{"work":{"slug":"kierkegaard","title":{"source":"Frygt og Bæven","translated":"Fear and Trembling"},"language":"Danish","languageCode":"da"},"letter":"k","url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/words/k","headwords":[{"lemma":"k","count":2,"glosses":["*","unclear"],"forms":["k"],"morphology":["non-lexical (typographic mark)","unclear (OCR artifact)"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s55","id":"stemning-s55","source":"sk k Naar Barnet skal vænnes fra, da har Moderen den stærkere Føde ved Haanden, at Barnel ikke skal omkomme."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s125","id":"lovtale-over-abraham-s125","source":"Ed | i | k Ærværdige Fader Abraham!"}]},{"lemma":"Kaabe","count":1,"glosses":["cloak"],"forms":["Kaabe"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s268","id":"problema-iii-s269","source":"Æsthetiken kaster Kjærlighedens Kaabe over Havmanden, saa er Alt glemt."}]},{"lemma":"kaalorm","count":1,"glosses":["a caterpillar"],"forms":["Kaalorm"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s236","id":"forelobig-expectoration-s236","source":"Saaledes har Sommerfuglen aldeles glemt, at den var Kaalorm, maaskee kan den igjen glemme, at den var Sommerfugl saa aldeles, at den kan blive en Fisk."}]},{"lemma":"kaar","count":1,"glosses":["circumstances"],"forms":["Kaar"],"morphology":["noun, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s125","id":"problema-i-s126","source":"Om et Menneske blev født i ringe Kaar, jeg fordrer dog af ham, at han ikke skal være saa umenneskelig mod sig selv, at han ikke skulde kunne tænke Kongens Borg uden paa Afstand og ubestemt drømme om dens Storhed, og påa eengang ville ophøie den og ophæve den derved, at han paa en nedrig Maade ophøjede den; jeg fordrer af ham, at han skal være Menneske til tillidsfuld og værdig at træde frem ogsaa der."}]},{"lemma":"Kafferne","count":1,"glosses":["the Kaffirs"],"forms":["Kafferne"],"morphology":["noun, common gender, plural"],"note":"Archaic 19th-century ethnonym (via Rousseau) for southern African peoples; today considered a slur.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s11","id":"problema-ii-s11","source":"Forsaavidt Een skulde falde paa at ville elske Gud anderledes, da bliver denne Kjærlighed mistænkelig ligesom den Kjærlighed, hvilken Rousseau omtaler, hvormed et Menneske elsker Kafferne istedenfor at elske sin Næste."}]},{"lemma":"Kain","count":1,"glosses":["Cain"],"forms":["Kain"],"morphology":["proper noun"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s85","id":"problema-ii-s85","source":"Men dersom han virkelig hader Isaak, saa kan han være rolig for, at Gud ikke forlanger det af ham; thi Kain og Abraham ere ikke identiske."}]},{"lemma":"Kalchas","count":1,"glosses":["Calchas"],"forms":["Kalchas"],"morphology":["proper noun"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s511","id":"problema-iii-s512","source":"Hvis Agamemnon selv, ikke Kalchas, skulde have draget Kniven mod Iphigenia, da havde han blot nedværdiget sig selv, ved i det sidste Øieblik, at ville sige et Par Ord; thi hans Gjernings Betydning var jo vitterlig for Alle, Pietetens, Medlidenhedens, Følelsens, Taarernes Procedure var fuldendt, og for øvrigt havde hans Liv intet Forhold til Aand 3: han var ikke Lærer eller Aandens Vidne."}]},{"lemma":"Kald","count":1,"glosses":["the calling"],"forms":["Kald"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s350","id":"forelobig-expectoration-s350","source":"Dersom Abraham ikke er en Nullitet, et Phantom, noget Stads, man bruger til Tidsfordriv, saa kan Feilen aldrig ligge i, at Synderen vilde gjøre ligesaa, men det gjælder om at see, hvor Stort det var, som Abraham gjorde, for at Manden kan dømme sig selv, om han har Kald og Mod til at forsøges i Sligt."}]},{"lemma":"kalde","count":14,"glosses":["called","call","be called","summon"],"forms":["kalde","kaldet","kaldt","kaldes"],"morphology":["verb, active, infinitive","verb, past, participle, singular","verb, passive, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s100","id":"lovtale-over-abraham-s100","source":"Naar der blev kaldet ad Dig, svarede Du da, eller svarede Du ikke, maaskee sagte, og hviskende?"},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s57","id":"forelobig-expectoration-s57","source":"Hvis Loddet faldt paa mig at tale derom, da vilde jeg begynde med at vise, hvilken from og gudfrygtig Mand Abraham var, værdig at kaldes Guds Udvalgte."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s67","id":"forelobig-expectoration-s67","source":"Paa hver Station, indtil vi kom til Morija-Bjerget, vilde jeg forklare ham, at han endnu kunde vende om, kunde angre den Misforstaaelse, at han var kaldet til at forsøges i Huk saadan Strid, kunde bekjende, at han manglede Mod, saa Gud selv maatte tage Isaak, hvis han vilde have ham."}]},{"lemma":"kammer","count":1,"glosses":["the chamber"],"forms":["Kammeret"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s340","id":"problema-iii-s341","source":"Edna tilberedte Kammeret og hun ledede Sara derind, og græd, og hun annammede sin Datters Graad."}]},{"lemma":"Kammerat","count":1,"glosses":["comrades"],"forms":["Kammerater"],"morphology":["noun, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s165","id":"problema-ii-s165","source":"Isteden derfor har den secteriske Mester Jackel et Privattheater, nogle gode Venner og Kammerater, der omtrent repræsentere det Almene ligesaa godt som Stokkemændene i Gulddaasen repræsentereRetfærdigheden."