{"work":{"slug":"baudelaire","title":{"source":"Les Fleurs du mal","translated":"The Flowers of Evil"},"language":"French","languageCode":"fr"},"letter":"g","url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/words/g","headwords":[{"lemma":"gabarre","count":1,"glosses":["barge"],"forms":["gabarre"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-sept-vieillards#52","id":"les-sept-vieillards-s14-l3","source":"Et mon âme dansait, dansait, vieille gabarre"}]},{"lemma":"gage","count":1,"glosses":["wages"],"forms":["gages"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/don-juan-aux-enfers#9","id":"don-juan-aux-enfers-s3-l1","source":"Sganarelle en riant lui réclamait ses gages,"}]},{"lemma":"gagner","count":2,"glosses":["earn","wins"],"forms":["gagner","gagne"],"morphology":["verb, infinitive","verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-muse-venale#9","id":"la-muse-venale-s3-l1","source":"Il te faut, pour gagner ton pain de chaque soir,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-horloge#18","id":"l-horloge-s5-l2","source":"Qui gagne sans tricher, à tout coup! c'est la loi."}]},{"lemma":"gai","count":3,"glosses":["gay","merry"],"forms":["gai","gais"],"morphology":["adjective, masculine, singular","adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#28","id":"benediction-s7-l4","source":"Pleure de le voir gai comme un oiseau des bois."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#4","id":"un-fantome-s2-l3","source":"Où jamais n'entre un rayon rose et gai;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-soleil#14","id":"le-soleil-s2-l6","source":"Et les rend gais et doux comme des jeunes filles,"}]},{"lemma":"gaiement","count":3,"glosses":["gaily"],"forms":["gaiement"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#7","id":"au-lecteur-s2-l3","source":"Et nous rentrons gaiement dans le chemin bourbeux,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/elevation#7","id":"elevation-s2-l3","source":"Tu sillonnes gaiement l'immensité profonde"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-amour-et-le-crane#6","id":"l-amour-et-le-crane-s2-l1","source":"Souffle gaiement des bulles rondes"}]},{"lemma":"gaieté","count":4,"glosses":["gaiety"],"forms":["gaieté"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reversibilite#1","id":"reversibilite-s1-l1","source":"Ange plein de gaieté, connaissez-vous l'angoisse,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reversibilite#5","id":"reversibilite-s1-l5","source":"Ange plein de gaieté, connaissez-vous l'angoisse?"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/confession#16","id":"confession-s4-l4","source":"Que la radieuse gaieté,"}]},{"lemma":"gaillardement","count":1,"glosses":["briskly"],"forms":["gaillardement"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-jeu#19","id":"le-jeu-s5-l3","source":"Et tous gaillardement trafiquant à ma face,"}]},{"lemma":"galamment","count":1,"glosses":["gracefully"],"forms":["galamment"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-mendiante-rousse#9","id":"a-une-mendiante-rousse-s3-l1","source":"Tu portes plus galamment"}]},{"lemma":"galant","count":3,"glosses":["gallant","suitors","of pleasure"],"forms":["galant","galants","galante"],"morphology":["adjective, masculine, singular","noun, masculine, plural","adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sisina#1","id":"sisina-s1-l1","source":"Imaginez Diane en galant équipage,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-mendiante-rousse#31","id":"a-une-mendiante-rousse-s8-l3","source":"Par tes galants mis aux fers"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-du-solitaire#1","id":"le-vin-du-solitaire-s1-l1","source":"Le regard singulier d'une femme galante"}]},{"lemma":"galeux","count":1,"glosses":["mangy"],"forms":["galeux"],"morphology":["adjective, masculine"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-pluviose-irrite#6","id":"spleen-pluviose-irrite-s2-l2","source":"Agite sans repos son corps maigre et galeux;"}]},{"lemma":"gambader","count":1,"glosses":["gambols"],"forms":["gambade"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#73","id":"les-petites-vieilles-s22-l4","source":"Sur vos talons gambade un enfant lâche et vil."}]},{"lemma":"Gange","count":2,"glosses":["Ganges","Ganges rivers"],"forms":["Gange","Ganges"],"morphology":["proper noun, masculine, singular","proper noun, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#54","id":"danse-macabre-s15-l1","source":"Des quais froids de la Seine aux bords brûlants du Gange,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#36","id":"reve-parisien-s11-l2","source":"Des Ganges, dans le firmament,"}]},{"lemma":"gangue","count":1,"glosses":["gangue"],"forms":["gangues"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-horloge#15","id":"l-horloge-s4-l3","source":"Les minutes, mortel folâtre, sont des gangues"}]},{"lemma":"gant","count":1,"glosses":["gloves"],"forms":["gants"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#3","id":"danse-macabre-s2-l2","source":"Avec son gros bouquet, son mouchoir et ses gants"}]},{"lemma":"garçon","count":1,"glosses":["bachelors"],"forms":["garçons"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#7","id":"un-voyage-a-cythere-s2-l3","source":"Eldorado banal de tous les vieux garçons."}]},{"lemma":"garde","count":2,"glosses":["guard","heed"],"forms":["garde"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-reniement-de-saint-pierre#14","id":"le-reniement-de-saint-pierre-s4-l2","source":"La crapule du corps de garde et des cuisines,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/abel-et-cain#21","id":"abel-et-cain-s11-l2","source":"Prends garde à ces grands appétits."