, third-person, plural","verb, present, indicative, third-person, singular","adjective, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/hymne-a-la-beaute#17","id":"hymne-a-la-beaute-s5-l1","source":"L'éphémère ébloui vole vers toi, chandelle,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/parfum-exotique#4","id":"parfum-exotique-s1-l4","source":"Qu'éblouissent les feux d'un soleil monotone;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tout-entiere#15","id":"tout-entiere-s4-l3","source":"Elle éblouit comme l'Aurore"}]},{"lemma":"éblouissant","count":4,"glosses":["dazzling"],"forms":["éblouissant","éblouissantes"],"morphology":["adjective, masculine, singular","adjective, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#72","id":"benediction-s18-l4","source":"A ce beau diadème éblouissant et clair;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-chevelure#14","id":"la-chevelure-s3-l4","source":"Tu contiens, mer d'ébène, un éblouissant rêve"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#21","id":"reve-parisien-s7-l3","source":"Se suspendaient, éblouissantes,"}]},{"lemma":"écart","count":1,"glosses":["distance apart"],"forms":["écart"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#56","id":"les-petites-vieilles-s17-l4","source":"Pensive, s'asseyait à l'écart sur un banc,"}]},{"lemma":"écarter","count":1,"glosses":["swerve aside"],"forms":["écartent"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#21","id":"le-voyage-s7-l3","source":"De leur fatalité jamais ils ne s'écartent,"}]},{"lemma":"échafaud","count":3,"glosses":["scaffold","scaffolds"],"forms":["échafaud","échafauds"],"morphology":["noun, masculine, singular","noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#38","id":"au-lecteur-s10-l2","source":"Il rêve d'échafauds en fumant son houka."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chant-d-automne#11","id":"chant-d-automne-s4-l2","source":"L'échafaud qu'on bâtit n'a pas d'écho plus sourd."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-litanies-de-satan#17","id":"les-litanies-de-satan-s11-l2","source":"Qui damne tout un peuple autour d'un échafaud."}]},{"lemma":"échafaudage","count":1,"glosses":["scaffoldings"],"forms":["échafaudages"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-cygne#33","id":"le-cygne-s11-l2","source":"N'a bougé! palais neufs, échafaudages, blocs,"}]},{"lemma":"échanger","count":2,"glosses":["exchanging","shall exchange"],"forms":["échangeant","échangerons"],"morphology":["verb, present, participle","verb, future, indicative, first-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-beatrice#12","id":"la-beatrice-s1-l12","source":"En échangeant maint signe et maint clignement d'yeux:"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-mort-des-amants#10","id":"la-mort-des-amants-s3-l2","source":"Nous échangerons un éclair unique,"}]},{"lemma":"échapper","count":2,"glosses":["escaped","escapes"],"forms":["échappa","échappe"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/confession#20","id":"confession-s5-l4","source":"S'échappa, tout en chancelant"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-martyre#21","id":"une-martyre-s6-l4","source":"S'échappe des yeux révulsés."}]},{"lemma":"échelle","count":1,"glosses":["ladder"],"forms":["échelle"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#96","id":"le-voyage-s32-l3","source":"Du haut jusques en bas de l'échelle fatale,"}]},{"lemma":"écheveau","count":1,"glosses":["skein"],"forms":["écheveau"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/de-profundis-clamavi#14","id":"de-profundis-clamavi-s4-l3","source":"Tant l'écheveau du temps lentement se dévide!"}]},{"lemma":"échine","count":3,"glosses":["spine"],"forms":["échine"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#5","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s1-l5","source":"Et, le ciel amoureux leur caressant l'échine,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-sept-vieillards#22","id":"les-sept-vieillards-s7-l1","source":"Il n'était pas voûté, mais cassé, son échine"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#131","id":"le-voyage-s42-l1","source":"Lorsque enfin il mettra le pied sur notre échine,"}]},{"lemma":"écho","count":4,"glosses":["echoes","echo"],"forms":["échos","écho"],"morphology":["noun, masculine, plural","noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/correspondances#5","id":"correspondances-s2-l1","source":"Comme de longs échos qui de loin se confondent"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#35","id":"les-phares-s9-l3","source":"Sont un écho redit par mille labyrinthes;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chant-d-automne#11","id":"chant-d-automne-s4-l2","source":"L'échafaud qu'on bâtit n'a pas d'écho plus sourd."}]},{"lemma":"éclabousser","count":1,"glosses":["spattered"],"forms":["éclaboussé"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/duellum#2","id":"duellum-s1-l2","source":"Ont éclaboussé l'air de lueurs et de sang."}]},{"lemma":"éclair","count":5,"glosses":["flashes","lightning","flash of lightning","flash"],"forms":["éclairs","éclair"],"morphology":["noun, masculine, plural","noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#55","id":"benediction-s14-l3","source":"Et les vastes éclairs de son esprit lucide"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#20","id":"le-beau-navire-s5-l4","source":"Comme les boucliers accrochent des éclairs;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#24","id":"l-irreparable-s5-l4","source":"Sans astres, sans éclairs funèbres?"}]},{"lemma":"éclairer","count":3,"glosses":["lit","lit up","lights"],"forms":["éclairés","éclairé","éclaire"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, plural","verb (past participle), masculine, singular","verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#23","id":"les-phares-s6-l3","source":"Décors frais et légers éclairés par des lustres"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#23","id":"le-masque-s5-l2","source":"Ce visage éclairé d'une exquise grimace,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/alchimie-de-la-douleur#1","id":"alchimie-de-la-douleur-s1-l1","source":"L'un t'éclaire avec son ardeur,"}]},{"lemma":"éclat","count":1,"glosses":["brilliance"],"forms":["éclat"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chatiment-de-l-orgeuil#16","id":"chatiment-de-l-orgeuil-s2-l2","source":"L'éclat de ce soleil d'un crêpe se voila"}]},{"lemma":"éclatant","count":1,"glosses":["glaring"],"forms":["éclatante"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/semper-eadem#6","id":"semper-eadem-s2-l2","source":"Et, comme votre joie, éclatante pour tous."