}]},{"lemma":"kamp","count":1,"glosses":["struggles"],"forms":["Kampe"],"morphology":["noun, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s73","id":"lovtale-over-abraham-s73","source":"Hiin herlige Skat, der var ligesaa gammel som Troen i Abrahams Hjerte, mange mange Aar ældre end Isaak, Frugten af Abrahams Liv, helliget ved Bønner, modnet i Kampe — Velsignelsen paa Abrahams Læber, denne Frugt skulde nu rives af i Utide og blive uden Betydning; thi hvad Betydning havde. den, naar Isaak skulde offres!"}]},{"lemma":"Kamp","count":3,"glosses":["struggle","struggles"],"forms":["Kamp","Kampe"],"morphology":["noun, common gender, singular","noun, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s132","id":"lovtale-over-abraham-s132","source":"Du, der først fornam og vidnede om hiin uhyre Lidenskab, der forsmaaer den forfærdelige Kamp med Elementers Rasen og Skabningens Kræfter for at stride med Gud, Du, der først kjendte hiin højeste Lidenskab, det hellige, rene, ydmyge Udtryk for det guddommelige Vanvid, der blev beundret af Hedninger — tilgiv den, der vilde tale til Din Priis, om han ikke gjorde det retteligen."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s73","id":"forelobig-expectoration-s73","source":"Naar jeg da saaledes havde talt, havde bevæget Tilhørerne, saa de dog havde fornummet Troens dialektiske Kampe og dens gigantiske Lidenskab, da vilde jeg ikke forskylde en Vildfarelse fra de Tilhørendes Side, at de skulde tænke: ,han har nu Troen i saa høi en Grad, os er det allerede nok, at holde i Skjøderne paa ham.”"},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s186","id":"problema-iii-s187","source":"Saasnart den gjorde dette, vilde den arbeide lige i Haanden paa det Religieuse; thi denne Magt er den eneste, der kan frelse det Æsthetiske ud af sin Kamp med det Ethiske."}]},{"lemma":"karrig","count":1,"glosses":["stingy"],"forms":["karrig"],"morphology":["adjective, common gender, singular"],"note":"'Karrig' is used figuratively here — grudging or withholding, not literally about money.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s323","id":"forelobig-expectoration-s323","source":"Den, der gjør det, han er stor, den eneste Store, Tanken derom bevæger min Sjæl, der aldrig var karrig i at beundre det Store."}]},{"lemma":"Karrikatur","count":1,"glosses":["caricatures"],"forms":["Karrikaturer"],"morphology":["noun, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s109","id":"problema-i-s110","source":"I vor Tid hører man sjeldnere dette Raab; thi som den ikke frembringer Helte, hvilket er dens Brøst, saa har den det Gode, at den ogsaa frembringer faa Karrikaturer."}]},{"lemma":"kaste","count":7,"glosses":["cast","threw","thrown","throw","throws"],"forms":["kastede","kastet","kaster","kaste"],"morphology":["verb, past, indicative, active","verb, past, participle, singular","verb, present, indicative, active","verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s23","id":"stemning-s23","source":"Han greb Isaak i Brystet, kastede ham til Jorden og sagde: »Dumme Dreng, troer Du jeg er Din Fader?"},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s43","id":"stemning-s43","source":"Det var en stille Aften, da reed Abraham ene ud, og han reed til Morija-Bjerget; han kastede sig paa sit Aasyn, han bad Gud at tilgive ham hans Synd, at han havde villet offre Isaak, at Faderen havde glemt sin Pligt mod Sønnen."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s84","id":"lovtale-over-abraham-s84","source":"Ja havde hans Tro blot været for et tilkommende, da havde han vel lettere kastet Alt bort, for at haste ud af den Verden, han ikke tilhørte."}]},{"lemma":"katastrophe","count":1,"glosses":["catastrophe"],"forms":["Katastrophe"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s115","id":"problema-iii-s115","source":"Den historiske Katastrophe var efter Aristoteles følgende: for at hævne sig skaffer Familien et Tempel-Kar ind blandt hans Huusgeraad, og han bliver dømt som TempelNaet Begivenhed neppe af uden Taarer; hvis en Digter vilde adoptere den, da turde han vel nok regne paa Deeltagelse."}]},{"lemma":"Katastrophe","count":1,"glosses":["the catastrophe"],"forms":["Katastrophen"],"morphology":["noun, common gender, singular, definite"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s146","id":"problema-iii-s146","source":"Katastrophen kunde da dannes i Lighed med den virkelige, kun at det i det sidste Øieblik kom til en Forklaring, der dog var bag efter, da det, æsthetisk tænkt, bliver en Nødvendighed, at lade ham døe, med mindre denne Videnskab skulde see sig istand til at hæve hiin uheldsvangre Propheti."}]},{"lemma":"kateder","count":1,"glosses":["the lectern"],"forms":["Kathederet"],"morphology":["noun, neuter, definite, singular"],"note":"19th-century spelling 'Katheder' for modern 'kateder'.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s424","id":"problema-iii-s425","source":"Men han er Tvivler, hans Tvivl har tilintetgjort ham Virkeligheden; thi saa ideal er min Faust, at han ikke hører til disse videnskabelige Tvivlere, der tvivle een Time i hvert Semester paa Kathederet, men forøvrigt kunne gjøre alt Andet, som da ogsaa dette uden Aandens Tilstand eller i Kraft af Aand."