}]},{"lemma":"garder","count":5,"glosses":["keep","guarding","kept","will keep","keeps"],"forms":["gardez","garder","gardé","garderont","Garde"],"morphology":["verb, present, indicative, second-person, plural","verb, infinitive","verb, past, participle, masculine, singular","verb, future, indicative, third-person, plural","verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#61","id":"benediction-s16-l1","source":"Je sais que vous gardez une place au Poète"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-homme-et-la-mer#12","id":"l-homme-et-la-mer-s3-l4","source":"Tant vous êtes jaloux de garder vos secrets!"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#47","id":"une-charogne-s12-l3","source":"Que j'ai gardé la forme et l'essence divine"}]},{"lemma":"gardien","count":1,"glosses":["guardian"],"forms":["gardien"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/que-diras-tu-ce-soir-pauvre-ame-solitaire#15","id":"que-diras-tu-ce-soir-pauvre-ame-solitaire-s4-l3","source":"Je suis l'Ange gardien, la Muse et la Madone.»"}]},{"lemma":"gaspiller","count":1,"glosses":["to squander"],"forms":["gaspiller"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-jeu#12","id":"le-jeu-s3-l4","source":"Qui viennent gaspiller leurs sanglantes sueurs;"}]},{"lemma":"gauche","count":1,"glosses":["awkward"],"forms":["gauche"],"morphology":["adjective, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-albatros#9","id":"l-albatros-s3-l1","source":"Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule!"}]},{"lemma":"Gautier","count":1,"glosses":["Gautier"],"forms":["Gautier"],"morphology":["proper noun"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/dedicace#5","id":"dedicace-s1-l5","source":"Théophile Gautier"}]},{"lemma":"Gavarni","count":1,"glosses":["Gavarni"],"forms":["Gavarni"],"morphology":["proper noun"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ideal#5","id":"l-ideal-s2-l1","source":"Je laisse à Gavarni, poète des chloroses,"}]},{"lemma":"gaz","count":1,"glosses":["gas"],"forms":["gaz"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-amour-du-mensonge#5","id":"l-amour-du-mensonge-s2-l1","source":"Quand je contemple, aux feux du gaz qui le colore,"}]},{"lemma":"gaze","count":3,"glosses":["gauze"],"forms":["gaze"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#13","id":"le-masque-s3-l11","source":"Ce visage mignard, tout encadré de gaze,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#46","id":"l-irreparable-s10-l1","source":"Un être, qui n'était que lumière, or et gaze,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#50","id":"l-irreparable-s10-l5","source":"Toujours. toujours en vain, l'Etre aux ailes de gaze!"}]},{"lemma":"gazouiller","count":2,"glosses":["twittering","warbles"],"forms":["gazouillant","gazouille"],"morphology":["verb, present, participle","verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ideal#6","id":"l-ideal-s2-l2","source":"Son troupeau gazouillant de beautés d'hôpital,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ame-du-vin#14","id":"l-ame-du-vin-s4-l2","source":"Et l'espoir qui gazouille en mon sein palpitant?"}]},{"lemma":"geindre","count":2,"glosses":["whine","will whine"],"forms":["geindre","geindrai"],"morphology":["verb, infinitive","verb, future, indicative, first-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-quand-le-ciel-bas-et-lourd#16","id":"spleen-quand-le-ciel-bas-et-lourd-s4-l4","source":"Qui se mettent à geindre opiniâtrement."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/horreur-sympathique#7","id":"horreur-sympathique-s2-l3","source":"Je ne geindrai pas comme Ovide"}]},{"lemma":"geler","count":1,"glosses":["frozen"],"forms":["gelés"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou#11","id":"la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou-s1-l11","source":"Vieux squelettes gelés travaillés par le ver,"}]},{"lemma":"gemma","count":1,"glosses":["with gems"],"forms":["gemmis"],"morphology":["noun, feminine, plural, ablative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/franciscae-meae-laudes#31","id":"franciscae-meae-laudes-s11-l1","source":"Patera gemmis corusca,"}]},{"lemma":"genou","count":6,"glosses":["knees"],"forms":["genoux"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-geante#10","id":"la-geante-s3-l2","source":"Ramper sur le versant de ses genoux énormes,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#36","id":"le-masque-s7-l3","source":"Surtout, ce qui la fait frémir jusqu'aux genoux,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-balcon#22","id":"le-balcon-s5-l2","source":"Et revis mon passé blotti dans tes genoux."}]},{"lemma":"genre","count":1,"glosses":["race"],"forms":["genre"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#32","id":"le-masque-s6-l2","source":"Qui mettrait à ses pieds le genre humain vaincu,"}]},{"lemma":"gens","count":4,"glosses":["people","men","folk"],"forms":["gens"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-soir#12","id":"le-crepuscule-du-soir-s2-l8","source":"S'éveillent lourdement, comme des gens d'affaire,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-jeu#17","id":"le-jeu-s5-l1","source":"Enviant de ces gens la passion tenace,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-des-chiffonniers#13","id":"le-vin-des-chiffonniers-s4-l1","source":"Oui, ces gens harcelés de chagrins de ménage"}]},{"lemma":"gentillesse","count":1,"glosses":["prettiness"],"forms":["gentillesse"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#17","id":"le-masque-s3-l15","source":"Vois quel charme excitant la gentillesse donne!"}]},{"lemma":"geôle","count":1,"glosses":["jail"],"forms":["geôle"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irremediable#29","id":"l-irremediable-s8-l4","source":"Il est tombé dans cette geôle;"}]},{"lemma":"gerbe","count":1,"glosses":["sheaf"],"forms":["gerbe"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":"se briser is reflexive-intransitive here: gerbe is its subject, not its object.