}]},{"lemma":"éclater","count":1,"glosses":["blazes"],"forms":["éclate"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/moesta-et-errabunda#3","id":"moesta-et-errabunda-s1-l3","source":"Vers un autre océan où la splendeur éclate,"}]},{"lemma":"éclipser","count":1,"glosses":["eclipsed"],"forms":["éclipsé"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-possede#6","id":"le-possede-s2-l2","source":"Comme un astre éclipsé qui sort de la pénombre,"}]},{"lemma":"éclore","count":4,"glosses":["blossomed","hatched","opened"],"forms":["éclos","Eclose","écloses","Ecloses"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular","verb, past participle, feminine, singular","adjective, feminine, plural","verb, past, participle, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ideal#11","id":"l-ideal-s3-l3","source":"Rêve d'Eschyle éclos au climat des autans;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/confession#14","id":"confession-s4-l2","source":"Eclose à la pâle clarté,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#13","id":"un-voyage-a-cythere-s4-l1","source":"Belle île aux myrtes verts, pleine de fleurs écloses,"}]},{"lemma":"écorce","count":1,"glosses":["bark"],"forms":["écorce"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#77","id":"le-voyage-s24-l3","source":"Cependant que grossit et durcit ton écorce,"}]},{"lemma":"écorcher","count":1,"glosses":["to flay"],"forms":["Ecorcher"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-squelette-laboureur#30","id":"le-squelette-laboureur-s8-l2","source":"Ecorcher la terre revêche"}]},{"lemma":"écouter","count":3,"glosses":["listen","to listen"],"forms":["écouter","écoute"],"morphology":["verb, infinitive","verb, present, indicative, first-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chant-d-automne#10","id":"chant-d-automne-s4-l1","source":"J'écoute en frémissant chaque bûche qui tombe;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-cloche-felee#2","id":"la-cloche-felee-s1-l2","source":"D'écouter, près du feu qui palpite et qui fume,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/paysage#3","id":"paysage-s1-l3","source":"Et, voisin des clochers écouter en rêvant"}]},{"lemma":"écraser","count":3,"glosses":["crush","were crushing"],"forms":["écrasent","écrasait","Ecraser"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, plural","verb, imperfect, indicative, third-person, singular","verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#13","id":"l-irreparable-s3-l3","source":"Et pareil au mourant qu'écrasent les blessés,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-sept-vieillards#28","id":"les-sept-vieillards-s8-l3","source":"Comme s'il écrasait des morts sous ses savates,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-de-l-assassin#49","id":"le-vin-de-l-assassin-s13-l1","source":"Ecraser ma tête coupable"}]},{"lemma":"écrier","count":1,"glosses":["cried out"],"forms":["écria"],"morphology":["verb, past historic, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chatiment-de-l-orgeuil#10","id":"chatiment-de-l-orgeuil-s1-l10","source":"S'écria, transporté d'un orgueil satanique:"}]},{"lemma":"écrin","count":2,"glosses":["jewel-cases","caskets"],"forms":["écrins"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-amour-du-mensonge#19","id":"l-amour-du-mensonge-s5-l3","source":"Beaux écrins sans joyaux, médaillons sans reliques,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#55","id":"le-voyage-s17-l3","source":"Montrez-nous les écrins de vos riches mémoires,"}]},{"lemma":"écrire","count":2,"glosses":["written","writing"],"forms":["écrite","écrire"],"morphology":["verb, past, participle, feminine, singular","verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sonnet-d-automne#7","id":"sonnet-d-automne-s2-l3","source":"Ni sa noire légende avec la flamme écrite."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-matin#11","id":"le-crepuscule-du-matin-s2-l9","source":"Et l'homme est las d'écrire et la femme d'aimer."}]},{"lemma":"écrouler","count":1,"glosses":["tumbles down"],"forms":["écroule"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#8","id":"danse-macabre-s3-l3","source":"S'écroule abondamment sur un pied sec que pince"}]},{"lemma":"écu","count":1,"glosses":["coins"],"forms":["écus"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-du-solitaire#5","id":"le-vin-du-solitaire-s2-l1","source":"Le dernier sac d'écus dans les doigts d'un joueur;"}]},{"lemma":"écueil","count":1,"glosses":["reef"],"forms":["écueil"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#39","id":"le-voyage-s12-l4","source":"«Amour... gloire... bonheur!» Enfer! c'est un écueil!"}]},{"lemma":"écume","count":2,"glosses":["foam"],"forms":["écume"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#17","id":"benediction-s5-l1","source":"Elle ravale ainsi l'écume de sa haine,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/femmes-damnees-comme-un-betail-pensif#20","id":"femmes-damnees-comme-un-betail-pensif-s5-l4","source":"L'écume du plaisir aux larmes des tourments."}]},{"lemma":"écumeux","count":1,"glosses":["frothing"],"forms":["écumeux"],"morphology":["adjective, masculine"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-matin#19","id":"le-crepuscule-du-matin-s3-l8","source":"Comme un sanglot coupé par un sang écumeux"}]},{"lemma":"édifice","count":2,"glosses":["buildings"],"forms":["édifices"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-matin#21","id":"le-crepuscule-du-matin-s3-l10","source":"Une mer de brouillards baignait les édifices,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-litanies-de-satan#26","id":"les-litanies-de-satan-s17-l2","source":"Au somnambule errant au bord des édifices,"}]},{"lemma":"égal","count":3,"glosses":["equal"],"forms":["égal"],"morphology":["noun, masculine, singular","adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/je-t-adore-a-l-egal-de-la-voute-nocturne#1","id":"je-t-adore-a-l-egal-de-la-voute-nocturne-s1-l1","source":"Je t'adore à l'égal de la voûte nocturne,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/alchimie-de-la-douleur#7","id":"alchimie-de-la-douleur-s2-l3","source":"Tu me rends l'égal de Midas,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#4","id":"le-voyage-s3-l2","source":"L'univers est égal à son vaste appétit."