}]},{"lemma":"Kategori","count":6,"glosses":["category","categories"],"forms":["Kategori","Kategorier"],"morphology":["noun, common gender, singular","noun, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s11","id":"problema-i-s12","source":"Thi hvis det Ethiske 9: det Sædelige er det Højeste, og der intet Incommensurabelt bliver tilbage i Mennesket paa anden Maade, end at dette Incommensurable er det Onde 2: det Enkelte, der skal udtrykkes i det Almene, saa behøver man ikke andre Kategorier end hvad den græske Philosophi havde, eller hvad der ved en conseqvent Tænkning lader sig uddrage af disse."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s71","id":"problema-i-s72","source":"Her viser Nødvendigheden sig af en ny Kategori for at .forstaae Abraham."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s16","id":"problema-iii-s16","source":"Den Kategori, jeg lidt nærmere vil betragte, er: det Interessante, en Kategori, der fornemlig i vor Tid, netop fordi Tiden lever én discrimine rerum, har faaet stor Betydning; thi den er egentlig Vendepunktets Kategori."}]},{"lemma":"kategori","count":1,"glosses":["categories"],"forms":["Kategorier"],"morphology":["noun, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s286","id":"problema-iii-s287","source":"Det Hele er rettet paa Abraham, og ham kan jeg endnu naae i umiddelbare Kategorier, det vil sige, forsaavidt jeg kan forstaae ham."}]},{"lemma":"kaum","count":1,"glosses":["scarcely"],"forms":["kaum"],"morphology":["adverb (German)"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s369","id":"problema-iii-s370","source":"Vor leicht sich dreh'nden Nymphen mich zu briåsten; Ich, so verktirzt um schånes Ebenmass, Geschåndet von der tåckischen Natur, Entstellt, verwahrlost, vor der Zeit gesandt In diese Welt des Athmens, halb kaum fertig Gemacht, und zwar so lahm und ungeziemend, Dass Hunde bellen, hink” ich wo vorbei."}]},{"lemma":"ke","count":1,"glosses":["printer's mark"],"forms":["ke"],"morphology":["symbol"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s38","id":"stemning-s38","source":"sk & ke Naar Barnet er blevet stort og skal vænnes fra, da skjuler Moderen jomfrueligt sin Barm, saa har Barnet ingen Moder mere."}]},{"lemma":"kende","count":5,"glosses":["knows","knowing"],"forms":["kjender","kjende"],"morphology":["verb, present, indicative, active","verb, active, infinitive"],"note":"modern spelling kende","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s418","id":"problema-iii-s419","source":"Men Faust er en sympathetisk Natur, han elsker Tilværelsen, hans Sjæl kjender ingen Misundelse, han indseer, han. kan ikke standse den Rasen, han vel kan vække, han attraaer ingen herostratisk Ære — han tier, han skjuler Tvivlen omhyggeligere i sin Sjæl, end den Pige, der skjuler en syndig Kjærligheds Frugt under sit Hjerte, han søger saa godt som muligt at gaae i Tridt med andre Mennesker, men hvad der foregaaer i ham, det fortærer han i sig selv, og saaledes bringer han sig selv som et Offer for det Almene."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s435","id":"problema-iii-s436","source":"Naar galt skal være, saa er dog en Tvivler, om han end ved at tale bragte al mulig Ulykke over Verden, langt at foretrække for disse elendige Slikmunde, der smage paa Alt, og som ville helbrede Tvivlen uden at kjende den, og som da derfor i Almindelighed ere den nærmere Anledning til, at Tvivleu bryder vildt og ustyrligt frem."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s475","id":"problema-iii-s476","source":"Denne Nød kjender den tragiske Helt ikke."}]},{"lemma":"Kildevalle","count":1,"glosses":["Kildevalle"],"forms":["Kildevalle"],"morphology":["proper noun"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s382","id":"problema-iii-s383","source":"I dette Øieblik veed jeg ikke, de gjøre anden Nytte, end at de føre et opbyggeligt Beviis for Sjælens Udødelighed, idet man trøstig kan sige om dem til sig selv, hvad Baggesen siger om Byens Digter Kildevalle: blir han udødelig, saa blive vi det Alle."}]},{"lemma":"Kinder","count":1,"glosses":["cheeks"],"forms":["Kinder"],"morphology":["noun, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s38","id":"problema-i-s39","source":"O Barm! o fagre Kinder, lysegule Haar (v. 68 7.)."}]},{"lemma":"kirke","count":1,"glosses":["church"],"forms":["Kirke"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":"'i Kirke' is a fixed idiom meaning 'to church', with no article, like the English phrase.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s173","id":"forelobig-expectoration-s173","source":"Han gaaer i Kirke."}]},{"lemma":"Kirke","count":4,"glosses":["the Church","Church's"],"forms":["Kirken","Kirkens"],"morphology":["noun, common gender, singular","noun, genitive, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s90","id":"problema-ii-s90","source":"Naar man saaledes lod Kirken kræve dette Offer af et Medlem i den, saa have vi kun en tragisk Helt."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s91","id":"problema-ii-s91","source":"Kirkens Idee er nemlig ikke qvalitativ forskjellig fra Statens, saasnart den Enkelte ved en simpel Mediation kan komme ind i den, og saa snart den Enkelte er kommen ind i Paradoxet, kommer han ikke til Kirkens Idee; han kommer ikke ud af Paradoxet, men maa enten finde sin Salighed deri, eller sin Fortabelse."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s92","id":"problema-ii-s92","source":"En saadan kirkelig Helt udtrykker i sin Gjerning det Almene, og der skal Ingen være i Kirken, end ikke hans Fader og Moder o. s. v. uden at de forstaae ham."