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/je-n-ai-pas-oublie-voisine-de-la-ville#6","id":"je-n-ai-pas-oublie-voisine-de-la-ville-s1-l6","source":"Qui, derrière la vitre où se brisait sa gerbe"}]},{"lemma":"gerçure","count":1,"glosses":["cracks"],"forms":["gerçures"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#13","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s1-l13","source":"Fruits purs de tout outrage et vierges de gerçures,"}]},{"lemma":"germer","count":2,"glosses":["germinate","takes root"],"forms":["Germer","germe"],"morphology":["verb, infinitive","verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-dame-creole#13","id":"a-une-dame-creole-s4-l2","source":"Germer mille sonnets dans le coeur des poètes,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-passante#7","id":"a-une-passante-s2-l3","source":"Dans son oeil, ciel livide où germe l'ouragan,"}]},{"lemma":"geste","count":2,"glosses":["gestures"],"forms":["gestes"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#34","id":"au-lecteur-s9-l2","source":"Quoiqu'il ne pousse ni grands gestes ni grands cris,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-cygne#37","id":"le-cygne-s12-l2","source":"Je pense à mon grand cygne, avec ses gestes fous,"}]},{"lemma":"géant","count":1,"glosses":["giant"],"forms":["géant"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-albatros#16","id":"l-albatros-s4-l4","source":"Ses ailes de géant l'empêchent de marcher."}]},{"lemma":"géante","count":1,"glosses":["giantess"],"forms":["géante"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-geante#3","id":"la-geante-s1-l3","source":"J'eusse aimé vivre auprès d'une jeune géante,"}]},{"lemma":"Géhenne","count":1,"glosses":["Gehenna"],"forms":["Géhenne"],"morphology":["proper noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#19","id":"benediction-s5-l3","source":"Elle-même prépare au fond de la Géhenne"}]},{"lemma":"gémir","count":2,"glosses":["groaning","moan"],"forms":["gémissant","gémir"],"morphology":["verb, present, participle, masculine, singular","verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-quand-le-ciel-bas-et-lourd#2","id":"spleen-quand-le-ciel-bas-et-lourd-s1-l2","source":"Sur l'esprit gémissant en proie aux longs ennuis,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-amour-et-le-crane#15","id":"l-amour-et-le-crane-s4-l2","source":"Prier et gémir:"}]},{"lemma":"généreux","count":1,"glosses":["generous"],"forms":["généreux"],"morphology":["adjective, masculine"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#7","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s1-l7","source":"Cybèle alors, fertile en produits généreux,"}]},{"lemma":"génie","count":4,"glosses":["genius"],"forms":["génie"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle#17","id":"tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle-s2-l9","source":"— De toi, vil animal, — pour pétrir un génie?"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chanson-d-apres-midi#36","id":"chanson-d-apres-midi-s9-l4","source":"Mon génie et mon destin,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#11","id":"reve-parisien-s5-l1","source":"Et, peintre fier de mon génie,"}]},{"lemma":"génuflexion","count":1,"glosses":["genuflections"],"forms":["génuflexions"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/benediction#42","id":"benediction-s11-l2","source":"De génuflexions, de viandes et de vins,"}]},{"lemma":"géométrie","count":1,"glosses":["geometry"],"forms":["géométrie"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#31","id":"les-petites-vieilles-s10-l1","source":"À moins que, méditant sur la géométrie,"}]},{"lemma":"gésine","count":1,"glosses":["labour"],"forms":["gésine"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-matin#18","id":"le-crepuscule-du-matin-s3-l7","source":"S'aggravent les douleurs des femmes en gésine;"}]},{"lemma":"gésir","count":3,"glosses":["lie","lies","lying there"],"forms":["gisent","gît","gisant"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, plural","verb, present, indicative, third-person, singular","verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-gravure-fantastique#13","id":"une-gravure-fantastique-s1-l13","source":"Où gisent, aux lueurs d'un soleil blanc et terne,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-j-ai-plus-de-souvenirs#12","id":"spleen-j-ai-plus-de-souvenirs-s2-l11","source":"Où gît tout un fouillis de modes surannées,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-mendiante-rousse#46","id":"a-une-mendiante-rousse-s12-l2","source":"Quelque vieux débris gisant"}]},{"lemma":"gibet","count":2,"glosses":["gallows"],"forms":["gibet"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#27","id":"un-voyage-a-cythere-s7-l3","source":"Nous vîmes que c'était un gibet à trois branches,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#58","id":"un-voyage-a-cythere-s15-l2","source":"Qu'un gibet symbolique où pendait mon image..."}]},{"lemma":"gibier","count":1,"glosses":["game"],"forms":["gibier"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-je-suis-comme-le-roi#5","id":"spleen-je-suis-comme-le-roi-s1-l5","source":"Rien ne peut l'égayer, ni gibier, ni faucon,"}]},{"lemma":"gigantesque","count":2,"glosses":["gigantic"],"forms":["gigantesque","gigantesques"],"morphology":["adjective, masculine, singular","adjective, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irremediable#11","id":"l-irremediable-s4-l2","source":"Contre un gigantesque remous"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#25","id":"reve-parisien-s8-l3","source":"Où de gigantesques naïades,"}]},{"lemma":"girouette","count":1,"glosses":["weathervane"],"forms":["girouette"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/brumes-et-pluies#6","id":"brumes-et-pluies-s2-l2","source":"Où par les longues nuits la girouette s'enroue,"}]},{"lemma":"givre","count":1,"glosses":["frost"],"forms":["givre"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-mort-des-pauvres#5","id":"la-mort-des-pauvres-s2-l1","source":"À travers la tempête, et la neige, et le givre,"}]},{"lemma":"glabre","count":1,"glosses":["hairless"],"forms":["glabre"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#50","id":"danse-macabre-s14-l1","source":"Antinoüs flétris, dandys à face glabre,"}]},{"lemma":"glace","count":4,"glosses":["ice","mirrors"],"forms":["glace","glaces"],"morphology":["noun, feminine, singular","noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/de-profundis-clamavi#10","id":"de-profundis-clamavi-s3-l2","source":"La froide cruauté de ce soleil de glace"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/ciel-brouille#16","id":"ciel-brouille-s4-l4","source":"Des plaisirs plus aigus que la glace et le fer?"