}]},{"lemma":"également","count":1,"glosses":["equally"],"forms":["également"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-chats#2","id":"les-chats-s1-l2","source":"Aiment également, dans leur mûre saison,"}]},{"lemma":"égaler","count":2,"glosses":["would equal","equals"],"forms":["égalerait","égale"],"morphology":["verb, conditional, third-person, singular","verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chatiment-de-l-orgeuil#13","id":"chatiment-de-l-orgeuil-s1-l13","source":"De l'armure, ta honte égalerait ta gloire,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-j-ai-plus-de-souvenirs#15","id":"spleen-j-ai-plus-de-souvenirs-s3-l1","source":"Rien n'égale en longueur les boiteuses journées,"}]},{"lemma":"égayer","count":2,"glosses":["cheer","brighten"],"forms":["égayer"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-je-suis-comme-le-roi#5","id":"spleen-je-suis-comme-le-roi-s1-l5","source":"Rien ne peut l'égayer, ni gibier, ni faucon,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#58","id":"le-voyage-s18-l2","source":"Faites, pour égayer l'ennui de nos prisons,"}]},{"lemma":"église","count":1,"glosses":["church"],"forms":["église"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#19","id":"un-fantome-s7-l3","source":"Ce grain d'encens qui remplit une église,"}]},{"lemma":"églogue","count":1,"glosses":["eclogues"],"forms":["églogues"],"morphology":["noun, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/paysage#1","id":"paysage-s1-l1","source":"Je veux, pour composer chastement mes églogues,"}]},{"lemma":"égoïsme","count":1,"glosses":["selfishness"],"forms":["égoïsme"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/confession#28","id":"confession-s7-l4","source":"Se trahit l'égoïsme humain;"}]},{"lemma":"égout","count":1,"glosses":["sewer"],"forms":["égout"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#101","id":"le-voyage-s33-l4","source":"Esclave de l'esclave et ruisseau dans l'égout;"}]},{"lemma":"égoutter","count":1,"glosses":["trickling"],"forms":["égoutter"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou#12","id":"la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou-s1-l12","source":"Ils sentent s'égoutter les neiges de l'hiver"}]},{"lemma":"élancer","count":2,"glosses":["spring","surged up"],"forms":["élancer","élançait"],"morphology":["verb, infinitive","verb, imperfect, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/elevation#16","id":"elevation-s4-l4","source":"S'élancer vers les champs lumineux et sereins;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#22","id":"une-charogne-s6-l2","source":"Ou s'élançait en pétillant;"}]},{"lemma":"élastique","count":2,"glosses":["supple","springy"],"forms":["élastique","élastiques"],"morphology":["adjective, singular","adjective, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-chat#6","id":"le-chat-s2-l2","source":"Ta tête et ton dos élastique,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#25","id":"un-fantome-s9-l1","source":"De ses cheveux élastiques et lourds,"}]},{"lemma":"électrique","count":1,"glosses":["electric"],"forms":["électrique"],"morphology":["adjective, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-chat#8","id":"le-chat-s2-l4","source":"De palper ton corps électrique,"}]},{"lemma":"élever","count":1,"glosses":["rising"],"forms":["élever"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-cloche-felee#3","id":"la-cloche-felee-s1-l3","source":"Les souvenirs lointains lentement s'élever"}]},{"lemma":"élégance","count":2,"glosses":["Elegance","elegance"],"forms":["Elégance","élégance"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#5","id":"le-masque-s3-l3","source":"L'Elégance et la Force abondent, soeurs divines."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#20","id":"danse-macabre-s6-l3","source":"L'élégance sans nom de l'humaine armature."}]},{"lemma":"élégant","count":2,"glosses":["elegant"],"forms":["élégant","élégante"],"morphology":["adjective, masculine, singular","adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#11","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s1-l11","source":"L'homme, élégant, robuste et fort, avait le droit"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-martyre#38","id":"une-martyre-s11-l1","source":"Et cependant, à voir la maigreur élégante"}]},{"lemma":"élément","count":1,"glosses":["element"],"forms":["élément"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-je-suis-comme-le-roi#14","id":"spleen-je-suis-comme-le-roi-s1-l14","source":"De son être extirper l'élément corrompu,"}]},{"lemma":"éléphant","count":1,"glosses":["elephant"],"forms":["éléphant"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-serpent-qui-danse#24","id":"le-serpent-qui-danse-s6-l4","source":"D'un jeune éléphant,"}]},{"lemma":"élixir","count":2,"glosses":["elixir"],"forms":["élixir"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sed-non-satiata#6","id":"sed-non-satiata-s2-l2","source":"L'élixir de ta bouche où l'amour se pavane;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-mort-des-pauvres#3","id":"la-mort-des-pauvres-s1-l3","source":"Qui, comme un élixir, nous monte et nous enivre,"}]},{"lemma":"émailler","count":1,"glosses":["enameled"],"forms":["émaillée"],"morphology":["verb, past, participle, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#6","id":"a-une-madone-s2-l5","source":"Une niche, d'azur et d'or tout émaillée,"}]},{"lemma":"émanation","count":1,"glosses":["emanations"],"forms":["émanations"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reversibilite#23","id":"reversibilite-s5-l3","source":"Aux émanations de ton corps enchanté;"}]},{"lemma":"émerveiller","count":1,"glosses":["wondering"],"forms":["émerveillée"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#7","id":"a-une-madone-s2-l6","source":"Où tu te dresseras, Statue émerveillée."