}]},{"lemma":"kirkelig","count":1,"glosses":["ecclesiastical"],"forms":["kirkelig"],"morphology":["adjective, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s92","id":"problema-ii-s92","source":"En saadan kirkelig Helt udtrykker i sin Gjerning det Almene, og der skal Ingen være i Kirken, end ikke hans Fader og Moder o. s. v. uden at de forstaae ham."}]},{"lemma":"kjed","count":1,"glosses":["tired"],"forms":["kjed"],"morphology":["adjective"],"note":"'kjed (af)' is an idiom = 'tired (of).'","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s305","id":"forelobig-expectoration-s305","source":"Og denne Tale skal ingenlunde være den forhen rige Yngling ligegyldig; thi dersom han bortgav sit Gods, fordi han er kjed deraf, da var det daarligt bevendt med hans Resignation."}]},{"lemma":"kjelen","count":2,"glosses":["soft","squeamish"],"forms":["kjelen","kjelne"],"morphology":["adjective, common gender, singular"],"note":"Archaic/dialectal adjective meaning soft, pampered, tender (modern 'kælen') — not the noun 'kjele' (kettle).","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s7","id":"forelobig-expectoration-s7","source":"Den, der ikke vil arbeide, han faaer ikke Brødet, men bliver bedragen, som Guderne bedrog Orpheus med en luftig Skikkelse istedenfor den Elskede, bedrog ham, fordi han var kjelen, ikke modig, bedrog ham, fordi han var Cilharspiller, ikke Mand."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s67","id":"problema-ii-s67","source":"Dersom hiin fromme og kjelne Exeget, der ved saaledes at prutte mener at smugle Christendommen ind i Verden, havde Lykke til at overbevise et Menneske om, at dette baade grammaticalsk, linguistisk og zar avadoyrar var Meningen af hiint Sted, saa vil han, forhaabentlig, ogsaa have Lykke til i samme Øjeblik at overbevise det samme Menneske om, at Christendommen er noget af det Erbarmeligste i Verden."}]},{"lemma":"kjende","count":13,"glosses":["knows","knew","recognizes","known","know"],"forms":["kjender","kjendte","kjendt","kjende"],"morphology":["verb, present, indicative, active","verb, past, indicative, active","verb, past, participle, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s132","id":"lovtale-over-abraham-s132","source":"Du, der først fornam og vidnede om hiin uhyre Lidenskab, der forsmaaer den forfærdelige Kamp med Elementers Rasen og Skabningens Kræfter for at stride med Gud, Du, der først kjendte hiin højeste Lidenskab, det hellige, rene, ydmyge Udtryk for det guddommelige Vanvid, der blev beundret af Hedninger — tilgiv den, der vilde tale til Din Priis, om han ikke gjorde det retteligen."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s70","id":"forelobig-expectoration-s70","source":"jeg har kjendt et Menneske, der engang kunde have frelst mit Liv, hvis han havde været højimodig."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s149","id":"forelobig-expectoration-s149","source":"Ridderne af den uendelige Resignation kjender man let, deres Gang er svævende, dristig."}]},{"lemma":"Kjendetegn","count":2,"glosses":["marks of recognition","marks"],"forms":["Kjendetegn"],"morphology":["noun, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s22","id":"problema-i-s23","source":"At Manges hele Bygning kan være saaledes, at det støder dem fra sig, er vel sandt; men derfor bør man ikke gjøre Troen til noget Andet, for ogsaa at kunne have den, men hellere tilstaae, at man ikke har den, medens de, der have Troen, burde være betænkte paa, at opstille nogle Kjendetegn, at man kunde adskille Paradoxet fra en Anfægtelse."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s161","id":"problema-ii-s161","source":"Imidlertid lod der sig dog ud af Paradoxet construere nogle Kjendetegn, som ogsaa den kan forstaae, der ikke er deri."}]},{"lemma":"kjæk","count":1,"glosses":["valiant"],"forms":["kjække"],"morphology":["adjective, common gender, singular, definite"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s41","id":"problema-i-s42","source":"Naar den kjække Dommer, der frelste Israel i Nødens Stund, i eet Aandedrag binder Gud og sig selv ved det samme."}]},{"lemma":"kjælen","count":1,"glosses":["tender"],"forms":["kjelne"],"morphology":["adjective, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s147","id":"problema-i-s148","source":"Man bliver rørt, man søger tilbage i hine skjønne Tider, søde kjelne Længsler føre Een til Ønskets Maal, at see Christus vandre om i det forjættede Land."}]},{"lemma":"kjær","count":3,"glosses":["dear","dearest","dearest thing"],"forms":["kjært","kjærest","Kjæreste"],"morphology":["adjective, neuter, singular, predicate","adjective, superlative","adjective, superlative, neuter, singular, definite, used substantively"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s74","id":"lovtale-over-abraham-s74","source":"Hiin veemodige, men dog salige Time, da Abraham skulde tage Afsked med Alt, hvad ham kjært var, da han endnu engang skulde opløfte sit ærværdige Hoved, da hans Aasyn skulde .straale som Herrens, da han skulde samle hele sin Sjæl-i en Velsignelse, der var mægtig til at gjøre Isaak velsignet alle Dage — denne Stund skulde ikke komme!"},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s107","id":"lovtale-over-abraham-s107","source":"Der var mangen Fader, der troede i sit Barn at miste, hvad ham var kjærest i Verden, at berøves ethvert Fremtids Haab; men der var jo dog Ingen, der i den Forstand var Forjættelsens Barn, som Isaak var det for Abraham."