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#33","id":"reve-parisien-s10-l3","source":"D'immenses glaces éblouies"}]},{"lemma":"glacer","count":1,"glosses":["glazed"],"forms":["glacés"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-flacon#12","id":"le-flacon-s3-l4","source":"Teintés d'azur, glacés de rose, lamés d'or."}]},{"lemma":"glacé","count":1,"glosses":["frozen"],"forms":["glacé"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chant-d-automne#9","id":"chant-d-automne-s3-l4","source":"Mon coeur ne sera plus qu'un bloc rouge et glacé."}]},{"lemma":"glacier","count":2,"glosses":["glaciers"],"forms":["glaciers"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#8","id":"les-phares-s2-l4","source":"Des glaciers et des pins qui ferment leur pays;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-serpent-qui-danse#30","id":"le-serpent-qui-danse-s8-l2","source":"Des glaciers grondants,"}]},{"lemma":"glaive","count":5,"glosses":["sword","sword-blade","swords"],"forms":["glaive","glaives"],"morphology":["noun, masculine, singular","noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vampire#13","id":"le-vampire-s4-l1","source":"J'ai prié le glaive rapide"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vampire#17","id":"le-vampire-s5-l1","source":"Hélas! le poison et le glaive"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/duellum#5","id":"duellum-s2-l1","source":"Les glaives sont brisés! comme notre jeunesse,"}]},{"lemma":"glapir","count":1,"glosses":["yelping"],"forms":["glapir"],"morphology":["verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-soir#22","id":"le-crepuscule-du-soir-s2-l18","source":"Les théâtres glapir, les orchestres ronfler;"}]},{"lemma":"glapissant","count":1,"glosses":["yelping"],"forms":["glapissants"],"morphology":["adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#31","id":"au-lecteur-s8-l3","source":"Les monstres glapissants, hurlants, grognants, rampants,"}]},{"lemma":"glisser","count":6,"glosses":["gliding","slides","shall glide","slips"],"forms":["glisse","glissant","glisserai"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular","verb, present, participle","verb, future, indicative, first-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-albatros#4","id":"l-albatros-s1-l4","source":"Le navire glissant sur les gouffres amers."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-chevelure#18","id":"la-chevelure-s4-l3","source":"Où les vaisseaux, glissant dans l'or et dans la moire"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/causerie#5","id":"causerie-s2-l1","source":"— Ta main se glisse en vain sur mon sein qui se pâme;"}]},{"lemma":"globe","count":5,"glosses":["globe","orb","eyes"],"forms":["globe","globes"],"morphology":["noun, masculine, singular","noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tristesses-de-la-lune#9","id":"tristesses-de-la-lune-s3-l1","source":"Quand parfois sur ce globe, en sa langueur oisive,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-gout-du-neant#13","id":"le-gout-du-neant-s5-l3","source":"— Je contemple d'en haut le globe en sa rondeur"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-aveugles#4","id":"les-aveugles-s1-l4","source":"Dardant on ne sait où leurs globes ténébreux."}]},{"lemma":"gloire","count":14,"glosses":["glory","glories"],"forms":["gloire","gloires","Gloire"],"morphology":["noun, feminine, singular","noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chatiment-de-l-orgeuil#6","id":"chatiment-de-l-orgeuil-s1-l6","source":"Après avoir franchi vers les célestes gloires"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chatiment-de-l-orgeuil#13","id":"chatiment-de-l-orgeuil-s1-l13","source":"De l'armure, ta honte égalerait ta gloire,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-chevelure#19","id":"la-chevelure-s4-l4","source":"Ouvrent leurs vastes bras pour embrasser la gloire"}]},{"lemma":"glorieux","count":2,"glosses":["glorious"],"forms":["glorieux"],"morphology":["adjective, masculine"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chant-d-automne#26","id":"chant-d-automne-s8-l4","source":"D'un glorieux automne ou d'un soleil couchant."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-des-chiffonniers#8","id":"le-vin-des-chiffonniers-s2-l4","source":"Epanche tout son coeur en glorieux projets."}]},{"lemma":"glorifier","count":2,"glosses":["glorified","will glorify"],"forms":["Glorifiait","glorifieras"],"morphology":["verb, imperfect, indicative, third-person, singular","verb, future, indicative, second-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-mauvais-moine#8","id":"le-mauvais-moine-s2-l4","source":"Glorifiait la Mort avec simplicité."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ame-du-vin#16","id":"l-ame-du-vin-s4-l4","source":"Tu me glorifieras et tu seras content;"}]},{"lemma":"gonfler","count":6,"glosses":["swollen","swelled out"],"forms":["gonflé","gonflés"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular","verb, past, participle, masculine, plural","verb, past participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#9","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s1-l9","source":"Mais, louve au coeur gonflé de tendresses communes"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#19","id":"les-phares-s5-l3","source":"Grand coeur gonflé d'orgueil, homme débile et jaune,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#29","id":"a-une-madone-s2-l28","source":"Ce monstre tout gonflé de haine et de crachats."