}]},{"lemma":"émeute","count":1,"glosses":["Riot"],"forms":["Emeute"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":"Capitalized as a personification ('the Riot').","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/paysage#21","id":"paysage-s2-l13","source":"L'Emeute, tempêtant vainement à ma vitre,"}]},{"lemma":"émondeur","count":1,"glosses":["pruner"],"forms":["émondeur"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou#5","id":"la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou-s1-l5","source":"Et quand Octobre souffle, émondeur des vieux arbres,"}]},{"lemma":"émousser","count":1,"glosses":["is blunted"],"forms":["émousse"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/allegorie#4","id":"allegorie-s1-l4","source":"Tout glisse et tout s'émousse au granit de sa peau."}]},{"lemma":"émule","count":1,"glosses":["rivals"],"forms":["émules"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#34","id":"le-beau-navire-s9-l2","source":"Sont des boas luisants les solides émules,"}]},{"lemma":"énergie","count":1,"glosses":["energy"],"forms":["énergie"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chatiment-de-l-orgeuil#2","id":"chatiment-de-l-orgeuil-s1-l2","source":"Fleurit avec le plus de sève et d'énergie,"}]},{"lemma":"énervant","count":1,"glosses":["unnerving"],"forms":["énervante"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-du-solitaire#7","id":"le-vin-du-solitaire-s2-l3","source":"Les sons d'une musique énervante et câline,"}]},{"lemma":"énerver","count":1,"glosses":["unnerving"],"forms":["énervant"],"morphology":["verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#104","id":"le-voyage-s34-l3","source":"Le poison du pouvoir énervant le despote,"}]},{"lemma":"énigme","count":1,"glosses":["enigma"],"forms":["énigme"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chanson-d-apres-midi#12","id":"chanson-d-apres-midi-s3-l4","source":"De l'énigme et du secret."}]},{"lemma":"énorme","count":8,"glosses":["enormous"],"forms":["énorme","énormes"],"morphology":["adjective, singular","adjective, masculine, singular","adjective, plural","adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-geante#10","id":"la-geante-s3-l2","source":"Ramper sur le versant de ses genoux énormes,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/hymne-a-la-beaute#22","id":"hymne-a-la-beaute-s6-l2","source":"Ô Beauté! monstre énorme, effrayant, ingénu!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#47","id":"l-irreparable-s10-l2","source":"Terrasser l'énorme Satan;"}]},{"lemma":"épais","count":3,"glosses":["thick"],"forms":["épais"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#19","id":"une-charogne-s5-l3","source":"De larves, qui coulaient comme un épais liquide"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-cloche-felee#12","id":"la-cloche-felee-s4-l1","source":"Semble le râle épais d'un blessé qu'on oublie"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#55","id":"un-voyage-a-cythere-s14-l3","source":"Hélas! et j'avais, comme en un suaire épais,"}]},{"lemma":"épaissir","count":2,"glosses":["was thickening"],"forms":["épaississait"],"morphology":["verb, imperfect, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-balcon#16","id":"le-balcon-s4-l1","source":"La nuit s'épaississait ainsi qu'une cloison,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-balcon#20","id":"le-balcon-s4-l5","source":"La nuit s'épaississait ainsi qu'une cloison."}]},{"lemma":"épancher","count":4,"glosses":["pours out","spread out"],"forms":["épanche","épanchaient","Epanche"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, imperfect, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-guignon#12","id":"le-guignon-s4-l1","source":"Mainte fleur épanche à regret"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#27","id":"reve-parisien-s9-l1","source":"Des nappes d'eau s'épanchaient, bleues,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-des-chiffonniers#8","id":"le-vin-des-chiffonniers-s2-l4","source":"Epanche tout son coeur en glorieux projets."}]},{"lemma":"épandre","count":1,"glosses":["will spread"],"forms":["épandront"],"morphology":["verb, future, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-litanies-de-satan#52","id":"les-litanies-de-satan-s32-l6","source":"Comme un Temple nouveau ses rameaux s'épandront!"}]},{"lemma":"épanouir","count":4,"glosses":["blossom","open out","unfold","bloom open"],"forms":["épanouir"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":"\"faire épanouir la rate\" is idiomatic for cheering someone up/making them laugh.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-muse-venale#14","id":"la-muse-venale-s4-l3","source":"Pour faire épanouir la rate du vulgaire."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#14","id":"une-charogne-s4-l2","source":"Comme une fleur s'épanouir."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#82","id":"les-petites-vieilles-s25-l1","source":"Je vois s'épanouir vos passions novices;"}]},{"lemma":"épargner","count":1,"glosses":["spared"],"forms":["épargnés"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/causerie#14","id":"causerie-s4-l3","source":"Calcine ces lambeaux qu'ont épargnés les bêtes!"}]},{"lemma":"éparpiller","count":1,"glosses":["scatters"],"forms":["Eparpille"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-amour-et-le-crane#19","id":"l-amour-et-le-crane-s5-l2","source":"Eparpille en l'air,"}]},{"lemma":"épaule","count":4,"glosses":["shoulders","shoulder"],"forms":["épaules","épaule"],"morphology":["noun, feminine, plural","noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-muse-venale#5","id":"la-muse-venale-s2-l1","source":"Ranimeras-tu donc tes épaules marbrées"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#9","id":"le-beau-navire-s3-l1","source":"Sur ton cou large et rond, sur tes épaules grasses,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#37","id":"le-beau-navire-s10-l1","source":"Sur ton cou large et rond, sur tes épaules grasses,"}]},{"lemma":"épeler","count":1,"glosses":["spelling out"],"forms":["épelant"],"morphology":["verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/femmes-damnees-comme-un-betail-pensif#7","id":"femmes-damnees-comme-un-betail-pensif-s2-l3","source":"Vont