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s192","id":"forelobig-expectoration-s192","source":"Han tømmer i den uendelige Resignation Tilværelsens dybe Veemod, han kjender Uendelighedens Salighed, han har fornummet Smerten af at forsage Alt, det Kjæreste, man har i Verden, og dog smager Endeligheden ham fuldt saa godt som den, der aldrig kjendte noget Høiere, thi hans Forbliven i Endeligheden havde intet Spor af en forknyt beængstet Dressur, og dog har han denne Tryghed til at fryde sig ved den, som var den det Visseste af Alt."}]},{"lemma":"Kjære","count":1,"glosses":["what was dear"],"forms":["Kjære"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s24","id":"lovtale-over-abraham-s24","source":"Ved Troen var han en Fremmed i Forjættelsens Land, og der var Intet, der erindrede ham om det Kjære, men Alt fristede ved sin Nyhed hans Sjæl til veemodig Længsel."}]},{"lemma":"kjæreste","count":1,"glosses":["dearest"],"forms":["Kjæreste"],"morphology":["noun, common gender, singular, superlative form"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s86","id":"lovtale-over-abraham-s86","source":"Men Abraham troede netop for dette Liv, at han skulde blive gammel i Landet, hædret i Folket, velsignet i Slægten, uforglemmelig i Isaak, hans Kjæreste i Livet, hvem han omfattede med en Kjærlighed, for hvilken det kun var et fattigt Udtryk, at han troligen opfyldte Faderens Pligt, at elske Sønnen, som det jo og lyder med i Tilsigelsen: den Søn, som Du elsker."}]},{"lemma":"kjærlig","count":1,"glosses":["loving"],"forms":["kjærligt"],"morphology":["adjective, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s30","id":"stemning-s30","source":"Saa troer Barnet, at Brystet har forandret sig, men Moderen hun er den samme, hendes Blik er kjærligt og ømt som altid."}]},{"lemma":"Kjærlighed","count":38,"glosses":["love","the love","love's"],"forms":["Kjærlighed","Kjærligheden","Kjærlighedens"],"morphology":["noun, common gender, singular","noun, common gender, singular, definite","noun, genitive, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s5","id":"lovtale-over-abraham-s5","source":"Dog er ogsaa han lykkelig, ikke mindre end denne; thi Helten er ligesom hans bedre Væsen, i hvilket han er forelsket, glad ved, at det dog ikke er ham selv, at hans Kjærlighed kan være Beundring."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s9","id":"lovtale-over-abraham-s9","source":"Bliver han saaledes sin Kjærlighed tro, strider han Dag og Nat med Glemselens Underfundighed, der vil fraliste ham Helten, da har han fuldkommet sin Gjerning, da samles han med Helten, der har elsket ham ligesaa trofast, thi Digteren er ligesom Heltens bedre Væsen, vel kraftesløs som et Minde er det, men ogsaa forklaret, som et Minde er det."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s21","id":"lovtale-over-abraham-s21","source":"Der var den, der var stor ved sin Kraft, og den, der var stor ved sin Viisdom, og den, der var stor ved sit Haab, og den, der var stor ved sin Kjærlighed, men Abraham var større end Alle, stor ved den Kraft, hvis Styrke er Afmagt, stor ved den Viisdom, hvis Hemmelighed er Daarskab, stor ved det Haab, hvis Form er Vanvid, stor ved den Kjærlighed, der er Had til sig selv."}]},{"lemma":"kjærlighed","count":18,"glosses":["love","the love","love's","Love"],"forms":["Kjærlighed","Kjærligheden","Kjærlighedens","Kjærligheder"],"morphology":["noun, common gender, singular","noun, common gender, singular, definite","noun, genitive, common gender, singular, definite"],"note":"The source text reads 'Kjærligheder' (plural), but the sense and translation ('love has consecrated') require the singular definite 'Kjærligheden' — treated here as a transcription slip.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s86","id":"lovtale-over-abraham-s86","source":"Men Abraham troede netop for dette Liv, at han skulde blive gammel i Landet, hædret i Folket, velsignet i Slægten, uforglemmelig i Isaak, hans Kjæreste i Livet, hvem han omfattede med en Kjærlighed, for hvilken det kun var et fattigt Udtryk, at han troligen opfyldte Faderens Pligt, at elske Sønnen, som det jo og lyder med i Tilsigelsen: den Søn, som Du elsker."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s54","id":"forelobig-expectoration-s54","source":"Gjør man Kjærligheden til en flygtig Stemning, en vellystig Rørelse i et Menneske, saa lægger man kun Snarer for den Svage, naar man vil tale om Kjærlighedens Bedrifter."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s55","id":"forelobig-expectoration-s55","source":"En forbigaaende Bevægelse har vel Enhver, men hvis derfor Enhver vilde gjøre det Forfærdelige, som Kjærligheder har helliget som udødelig Bedrift, da er Alt tabt, baade Bedriften og den Forvildede."}]},{"lemma":"Kjærlighedshistorie","count":1,"glosses":["love story"],"forms":["Kjærlighedshistorie"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s150","id":"problema-iii-s150","source":"Taler han, saa bliver det Hele en ulykkelig Kjærlighedshistorie i samme Stiil som Axel og Valborg”)."}]},{"lemma":"Kjøb","count":2,"glosses":["bargain"],"forms":["Kjøb"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":"Idiom 'for godt Kjøb' = 'cheaply, on the cheap' (literally 'for a good purchase').","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s294","id":"forelobig-expectoration-s294","source":"Og dog er denne Bevægelse Troens, og bliver ved at være det, om saa Philosophien end, for at forvirre Begreberne, vil bilde os ind, at den har Troen, om saa Theologien vil sælge den ud for godt Kjøb."