}]},{"lemma":"gorge","count":6,"glosses":["bosom","throat","breast"],"forms":["gorge"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#17","id":"le-beau-navire-s5-l1","source":"Ta gorge qui s'avance et qui pousse la moire,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#18","id":"le-beau-navire-s5-l2","source":"Ta gorge triomphante est une belle armoire"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/causerie#11","id":"causerie-s3-l3","source":"— Un parfum nage autour de votre gorge nue!..."}]},{"lemma":"gorger","count":2,"glosses":["gorged"],"forms":["gorgés","gorgé"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, plural","verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-voyage-a-cythere#35","id":"un-voyage-a-cythere-s9-l3","source":"Et ses bourreaux, gorgés de hideuses délices,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-reniement-de-saint-pierre#3","id":"le-reniement-de-saint-pierre-s1-l3","source":"Comme un tyran gorgé de viande et de vins,"}]},{"lemma":"gosier","count":4,"glosses":["throat","gullet"],"forms":["gosier"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-cloche-felee#5","id":"la-cloche-felee-s2-l1","source":"Bienheureuse la cloche au gosier vigoureux"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-horloge#14","id":"l-horloge-s4-l2","source":"(Mon gosier de métal parle toutes les langues.)"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ame-du-vin#10","id":"l-ame-du-vin-s3-l2","source":"Dans le gosier d'un homme usé par ses travaux,"}]},{"lemma":"goudron","count":1,"glosses":["tar"],"forms":["goudron"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-chevelure#30","id":"la-chevelure-s6-l5","source":"De l'huile de coco, du musc et du goudron."}]},{"lemma":"gouffre","count":19,"glosses":["abyss","gulf","chasms","gulfs"],"forms":["gouffre","gouffres"],"morphology":["noun, masculine, singular","noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-albatros#4","id":"l-albatros-s1-l4","source":"Le navire glissant sur les gouffres amers."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-homme-et-la-mer#4","id":"l-homme-et-la-mer-s1-l4","source":"Et ton esprit n'est pas un gouffre moins amer."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/hymne-a-la-beaute#9","id":"hymne-a-la-beaute-s3-l1","source":"Sors-tu du gouffre noir ou descends-tu des astres?"}]},{"lemma":"gouge","count":1,"glosses":["drab"],"forms":["gouge"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#46","id":"danse-macabre-s13-l1","source":"Bayadère sans nez, irrésistible gouge,"}]},{"lemma":"goujat","count":1,"glosses":["louts"],"forms":["goujats"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#18","id":"les-phares-s5-l2","source":"Toi qui sus ramasser la beauté des goujats,"}]},{"lemma":"goulu","count":1,"glosses":["greedy"],"forms":["goulu"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#100","id":"le-voyage-s33-l3","source":"L'homme, tyran goulu, paillard, dur et cupide,"}]},{"lemma":"gourde","count":1,"glosses":["gourd"],"forms":["gourde"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-chevelure#34","id":"la-chevelure-s7-l4","source":"N'es-tu pas l'oasis où je rêve, et la gourde"}]},{"lemma":"gourmand","count":1,"glosses":["greedy"],"forms":["gourmand"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-irreparable#8","id":"l-irreparable-s2-l3","source":"Destructeur et gourmand comme la courtisane,"}]},{"lemma":"gourmandise","count":1,"glosses":["greed"],"forms":["gourmandise"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#18","id":"un-fantome-s7-l2","source":"Avec ivresse et lente gourmandise"}]},{"lemma":"gouttière","count":1,"glosses":["gutter"],"forms":["gouttière"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-pluviose-irrite#7","id":"spleen-pluviose-irrite-s2-l3","source":"L'âme d'un vieux poète erre dans la gouttière"}]},{"lemma":"gouverner","count":2,"glosses":["govern","governs"],"forms":["gouvernes","gouverne"],"morphology":["verb, present, indicative, second-person, singular","verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/hymne-a-la-beaute#12","id":"hymne-a-la-beaute-s3-l4","source":"Et tu gouvernes tout et ne réponds de rien."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tout-entiere#18","id":"tout-entiere-s5-l2","source":"Qui gouverne tout son beau corps,"}]},{"lemma":"goût","count":6,"glosses":["taste"],"forms":["goût"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#1","id":"le-masque-s1-l1","source":"Statue allégorique dans le goût de la Renaissance"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#1","id":"a-une-madone-s1-l1","source":"Ex-voto dans le goût espagnol"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-gout-du-neant#7","id":"le-gout-du-neant-s3-l2","source":"L'amour n'a plus de goût, non plus que la dispute;"}]},{"lemma":"goûter","count":2,"glosses":["savor","taste"],"forms":["Goûter","goûte"],"morphology":["verb, infinitive","verb, present, indicative, first-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chant-d-automne#29","id":"chant-d-automne-s9-l3","source":"Goûter, en regrettant l'été blanc et torride,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#81","id":"les-petites-vieilles-s24-l4","source":"Je goûte à votre insu des plaisirs clandestins:"}]},{"lemma":"Goya","count":1,"glosses":["Goya"],"forms":["Goya"],"morphology":["proper noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#25","id":"les-phares-s7-l1","source":"Goya, cauchemar plein de choses inconnues,"}]},{"lemma":"grain","count":3,"glosses":["grain"],"forms":["grain","Grain"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#27","id":"une-charogne-s7-l3","source":"Ou le grain qu'un vanneur d'un mouvement rythmique"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#19","id":"un-fantome-s7-l3","source":"Ce grain d'encens qui remplit une église,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ame-du-vin#22","id":"l-ame-du-vin-s6-l2","source":"Grain précieux