épelant l'amour des craintives enfances"}]},{"lemma":"éperdu","count":1,"glosses":["frantic"],"forms":["éperdue"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-tonneau-de-la-haine#2","id":"le-tonneau-de-la-haine-s1-l2","source":"La Vengeance éperdue aux bras rouges et forts"}]},{"lemma":"éperon","count":3,"glosses":["spurs","spur"],"forms":["éperons","éperon"],"morphology":["noun, masculine, plural","noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-gravure-fantastique#4","id":"une-gravure-fantastique-s1-l4","source":"Sans éperons, sans fouet, il essouffle un cheval,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-gout-du-neant#2","id":"le-gout-du-neant-s1-l2","source":"L'Espoir, dont l'éperon attisait ton ardeur,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-des-amants#2","id":"le-vin-des-amants-s1-l2","source":"Sans mors, sans éperons, sans bride,"}]},{"lemma":"éperonner","count":1,"glosses":["spurring on"],"forms":["Eperonnant"],"morphology":["verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#24","id":"danse-macabre-s7-l3","source":"Eperonnant encor ta vivante carcasse,"}]},{"lemma":"épée","count":2,"glosses":["sword"],"forms":["épée"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/duellum#7","id":"duellum-s2-l3","source":"Vengent bientôt l'épée et la dague traîtresse."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-sept-vieillards#20","id":"les-sept-vieillards-s6-l3","source":"Et sa barbe à longs poils, roide comme une épée,"}]},{"lemma":"éphémère","count":4,"glosses":["fleeting","mayfly"],"forms":["éphémère","éphémères"],"morphology":["adjective, singular","adjective, plural","noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#7","id":"benediction-s2-l3","source":"Maudite soit la nuit aux plaisirs éphémères"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/hymne-a-la-beaute#17","id":"hymne-a-la-beaute-s5-l1","source":"L'éphémère ébloui vole vers toi, chandelle,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/je-te-donne-ces-vers-afin-que-si-mon-nom#11","id":"je-te-donne-ces-vers-afin-que-si-mon-nom-s3-l3","source":"— Ô toi qui, comme une ombre à la trace éphémère,"}]},{"lemma":"épier","count":2,"glosses":["watching","would spy out"],"forms":["Epiant","Epieraient"],"morphology":["verb, present, participle","verb, conditional, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#35","id":"une-charogne-s9-l3","source":"Epiant le moment de reprendre au squelette"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-mendiante-rousse#39","id":"a-une-mendiante-rousse-s10-l3","source":"Epieraient pour le déduit"}]},{"lemma":"épieu","count":1,"glosses":["spear"],"forms":["épieu"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/abel-et-cain#32","id":"abel-et-cain-s17-l2","source":"Le fer est vaincu par l'épieu!"}]},{"lemma":"épileptique","count":1,"glosses":["epileptic"],"forms":["épileptique"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-gravure-fantastique#6","id":"une-gravure-fantastique-s1-l6","source":"Qui bave des naseaux comme un épileptique."}]},{"lemma":"épine","count":1,"glosses":["thorns"],"forms":["épines"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-reniement-de-saint-pierre#15","id":"le-reniement-de-saint-pierre-s4-l3","source":"Et lorsque tu sentis s'enfoncer les épines"}]},{"lemma":"époque","count":2,"glosses":["ages"],"forms":["époques"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#1","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s1-l1","source":"J'aime le souvenir de ces époques nues,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/je-te-donne-ces-vers-afin-que-si-mon-nom#2","id":"je-te-donne-ces-vers-afin-que-si-mon-nom-s1-l2","source":"Aborde heureusement aux époques lointaines,"}]},{"lemma":"épouse","count":1,"glosses":["wife"],"forms":["épouse"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-horloge#22","id":"l-horloge-s6-l2","source":"Où l'auguste Vertu, ton épouse encor vierge,"}]},{"lemma":"épouvantable","count":1,"glosses":["dreadful"],"forms":["Epouvantable"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-squelette-laboureur#22","id":"le-squelette-laboureur-s6-l2","source":"Epouvantable et clair emblème!)"}]},{"lemma":"épouvante","count":2,"glosses":["dread"],"forms":["épouvante"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle#14","id":"tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle-s2-l6","source":"Ne t'a donc jamais fait reculer d'épouvante,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-j-ai-plus-de-souvenirs#20","id":"spleen-j-ai-plus-de-souvenirs-s3-l6","source":"Qu'un granit entouré d'une vague épouvante,"}]},{"lemma":"épouvantement","count":1,"glosses":["dread"],"forms":["épouvantement"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#19","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s2-l5","source":"Devant ce noir tableau plein d'épouvantement."}]},{"lemma":"épouvanter","count":1,"glosses":["terrified"],"forms":["épouvanté"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-sept-vieillards#47","id":"les-sept-vieillards-s13-l2","source":"Je rentrai, je fermai ma porte, épouvanté,"}]},{"lemma":"épouvanté","count":1,"glosses":["terrified"],"forms":["épouvantée"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#3","id":"benediction-s1-l3","source":"Sa mère épouvantée et pleine de blasphèmes"}]},{"lemma":"époux","count":4,"glosses":["husband"],"forms":["époux"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/don-juan-aux-enfers#14","id":"don-juan-aux-enfers-s4-l2","source":"Près de l'époux perfide et qui fut son amant,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-cygne#40","id":"le-cygne-s13-l1","source":"Andromaque, des bras d'un grand époux tombée,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#49","id":"les-petites-vieilles-s15-l2","source":"L'autre, que son époux surchargea de douleurs,"}]},{"lemma":"épris","count":3,"glosses":["smitten","enamored"],"forms":["épris","Eprise"],"morphology":["adjective, masculine, singular","verb, past, participle, feminine, singular","adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-mendiante-rousse#37","id":"a-une-mendiante-rousse-s10-l1","source":"Maint page épris du