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s163","id":"problema-ii-s163","source":"Dette er et Forsøg paa at springe af fra Paradoxets trange Vei og blive en tragisk Helt for godt Kjøb."}]},{"lemma":"kjøb","count":2,"glosses":["price"],"forms":["Kjøb"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s179","id":"problema-ii-s179","source":"Men som han selv ikke vandt, hvad han vandt, for godt Kjøb, saa sælger han det heller ikke ud for godt Kjøb, han er ikke ussel nok til at tage Menneskers Beundring og til Vederlag give dem sin tause Foragt, han veed, at hvad der i Sandhed er Stort, det er lige tilgængeligt for Alle."}]},{"lemma":"kjøbe","count":4,"glosses":["buys","buy","is bought"],"forms":["kjøber","kjøbe","kjøbes"],"morphology":["verb, present, indicative, active","verb, active, infinitive","verb, present, indicative, passive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s190","id":"forelobig-expectoration-s190","source":"Han lader 5 være lige med en Sorgløshed, som var han en letsindig Døgenigt, og dog kjøber han hvert Øieblik, han lever, den beleilige Tid til den dyreste Priis; thi han gjør end ikke det Mindste uden i Kraft af det Absurde."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s82","id":"problema-i-s83","source":"Han lider den tragiske Helts hele Smerte, han tilintetgjør sin Glæde i Verden, han forsager Alt, og maaskee tilspærrer han sig i samme Øieblik den ophøjiede Glæde, der var ham saa dyrebar, at han vilde kjøbe den for enhver Priis."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s93","id":"problema-i-s94","source":"som den Elskede, hvis Navn man end ikke kan taale at Verden nævner; ihi en Digter kjøber denne Ordets Magt til at udsige alle Andres tunge Hemmeligheder for en lille Hemmelighed, han ikke kan udsige, og en Digter er ikke en Apostel, han uddriver kun Djævle ved Djævelens Magt."}]},{"lemma":"kjøn","count":1,"glosses":["charmingly"],"forms":["kjønt"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s91","id":"forelobig-expectoration-s91","source":"Jeg er ikke ufortrolig med det Forfærdelige, min Hukommelse er en trofast Viv og min Phantlasi er, hvad jeg selv ikke er, en flittig lille Pige, der sidder hele Dagen stille ved sit Arbeide, og om Aftenen veed at; snakke saa kjønt for mig, at jeg maa see derpaa, uagtet det just ikke altid er Landskaber eller Blomster, eller Schåfer-Historier, hun maler."}]},{"lemma":"Kjøn","count":1,"glosses":["sex"],"forms":["Kjøn"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s48","id":"problema-iii-s48","source":"Samme Mand vil gjerne gjøre Lykke hos det smukke Kjøn, han er sikker nok paa Seiren ved Hjælp af Sminken og Parykken, der ubetinget gjør ham uimodstaaelig."}]},{"lemma":"klage","count":5,"glosses":["complain","to lament","complains","lament"],"forms":["klage","klager"],"morphology":["verb, active, infinitive","verb, present, indicative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s30","id":"lovtale-over-abraham-s30","source":"Det er menneskeligt at klage, menneskeligt at græde med den Grædende, men . det er større at troe, saligere at betragte den Troende. ."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s97","id":"forelobig-expectoration-s97","source":"Jeg er ikke. feig nok til derfor at klynke og klage, men heller ei lumsk nok til at negte, at Troen er noget langt Højere."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s298","id":"forelobig-expectoration-s298","source":"Man siger, at man behøver Troen for at give Afkald paa Alt, ja man hører det endnu Besynderligere, at et Menneske klager over, at han har tabt Troen, og naar man seer efter paa Scalaen, for at see, hvor han er, seer man besynderlig nok, at han kun er kommen til det Punkt, at han skal gjøre Resignationens—” uendelige Bevægelse."}]},{"lemma":"Klagesang","count":2,"glosses":["songs of lament","lament"],"forms":["Klagesange","Klagesang"],"morphology":["noun, common gender, plural","noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s28","id":"lovtale-over-abraham-s28","source":"Han er ikke glemt, ei heller hans Klagesange, naar han i Veemod søgte og fandt det Tabte."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s29","id":"lovtale-over-abraham-s29","source":"Af Abraham er der ingen Klagesang."}]},{"lemma":"klam","count":1,"glosses":["clammy"],"forms":["klamt"],"morphology":["adjective, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s115","id":"problema-i-s116","source":"Enhver, der er blot en Smule erectioris ingenii, han er dog ikke bleven et aldeles koldt og klamt Bløddyr, og idet han nærmer sig det Store, da kan det aldrig gaae ham af Sinde, at det siden Verdens Skabelse har været Skik og Brug, at Udfaldet kommer sidst, og at man, naar man i Sandhed skal lære noget af det Store, netop maa være opmærksom paa Begyndelsen."}]},{"lemma":"klappe","count":1,"glosses":["clap"],"forms":["klappe"],"morphology":["verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s271","id":"problema-iii-s272","source":"Den skulde bare see, hvad der skeer bag efter; men dertil har den ikke Tid, den er strax i fuld Gang med at klappe et nyt elskende Par sammen."}]},{"lemma":"klar","count":6,"glosses":["clear","clearly"],"forms":["klar","klart"],"morphology":["adjective, common gender, singular","adjective, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s81","id":"forelobig-expectoration-s81","source":"Jeg for mit Vedkommende har anvendt adskillig Tid paa at forstaae den hegelske Philosophi, troer ogsaa nogenlunde at have forstaaet den, er dumdristig nok til at mene, at, naar jeg, trods anvendt Umage, paa enkelte Steder ikke kan forstaae ham, saa har han nok ikke selv været ganske klar."