jeté par l'éternel Semeur,"}]},{"lemma":"grand","count":64,"glosses":["great","grand","large","greatest","tall","heavy","deep","larger","grandest"],"forms":["grand","grands","grande","grandes","Grand","Grande","Grands"],"morphology":["adjective, masculine, singular","adjective, masculine, plural","adjective, feminine, singular","adjective, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#34","id":"au-lecteur-s9-l2","source":"Quoiqu'il ne pousse ni grands gestes ni grands cris,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-albatros#7","id":"l-albatros-s2-l3","source":"Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-phares#10","id":"les-phares-s3-l2","source":"Et d'un grand crucifix décoré seulement,"}]},{"lemma":"grand'pitié","count":1,"glosses":["a great pity"],"forms":["grand'pitié"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-beatrice#16","id":"la-beatrice-s2-l4","source":"N'est-ce pas grand'pitié de voir ce bon vivant,"}]},{"lemma":"grandeur","count":4,"glosses":["grandeur","grandeurs"],"forms":["grandeur","grandeurs"],"morphology":["noun, feminine, singular","noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues#16","id":"j-aime-le-souvenir-de-ces-epoques-nues-s2-l2","source":"Ces natives grandeurs, aux lieux où se font voir"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle#13","id":"tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle-s2-l5","source":"La grandeur de ce mal où tu te crois savante"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle#18","id":"tu-mettrais-l-univers-entier-dans-ta-ruelle-s3-l1","source":"Ô fangeuse grandeur! sublime ignominie!"}]},{"lemma":"grandir","count":4,"glosses":["grow up","swells","grown","will you grow"],"forms":["grandir","grandit","grandi","Grandiras"],"morphology":["verb, infinitive","verb, present, indicative, third-person, singular","adjective, masculine, singular","verb, future, indicative, second-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-geante#6","id":"la-geante-s2-l2","source":"Et grandir librement dans ses terribles jeux;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-cygne#6","id":"le-cygne-s3-l4","source":"Ce Simoïs menteur qui par vos pleurs grandit,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou#20","id":"la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou-s1-l20","source":"Couver l'enfant grandi de son oeil maternel,"}]},{"lemma":"grange","count":1,"glosses":["barn"],"forms":["grange"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-squelette-laboureur#20","id":"le-squelette-laboureur-s5-l4","source":"Avez-vous à remplir la grange?"}]},{"lemma":"granit","count":2,"glosses":["granite"],"forms":["granit"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-j-ai-plus-de-souvenirs#20","id":"spleen-j-ai-plus-de-souvenirs-s3-l6","source":"Qu'un granit entouré d'une vague épouvante,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/allegorie#4","id":"allegorie-s1-l4","source":"Tout glisse et tout s'émousse au granit de sa peau."}]},{"lemma":"gras","count":4,"glosses":["plump","rank","rich"],"forms":["grasses","grasse"],"morphology":["adjective, feminine, plural","adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#43","id":"une-charogne-s11-l3","source":"Quand vous irez, sous l'herbe et les floraisons grasses,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#9","id":"le-beau-navire-s3-l1","source":"Sur ton cou large et rond, sur tes épaules grasses,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-beau-navire#37","id":"le-beau-navire-s10-l1","source":"Sur ton cou large et rond, sur tes épaules grasses,"}]},{"lemma":"grassement","count":1,"glosses":["richly"],"forms":["grassement"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#6","id":"au-lecteur-s2-l2","source":"Nous nous faisons payer grassement nos aveux,"}]},{"lemma":"gratter","count":1,"glosses":["scratches"],"forms":["gratte"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/allegorie#6","id":"allegorie-s1-l6","source":"Ces monstres dont la main, qui toujours gratte et fauche,"}]},{"lemma":"grave","count":4,"glosses":["grave","grievous","solemn"],"forms":["grave","Grave","graves"],"morphology":["adjective, singular","adjective, feminine, singular","adjective, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-flambeau-vivant#5","id":"le-flambeau-vivant-s2-l1","source":"Me sauvant de tout piège et de tout péché grave,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-soir#29","id":"le-crepuscule-du-soir-s3-l1","source":"Recueille-toi, mon âme, en ce grave moment,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou#19","id":"la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou-s1-l19","source":"Grave, et venant du fond de son lit éternel"}]},{"lemma":"gravité","count":1,"glosses":["gravity"],"forms":["gravité"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-squelette-laboureur#5","id":"le-squelette-laboureur-s2-l1","source":"Dessins auxquels la gravité"}]},{"lemma":"grâce","count":10,"glosses":["graces","grace","thanks"],"forms":["grâces","grâce","Grâce"],"morphology":["noun, feminine, plural","noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#3","id":"le-masque-s3-l1","source":"Contemplons ce trésor de grâces florentines;"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-charogne#41","id":"une-charogne-s11-l1","source":"Oui! telle vous serez, ô la reine des grâces,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-nuit-que-j-etais-pres-d-une-affreuse-juive#6","id":"une-nuit-que-j-etais-pres-d-une-affreuse-juive-s2-l2","source":"Son regard de vigueur et de grâces armé,"}]},{"lemma":"grelot","count":1,"glosses":["bells"],"forms":["grelots"],"morphology":["noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-mort-des-artistes#1","id":"la-mort-des-artistes-s1-l1","source":"Combien faut-il de fois secouer mes grelots"}]},{"lemma":"grelottant","count":1,"glosses":["shivering"],"forms":["grelottante"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-crepuscule-du-matin#25","id":"le-crepuscule-du-matin-s4-l1","source":"L'aurore