hasard,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-aveugles#12","id":"les-aveugles-s4-l1","source":"Eprise du plaisir jusqu'à l'atrocité,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/femmes-damnees-comme-un-betail-pensif#5","id":"femmes-damnees-comme-un-betail-pensif-s2-l1","source":"Les unes, coeurs épris des longues confidences,"}]},{"lemma":"éprouver","count":1,"glosses":["feel"],"forms":["éprouve"],"morphology":["verb, present, indicative, first-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ame-du-vin#9","id":"l-ame-du-vin-s3-l1","source":"Car j'éprouve une joie immense quand je tombe"}]},{"lemma":"équipage","count":2,"glosses":["crew","array"],"forms":["équipage"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-albatros#1","id":"l-albatros-s1-l1","source":"Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sisina#1","id":"sisina-s1-l1","source":"Imaginez Diane en galant équipage,"}]},{"lemma":"éreinter","count":1,"glosses":["worn out"],"forms":["Ereintés"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-des-chiffonniers#15","id":"le-vin-des-chiffonniers-s4-l3","source":"Ereintés et pliant sous un tas de débris,"}]},{"lemma":"établir","count":1,"glosses":["will settle in"],"forms":["établiront"],"morphology":["verb, future, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-hiboux#8","id":"les-hiboux-s2-l4","source":"Les ténèbres s'établiront."}]},{"lemma":"étagère","count":1,"glosses":["shelves"],"forms":["étagères"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-mort-des-amants#3","id":"la-mort-des-amants-s1-l3","source":"Et d'étranges fleurs sur des étagères,"}]},{"lemma":"étaler","count":8,"glosses":["spread out","display","spreads","spread","spreading out","spreads out"],"forms":["étaler","étale","étalait","Etalaient","étalant"],"morphology":["verb, infinitive","verb, present, indicative, third-person, singular","verb, imperfect, indicative, third-person, singular","verb, imperfect, indicative, third-person, plural","verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-muse-venale#12","id":"la-muse-venale-s4-l1","source":"Ou, saltimbanque à jeun, étaler tes appas"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-mauvais-moine#2","id":"le-mauvais-moine-s1-l2","source":"Etalaient en tableaux la sainte Vérité,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#10","id":"un-fantome-s4-l1","source":"Par instants brille, et s'allonge, et s'étale"}]},{"lemma":"étang","count":2,"glosses":["ponds","pools"],"forms":["étangs"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/elevation#1","id":"elevation-s1-l1","source":"Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#24","id":"reve-parisien-s8-l2","source":"Les étangs dormants s'entouraient"}]},{"lemma":"éteindre","count":2,"glosses":["puts out","put out"],"forms":["éteint"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-flambeau-vivant#11","id":"le-flambeau-vivant-s3-l3","source":"Rougit, mais n'éteint pas leur flamme fantastique;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#30","id":"l-irreparable-s6-l5","source":"Le Diable a tout éteint aux carreaux de l'Auberge!"}]},{"lemma":"étendre","count":2,"glosses":["stretch out","stretched out"],"forms":["étendre","étendu"],"morphology":["verb, infinitive","verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-geante#12","id":"la-geante-s4-l1","source":"Lasse, la font s'étendre à travers la campagne,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-nuit-que-j-etais-pres-d-une-affreuse-juive#2","id":"une-nuit-que-j-etais-pres-d-une-affreuse-juive-s1-l2","source":"Comme au long d'un cadavre un cadavre étendu,"}]},{"lemma":"éternel","count":20,"glosses":["eternal"],"forms":["éternel","éternels","éternelle","Eternel","éternelles"],"morphology":["adjective, masculine, singular","adjective, masculine, plural","adjective, feminine, singular","adjective, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#18","id":"benediction-s5-l2","source":"Et, ne comprenant pas les desseins éternels,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#63","id":"benediction-s16-l3","source":"Et que vous l'invitez à l'éternelle fête"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-homme-et-la-mer#16","id":"l-homme-et-la-mer-s4-l4","source":"Ô lutteurs éternels, ô frères implacables!"}]},{"lemma":"éterniser","count":1,"glosses":["make eternal"],"forms":["éterniser"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/duellum#14","id":"duellum-s4-l3","source":"Afin d'éterniser l'ardeur de notre haine!"}]},{"lemma":"éternité","count":6,"glosses":["eternity"],"forms":["éternité"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#44","id":"les-phares-s11-l4","source":"Et vient mourir au bord de votre éternité!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-mauvais-moine#10","id":"le-mauvais-moine-s3-l2","source":"Depuis l'éternité je parcours et j'habite;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/paysage#8","id":"paysage-s1-l8","source":"Et les grands ciels qui font rêver d'éternité."}]},{"lemma":"été","count":9,"glosses":["summer","summers"],"forms":["été","étés"],"morphology":["noun, masculine, singular","noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chatiment-de-l-orgeuil#24","id":"chatiment-de-l-orgeuil-s2-l10","source":"Les champs, sans distinguer les étés des hivers,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-geante#11","id":"la-geante-s3-l3","source":"Et parfois en été, quand les soleils malsains,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#2","id":"une-charogne-s1-l2","source":"Ce beau matin d'été si doux:"}]},{"lemma":"éther","count":4,"glosses":["ethers","ether"],"forms":["éthers","éther"],"morphology":["noun, masculine, plural","noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/elevation#3","id":"elevation-s1-l3","source":"Par delà le soleil, par delà les éthers,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-musique#3","id":"la-musique-s1-l3","source":"Sous un plafond de brume ou dans un vaste éther,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-amour-et-le-crane#9","id":"l-amour-et-le-crane-s2-l4","source":"Au fond de l'éther."