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s99","id":"forelobig-expectoration-s99","source":"Jeg. besværer ikke Gud med mine Smaa-Sorger, det Enkelte bekymrer mig ikke, jeg stirrer kun paa min Kjærlighed, og holder dens jomfruelige Flamme reen og klar; Troen er overbeviist om, at Gud bekymrer sig om det Mindste."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s277","id":"forelobig-expectoration-s277","source":"Den uendelige Resignation er det sidste Stadium, der gaaer forud for Troen, saaledes, at Enhver, der ikke har gjort denne Bevægelse, ikke har Troen; thi først i den uendelige Resignation bliver jeg mig selv klar i min evige Gyldighed, og først da kan der være Tale om i Kraft af Troen at gribe Tilværelsen."}]},{"lemma":"klenodie","count":1,"glosses":["jewel"],"forms":["Klenodie"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s150","id":"forelobig-expectoration-s150","source":"De derimod, der bære Troens Klenodie, skuffe let, fordi deres Ydre har en paafaldende \"Lighed med det, som saavel den uendelige Resignation som Troen dybt foragter — med Spidsborgerlighed."}]},{"lemma":"Klippen","count":1,"glosses":["the rock"],"forms":["Klippen"],"morphology":["noun, common gender, singular, definite"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s55","id":"lovtale-over-abraham-s55","source":"Han modtog Forjættelsens Opfyldelse, han modtog den troende, og det skete efter Forjættelsen og efter Troen; thi Moses slog Klippen med sin Stav, men han troede ikke."}]},{"lemma":"klodset","count":1,"glosses":["lumpish"],"forms":["klodsede"],"morphology":["adjective, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s129","id":"forelobig-expectoration-s129","source":"Man mener i Almindelighed, at det, Troen frembringer, ikke er Kunstværk, at det er grovt og plumpt Arbeide, kun for de mere klodsede Naturer; dog er det langt anderledes."}]},{"lemma":"klog","count":4,"glosses":["shrewdly","wise","clever one","clever ones"],"forms":["Kloge","klogt","klog"],"morphology":["adverb","adjective, common gender, singular","adjective, singular, substantivized","adjective, plural, substantivized"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s220","id":"forelobig-expectoration-s220","source":"Mangler et Menneske denne Concentration, denne Sluttethed, er hans Sjæl fra Begyndelsen adsplittet i det Mang\"foldige, da kommer han aldrig til at gjøre Bevægelsen, han vil i Livet handle klogt som de Pengemænd, der anbringe deres Capital i alle forskjellige Papirer, for at vinde paa det ene, naar de tabe paa det andet — kort, ”) Dertil hører der Lidenskab."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s70","id":"problema-iii-s70","source":"Den beraaber sig ikke paa Erfaringen, der da ogsaa af alle latterlige Ting saa omtrent er den allerlatterligste, og saa langt fra at gjøre en Mand klog, at den snarere gjør ham gal, hvis han intet Højere kjender end den."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s245","id":"problema-iii-s246","source":"Jo mere selvisk Agnete er, desto lettere vil hun blive bedraget; (thi det er kun meget uerfarne Folk, der mene, at det er let at bedrage Uskyldigheden, Tilværelsen er saare dybsindig, og det er det letteste for den Kloge at narre de Kloge) men desto forfærdeligere ville Havmandens Lidelser blive."}]},{"lemma":"klogskab","count":1,"glosses":["prudence"],"forms":["Klogskab"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s310","id":"problema-iii-s311","source":"Er det ikke en jammerlig Leveviisdom, Klogskab, Modløshed, der sidder til Højbords, der feigt indbilder Menneskene, at de have gjort det Højeste, og lumskeligen afholder dem fra endog at forsøge det Mindre?"}]},{"lemma":"klokke","count":1,"glosses":["the clock"],"forms":["Klokken"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/epilog#s14","id":"epilog-s14","source":"Naar Børnene paa en Fridag allerede før Klokken er 12 have gjennemleget alle Lege, og nu utaalmodige sige: er der da Ingen, der kan hitte paa en ny Leeg, beviser dette da, at disse Børn ere mere udviklede og fremmeligere end de Børn i den samtidige eller en forbigangen Slægt, der kunde lade de bekjendte Lege strække til for hele Dagen?"}]},{"lemma":"Klokkeslet","count":1,"glosses":["the hour"],"forms":["Klokkeslettet"],"morphology":["noun, neuter, singular, definite"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s105","id":"forelobig-expectoration-s105","source":"Jeg havde ikke været feig nok til at blive hjemme, havde heller ikke ligget og drevet paa Landeveien, havde heller ei glemt Kniven, at der kunde blive lidt Sinkeri, jeg er temmelig forvisset om, at jeg havde været paa Klokkeslettet, havt Alt i Orden — maaskee var jeg snarere kommen for tidlig, at det snart kunde være overstaaet."}]},{"lemma":"Kloster","count":1,"glosses":["the cloister"],"forms":["Klosteret"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s263","id":"problema-iii-s264","source":"(Saaledes vilde vel Middelalderen gjøre Bevægelsen; thi Havmanden er aabenbart ifølge dens Begreb hjemfalden til Klosteret)."}]},{"lemma":"kloster","count":4,"glosses":["a monastery","monastery"],"forms":["Kloster"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s301","id":"problema-iii-s302","source":"Det er Alles Mening, og forsaavidt jeg tør tillade mig at dømme derom, er det ogsaa min Mening, at det er ikke det Høieste at gaae i Kloster, men derfor er det ingenlunde min Mening, at i vor Tid, da intet Menneske gaaer i Kloster, Enhver er større end de dybe og alvorlige \" Sjæle, der fandt Hvile i et Kloster."