grelottante en robe rose et verte"}]},{"lemma":"grenier","count":1,"glosses":["granary"],"forms":["grenier"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-mort-des-pauvres#12","id":"la-mort-des-pauvres-s4-l1","source":"C'est la gloire des Dieux, c'est le grenier mystique,"}]},{"lemma":"grève","count":2,"glosses":["shore","shorelines"],"forms":["grève","grèves"],"morphology":["noun, feminine, singular","noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-ennemi#10","id":"l-ennemi-s3-l2","source":"Trouveront dans ce sol lavé comme une grève"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/horreur-sympathique#9","id":"horreur-sympathique-s3-l1","source":"Cieux déchirés comme des grèves"}]},{"lemma":"gré","count":1,"glosses":["liking"],"forms":["gré"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-possede#3","id":"le-possede-s1-l3","source":"Dors ou fume à ton gré; sois muette, sois sombre,"}]},{"lemma":"grêle","count":1,"glosses":["slender"],"forms":["grêle"],"morphology":["adjective, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-amour-et-le-crane#12","id":"l-amour-et-le-crane-s3-l3","source":"Crève et crache son âme grêle"}]},{"lemma":"griffe","count":4,"glosses":["claws","claw"],"forms":["griffes","griffe"],"morphology":["noun, feminine, plural","noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-chat#2","id":"le-chat-s1-l2","source":"Retiens les griffes de ta patte,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/causerie#7","id":"causerie-s2-l3","source":"Par la griffe et la dent féroce de la femme."},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#89","id":"les-petites-vieilles-s26-l4","source":"Sur qui pèse la griffe effroyable de Dieu?"}]},{"lemma":"grille","count":1,"glosses":["railing"],"forms":["grille"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou#14","id":"la-servante-au-grand-coeur-dont-vous-etiez-jalou-s1-l14","source":"Remplacent les lambeaux qui pendent à leur grille."}]},{"lemma":"grillon","count":2,"glosses":["cricket","crickets"],"forms":["grillon","grillons"],"morphology":["noun, masculine, singular","noun, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/bohemiens-en-voyage#9","id":"bohemiens-en-voyage-s3-l1","source":"Du fond de son réduit sablonneux, le grillon,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-beatrice#20","id":"la-beatrice-s2-l8","source":"Les aigles, les grillons, les ruisseaux et les fleurs,"}]},{"lemma":"grimace","count":2,"glosses":["grimace"],"forms":["grimace"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-masque#23","id":"le-masque-s5-l2","source":"Ce visage éclairé d'une exquise grimace,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#22","id":"danse-macabre-s7-l1","source":"Viens-tu troubler, avec ta puissante grimace,"}]},{"lemma":"grimper","count":1,"glosses":["climb"],"forms":["grimpe"],"morphology":["verb, present, indicative, first-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/je-t-adore-a-l-egal-de-la-voute-nocturne#7","id":"je-t-adore-a-l-egal-de-la-voute-nocturne-s2-l1","source":"Je m'avance à l'attaque, et je grimpe aux assauts,"}]},{"lemma":"grincer","count":1,"glosses":["grates"],"forms":["grince"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-flacon#4","id":"le-flacon-s1-l4","source":"Dont la serrure grince et rechigne en criant,"}]},{"lemma":"gris","count":1,"glosses":["gray"],"forms":["gris"],"morphology":["adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/ciel-brouille#2","id":"ciel-brouille-s1-l2","source":"Ton oeil mystérieux (est-il bleu, gris ou vert?)"}]},{"lemma":"griser","count":1,"glosses":["intoxicates"],"forms":["grise"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/un-fantome#21","id":"un-fantome-s8-l1","source":"Charme profond, magique, dont nous grise"}]},{"lemma":"grognant","count":1,"glosses":["growling"],"forms":["grognants"],"morphology":["adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/au-lecteur#31","id":"au-lecteur-s8-l3","source":"Les monstres glapissants, hurlants, grognants, rampants,"}]},{"lemma":"grondant","count":1,"glosses":["rumbling"],"forms":["grondants"],"morphology":["adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-serpent-qui-danse#30","id":"le-serpent-qui-danse-s8-l2","source":"Des glaciers grondants,"}]},{"lemma":"gronder","count":1,"glosses":["growls"],"forms":["gronde"],"morphology":["verb, present, subjunctive, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-chat-2#7","id":"le-chat-2-s3-l2","source":"Mais que sa voix s'apaise ou gronde,"}]},{"lemma":"grondeur","count":1,"glosses":["growling"],"forms":["grondeurs"],"morphology":["adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/moesta-et-errabunda#8","id":"moesta-et-errabunda-s2-l3","source":"Qu'accompagne l'immense orgue des vents grondeurs,"}]},{"lemma":"gros","count":5,"glosses":["big","swollen","great"],"forms":["gros"],"morphology":["adjective, masculine","adjective, masculine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-j-ai-plus-de-souvenirs#2","id":"spleen-j-ai-plus-de-souvenirs-s2-l1","source":"Un gros meuble à tiroirs encombré de bilans,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-cygne#13","id":"le-cygne-s5-l3","source":"Les herbes, les gros blocs verdis par l'eau des flaques,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/danse-macabre#3","id":"danse-macabre-s2-l2","source":"Avec son gros bouquet, son mouchoir et ses gants"}]},{"lemma":"grossir","count":2,"glosses":["swollen","grows thick"],"forms":["grossi","grossit"],"morphology":["verb, past participle, masculine, singular","verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-serpent-qui-danse#29","id":"le-serpent-qui-danse-s8-l1","source":"Comme un flot grossi par la fonte"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-voyage#77","id":"le-voyage-s24-l3","source":"Cependant que grossit et durcit ton écorce,"}]},{"lemma":"grotesque","count":1,"glosses":["grotesque"],"forms":["grotesque"],"morphology":["adjective, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/spleen-je-suis-comme-le-roi#7","id":"spleen-je-suis-comme-le-roi-s1-l7","source":"Du bouffon favori la grotesque ballade"}]},{"lemma":"grotesquement","count":1,"glosses":["grotesquely"],"forms":["Grotesquement"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/une-gravure-fantastique#2","id":"une-gravure-fantastique-s1-l2","source":"Grotesquement campé sur son front de squelette,"}]},{"lemma":"grotte","count":1,"glosses":["grottoes"],"forms":["grottes"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-vie-anterieure#4","id":"la-vie-anterieure-s1-l4","source":"Rendaient pareils, le soir, aux grottes basaltiques."