}]},{"lemma":"étincelant","count":1,"glosses":["glittering"],"forms":["étincelant"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/confession#18","id":"confession-s5-l2","source":"Dans le matin étincelant,"}]},{"lemma":"étincelle","count":2,"glosses":["sparks","spark"],"forms":["étincelles","étincelle"],"morphology":["noun, feminine, plural","noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-chats#12","id":"les-chats-s4-l1","source":"Leurs reins féconds sont pleins d'étincelles magiques,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-aveugles#5","id":"les-aveugles-s2-l1","source":"Leurs yeux, d'où la divine étincelle est partie,"}]},{"lemma":"étirer","count":1,"glosses":["stretching"],"forms":["étirant"],"morphology":["verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#16","id":"les-phares-s4-l4","source":"Déchirent leur suaire en étirant leurs doigts;"}]},{"lemma":"étoffe","count":2,"glosses":["cloth","fabrics"],"forms":["étoffe","étoffes"],"morphology":["noun, feminine, singular","noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-serpent-qui-danse#3","id":"le-serpent-qui-danse-s1-l3","source":"Comme une étoffe vacillante,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-martyre#2","id":"une-martyre-s2-l1","source":"Au milieu des flacons, des étoffes lamées"}]},{"lemma":"étoile","count":7,"glosses":["star","stars"],"forms":["étoiles","étoile","Etoile"],"morphology":["noun, feminine, singular","noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-serpent-qui-danse#36","id":"le-serpent-qui-danse-s9-l4","source":"D'étoiles mon coeur!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#39","id":"une-charogne-s10-l3","source":"Etoile de mes yeux, soleil de ma nature,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-musique#2","id":"la-musique-s1-l2","source":"Vers ma pâle étoile,"}]},{"lemma":"étoiler","count":2,"glosses":["starring","star"],"forms":["Etoilant","Etoilent"],"morphology":["verb, present, participle","verb, present, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#32","id":"a-une-madone-s2-l31","source":"Etoilant de reflets le plafond peint en bleu,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-chats#14","id":"les-chats-s4-l3","source":"Etoilent vaguement leurs prunelles mystiques."}]},{"lemma":"étoilé","count":1,"glosses":["starry"],"forms":["étoilées"],"morphology":["adjective, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/elevation#4","id":"elevation-s1-l4","source":"Par delà les confins des sphères étoilées,"}]},{"lemma":"étonnant","count":1,"glosses":["Astonishing"],"forms":["Etonnants"],"morphology":["adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#53","id":"le-voyage-s17-l1","source":"Etonnants voyageurs! quelles nobles histoires"}]},{"lemma":"étonnement","count":1,"glosses":["astonishment"],"forms":["étonnement"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-chat-2#39","id":"le-chat-2-s12-l1","source":"Je vois avec étonnement"}]},{"lemma":"étonner","count":2,"glosses":["astonish","marvels"],"forms":["étonne"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/parfum-exotique#8","id":"parfum-exotique-s2-l4","source":"Et des femmes dont l'oeil par sa franchise étonne."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#22","id":"les-petites-vieilles-s7-l4","source":"Qui s'étonne et qui rit à tout ce qui reluit."}]},{"lemma":"étouffer","count":2,"glosses":["smother"],"forms":["étouffer"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#1","id":"l-irreparable-s1-l1","source":"Pouvons-nous étouffer le vieux, le long Remords,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#5","id":"l-irreparable-s1-l5","source":"Pouvons-nous étouffer l'implacable Remords?"}]},{"lemma":"étouffé","count":1,"glosses":["stifled"],"forms":["étouffé"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#32","id":"les-phares-s8-l4","source":"Passent, comme un soupir étouffé de Weber;"}]},{"lemma":"étourdissant","count":1,"glosses":["dizzying"],"forms":["étourdissante"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-des-chiffonniers#22","id":"le-vin-des-chiffonniers-s6-l2","source":"Et dans l'étourdissante et lumineuse orgie"}]},{"lemma":"étrange","count":18,"glosses":["strange","strangeness"],"forms":["étrange","étranges"],"morphology":["adjective, feminine, singular","adjective, feminine, plural","adjective, singular","adjective, plural","adjective (used as noun), singular","adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#31","id":"les-phares-s8-l3","source":"Où, sous un ciel chagrin, des fanfares étranges"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ideal#13","id":"l-ideal-s4-l2","source":"Qui tors paisiblement dans une pose étrange"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/avec-ses-vetements-ondoyants-et-nacres#10","id":"avec-ses-vetements-ondoyants-et-nacres-s3-l2","source":"Et dans cette nature étrange et symbolique"}]},{"lemma":"étranger","count":1,"glosses":["alien"],"forms":["étrangers"],"morphology":["adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-hiboux#3","id":"les-hiboux-s1-l3","source":"Ainsi que des dieux étrangers"}]},{"lemma":"étreindre","count":1,"glosses":["clutching"],"forms":["étreignant"],"morphology":["verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/duellum#10","id":"duellum-s3-l2","source":"Nos héros, s'étreignant méchamment, ont roulé,"}]},{"lemma":"étreinte","count":1,"glosses":["embrace"],"forms":["étreinte"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#22","id":"a-une-madone-s2-l21","source":"Qui, les emprisonnant dans une molle étreinte"}]},{"lemma":"étroit","count":1,"glosses":["narrow"],"forms":["étroits"],"morphology":["adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-sept-vieillards#5","id":"les-sept-vieillards-s2-l4","source":"Dans les canaux étroits du colosse puissant."}]},{"lemma":"étude","count":1,"glosses":["studies"],"forms":["études"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-beaute#11","id":"la-beaute-s3-l3","source":"Consumeront leurs jours en d'austères études;"}]},{"lemma":"étui","count":1,"glosses":["sheath"],"forms":["étui"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-possede#8","id":"le-possede-s2-l4","source":"C'est bien! Charmant poignard, jaillis de ton étui!"}]},{"lemma":"évader","count":1,"glosses":["escaped"],"forms":["évadé"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-cygne#19","id":"le-cygne-s7-l1","source":"Un cygne qui s'était évadé de sa cage,"}]},{"lemma":"évanouir","count":1,"glosses":["faint"],"forms":["évanouir"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#16","id":"une-charogne-s4-l4","source":"Vous crûtes vous évanouir."