}]},{"lemma":"grouiller","count":1,"glosses":["swarms"],"forms":["grouille"],"morphology":["verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-des-chiffonniers#4","id":"le-vin-des-chiffonniers-s1-l4","source":"Où l'humanité grouille en ferments orageux,"}]},{"lemma":"guberno","count":1,"glosses":["steer"],"forms":["guberna"],"morphology":["verb, imperative, second-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/franciscae-meae-laudes#24","id":"franciscae-meae-laudes-s8-l3","source":"Recte me semper guberna."}]},{"lemma":"guenille","count":3,"glosses":["rags"],"forms":["guenilles"],"morphology":["noun, feminine, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-sept-vieillards#14","id":"les-sept-vieillards-s5-l1","source":"Tout à coup, un vieillard dont les guenilles jaunes"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-deux-bonnes-soeurs#3","id":"les-deux-bonnes-soeurs-s1-l3","source":"Dont le flanc toujours vierge et drapé de guenilles"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-litanies-de-satan#38","id":"les-litanies-de-satan-s25-l2","source":"Le culte de la plaie et l'amour des guenilles,"}]},{"lemma":"guerrier","count":2,"glosses":["warriors","warlike"],"forms":["guerriers","guerrier"],"morphology":["noun, masculine, plural","adjective, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/duellum#1","id":"duellum-s1-l1","source":"Deux guerriers ont couru l'un sur l'autre, leurs armes"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#62","id":"les-petites-vieilles-s19-l2","source":"Humait avidement ce chant vif et guerrier;"}]},{"lemma":"guerrière","count":1,"glosses":["warrior-maid"],"forms":["guerrière"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sisina#9","id":"sisina-s3-l1","source":"Telle la Sisina! Mais la douce guerrière"}]},{"lemma":"guet","count":1,"glosses":["watch"],"forms":["guet"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/confession#11","id":"confession-s3-l3","source":"L'oreille au guet, ou bien, comme des ombres chères,"}]},{"lemma":"guetter","count":1,"glosses":["watch"],"forms":["guette"],"morphology":["verb, present, indicative, first-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-petites-vieilles#5","id":"les-petites-vieilles-s3-l3","source":"Je guette, obéissant à mes humeurs fatales,"}]},{"lemma":"gueule","count":1,"glosses":["mouth"],"forms":["gueule"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":"brûle-gueule (lit. 'mouth-burner') is French slang for a small, stubby pipe — rendered 'stubby pipe' in the translation.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/l-albatros#11","id":"l-albatros-s3-l3","source":"L'un agace son bec avec un brûle-gueule,"}]},{"lemma":"gueuser","count":1,"glosses":["begging"],"forms":["gueusant"],"morphology":["verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-mendiante-rousse#45","id":"a-une-mendiante-rousse-s12-l1","source":"— Cependant tu vas gueusant"}]},{"lemma":"gueuserie","count":1,"glosses":["beggary"],"forms":["gueuserie"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/le-vin-du-solitaire#13","id":"le-vin-du-solitaire-s4-l2","source":"— Et l'orgueil, ce trésor de toute gueuserie,"}]},{"lemma":"gueux","count":1,"glosses":["beggar"],"forms":["gueux"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-beatrice#17","id":"la-beatrice-s2-l5","source":"Ce gueux, cet histrion en vacances, ce drôle,"}]},{"lemma":"guère","count":1,"glosses":["scarcely"],"forms":["guère"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-muse-venale#11","id":"la-muse-venale-s3-l3","source":"Chanter des Te Deum auxquels tu ne crois guère,"}]},{"lemma":"guérir","count":2,"glosses":["healed","heals"],"forms":["guérie","guérit"],"morphology":["verb, past, participle, feminine, singular","verb, present, indicative, third-person, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/chanson-d-apres-midi#37","id":"chanson-d-apres-midi-s10-l1","source":"Mon âme par toi guérie,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/la-pipe#13","id":"la-pipe-s4-l2","source":"Qui charme son coeur et guérit"}]},{"lemma":"guérisseur","count":1,"glosses":["Healer"],"forms":["Guérisseur"],"morphology":["noun, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/les-litanies-de-satan#8","id":"les-litanies-de-satan-s5-l2","source":"Guérisseur familier des angoisses humaines,"}]},{"lemma":"guérite","count":2,"glosses":["sentry-box"],"forms":["guérite"],"morphology":["noun, feminine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/a-une-madone#14","id":"a-une-madone-s2-l13","source":"Qui, comme une guérite, enfermera tes charmes,"},{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/sonnet-d-automne#9","id":"sonnet-d-automne-s3-l1","source":"Aimons-nous doucement. L'Amour dans sa guérite,"}]},{"lemma":"guider","count":1,"glosses":["guided"],"forms":["Guidé"],"morphology":["verb, past, participle, masculine, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/parfum-exotique#9","id":"parfum-exotique-s3-l1","source":"Guidé par ton odeur vers de charmants climats,"}]},{"lemma":"Guys","count":1,"glosses":["Guys"],"forms":["Guys"],"morphology":["proper noun"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/baudelaire/reve-parisien#1","id":"reve-parisien-s1-l1","source":"À Constantin Guys"}]}]}