}]},{"lemma":"évaporer","count":3,"glosses":["evaporates","evaporate"],"forms":["évapore","évaporer"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/harmonie-du-soir#2","id":"harmonie-du-soir-s1-l2","source":"Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/harmonie-du-soir#5","id":"harmonie-du-soir-s2-l1","source":"Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-soleil#11","id":"le-soleil-s2-l3","source":"Il fait s'évaporer les soucis vers le ciel,"}]},{"lemma":"évaporé","count":1,"glosses":["madcap"],"forms":["évaporée"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#42","id":"les-petites-vieilles-s13-l3","source":"Enterré sait le nom; célèbre évaporée"}]},{"lemma":"éveiller","count":5,"glosses":["wakes","wakened","awakens","wake"],"forms":["éveille","éveillés","Eveille","éveillent"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, past, participle, masculine, plural","verb, present, indicative, third-person, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-serpent-qui-danse#9","id":"le-serpent-qui-danse-s3-l1","source":"Comme un navire qui s'éveille"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/ciel-brouille#8","id":"ciel-brouille-s2-l4","source":"Les nerfs trop éveillés raillent l'esprit qui dort."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-soleil#10","id":"le-soleil-s2-l2","source":"Eveille dans les champs les vers comme les roses;"}]},{"lemma":"évoquer","count":4,"glosses":["conjuring up","called back","summoning"],"forms":["évoquer","évoqué"],"morphology":["verb, infinitive","verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-balcon#21","id":"le-balcon-s5-l1","source":"Je sais l'art d'évoquer les minutes heureuses,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-balcon#25","id":"le-balcon-s5-l5","source":"Je sais l'art d'évoquer les minutes heureuses!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/confession#37","id":"confession-s10-l1","source":"J'ai souvent évoqué cette lune enchantée,"}]},{"lemma":"être","count":367,"glosses":["is","are","was","be","am","will be","were","has","being","Being","had","have","beings","would be","shall be","is it","Are","had been","Is","lay","having","tastes","there are"],"forms":["est","sont","était","suis","être","Est","étaient","soit","Sont","es","serai","êtes","sois","étais","sera","fut","soyez","serez","fus","êtres","seront","Sois","Être","Etre","Est-il","fûtes","Es","sommes","Soyez","fût","serais","furent","étiez","seras","étant","Serait"],"morphology":["auxiliary verb, present, indicative, third-person, singular","verb, present, indicative, third-person, singular","auxiliary verb, present, indicative, third-person, plural","auxiliary verb, imperfect, indicative, third-person, singular","auxiliary verb, present, indicative, first-person, singular","verb, present, indicative, third-person, plural","noun, masculine, singular","auxiliary verb, infinitive","auxiliary verb, imperfect, indicative, third-person, plural","verb, present, indicative, second-person, singular","verb, present, indicative, first-person, singular","verb, present, subjunctive, third-person, singular","verb, present, indicative, second-person, plural","verb, imperative, second-person, singular","verb, future, indicative, first-person, singular","auxiliary verb, future, indicative, third-person, singular","verb, future, indicative, second-person, plural","verb, imperfect, indicative, first-person, singular","noun, masculine, plural","verb, infinitive","verb, imperative, second-person, plural","auxiliary verb, past, indicative, third-person, singular","auxiliary verb, present, indicative, second-person, singular","auxiliary verb, present, subjunctive, third-person, singular","copula verb, present, indicative, first-person, singular","copula verb, present, indicative, third-person, plural","auxiliary verb, future, indicative, first-person, singular","verb, present, imperative, second-person, plural","auxiliary verb, imperfect, indicative, first-person, singular","verb, past, simple, second-person, plural","auxiliary verb, simple past, indicative, third-person, singular","verb, present, indicative, third-person, singular, impersonal","verb, present, indicative, third-person, singular (copula)","auxiliary verb, imperfect, subjunctive, third-person, singular","verb, past, indicative, third-person, singular","auxiliary verb, conditional, second-person, singular","auxiliary verb, past historic, indicative, third-person, singular","verb, future, indicative, third-person, plural","auxiliary verb, present, subjunctive, second-person, singular","verb, imperfect, indicative, third-person, plural","verb, subjunctive/imperative, present, second-person, singular","auxiliary verb, past, indicative, first-person, singular","auxiliary verb, present, indicative, second-person, plural","verb, future, indicative, third-person, singular","verb, present, indicative, third-person, singular, with inverted subject pronoun","verb, present, indicative, third-person, singular (inverted with subject il)","noun, masculine, singular (infinitive used as noun)","verb, simple past, indicative, third-person, plural","verb, present, subjunctive, second-person, singular","verb, imperfect, indicative, second-person, plural","verb, future, indicative, second-person, singular","verb, present, indicative, first-person, plural","verb, imperfect, indicative, third-person, singular","auxiliary verb, future, indicative, third-person, plural","verb, present, participle","auxiliary verb, present, indicative, first-person, plural","verb, present, conditional, third-person, singular"],"note":"'Soyez béni' is an imperative benediction formula: 'be blessed'.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#5","id":"au-lecteur-s2-l1","source":"Nos péchés sont têtus, nos repentirs sont lâches;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#9","id":"au-lecteur-s3-l1","source":"Sur l'oreiller du mal c'est Satan Trismégiste"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#12","id":"au-lecteur-s3-l4","source":"Est tout vaporisé par ce savant chimiste."}]}]}