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s309","id":"problema-iii-s310","source":"Og dog hvilken højere Bevægelse har Tiden udfundet siden den Stund, da man opgav alt gaae i Kloster?"}]},{"lemma":"klosterbevægelse","count":1,"glosses":["the monastic movement"],"forms":["Klosterbevægelsen"],"morphology":["noun, common gender, singular, definite"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s311","id":"problema-iii-s312","source":"Den, der har gjort Klosterbevægelsen, han har kun een Bevægelse tilbage, det er det Absurdes."}]},{"lemma":"klynke","count":1,"glosses":["whimper"],"forms":["klynke"],"morphology":["verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s97","id":"forelobig-expectoration-s97","source":"Jeg er ikke. feig nok til derfor at klynke og klage, men heller ei lumsk nok til at negte, at Troen er noget langt Højere."}]},{"lemma":"Klytaimnestra","count":4,"glosses":["Clytemnestra","Clytemnestra's"],"forms":["Klytaimnestra","Klytaimnestras"],"morphology":["proper noun","proper noun, genitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s82","id":"problema-iii-s82","source":"Paa den anden Side maa Helten netop for at være Helt ogsaa forsøges i den forfærdelige Anfægtelse, som Klytaimnestras og Iphigenias Taarer vil berede ham."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s84","id":"problema-iii-s84","source":"Den har en Udvei, den har en gammel Tjener i Beredskab, som aabenbarer Alt for Klytaimnestra."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s476","id":"problema-iii-s477","source":"Han har for det første den Trøst, at ethvert Modargument er skeet sin Ret, at han har kunnet give Klytaimnestra, Iphigenia, Achilleus, Chøoret, ethvert levende Væsen, enhver Røst fra Menneskehedens Hjerte, enhver snild, enhver ængstende, enhver anklagende, enhver medlidende Tanke Leilighed til at staae op imod sig."}]},{"lemma":"kløgt","count":1,"glosses":["cunning"],"forms":["Kløgt"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s143","id":"forelobig-expectoration-s143","source":"Til jordisk Kløgt, smaalig Beregning, til Usselhed og Elendighed, til alt Det, der kan gjøre Menneskets guddommelige Herkomst tvivlsom."}]},{"lemma":"Kløgt","count":3,"glosses":["shrewdness"],"forms":["Kløgt"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s263","id":"forelobig-expectoration-s263","source":"Ingen Pige, der ikke er saa stolt, forstaaer egentlig at elske, men er hun saa stolt, da kan Alverdens List og Kløgt ikke bedrage hende."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s258","id":"problema-iii-s259","source":"Jo mere Agnete har været selvisk udviklet, desto mere blændende vil Selvbedraget være, ja det er ikke utænkeligt, at det kunde forekomme i Virkeligheden, at en Havmand ved sin dæmoniske Kløgt menneskelig talt ikke blot havde frelst, men bragt noget Overordentligt ud af en Agnete; thi en Dæmon veed at pine Kræfter ud af selv det svageste Menneske, og han kan paa sin Viis mene det meget godt med et Menneske."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s261","id":"problema-iii-s262","source":"Han kan holde sig tilbage, blive i det Skjulte, men ikke stole paa sin Kløgt."}]},{"lemma":"kløgtig","count":4,"glosses":["shrewd","shrewd (cont.)","cleverly"],"forms":["kløgtigt","kløg","tige"],"morphology":["adjective, neuter, singular","adverb"],"note":"'kløg' and 'tige' are two halves of one word, 'kløgtige' (shrewd) — apparently split by a stray character in the source text.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s75","id":"forelobig-expectoration-s75","source":"Jeg er af Naturen et kløgtigt Hoved og ethvert saadant ”har altid store Vanskeligheder ved at gjøre Troens Bevægelse, uden at jeg dog i og for sig vil tillægge den Vanskelighed noget Værd, der bragte det kløg; tige Hoved videre ved at overvinde den, end . til det Punkt, hvor det simpleste og enfoldigste Menneske lettere kommer hen.”"},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s293","id":"problema-iii-s294","source":"Forbliver han skjult, men mener ikke kløgtigt ved selv at martres i Angerens Trældom at kunne arbeide Agnete løs, saa faaer han vel Fred, men han er tabt for denne Verden."}]},{"lemma":"kløve","count":3,"glosses":["split","cleft","cleave"],"forms":["kløvet","kløvede","kløve"],"morphology":["verb, past, participle, singular","verb, past, indicative, active","verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s90","id":"lovtale-over-abraham-s90","source":"Han var dragen ud til Morija-Bjerget, han havde kløvet Brændet, antændt Baalet, draget Kniven — han havde raabt til Gud: ,forsmaa ikke dette Offer, det er ikke det Bedste, jeg eier, det veed jeg vel; thi hvad er en gammel Mand mod Forjættelsens Barn, men det er det Bedste, jeg kan give Dig."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s105","id":"lovtale-over-abraham-s105","source":",Han kløvede Brændet, han bandt Isaak, han antændte Baalet, han drog Kniven.\""},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s342","id":"forelobig-expectoration-s342","source":"Man bestiger en bevinget Hest, i samme Nu er man paa Morija-Bjerget, i samme Nu seer man Væderen; man glemmer, at Abraham kun reed paa et Æsel, der gaaer langsomt hen ad Veien, at han havde tre Dages Reise, at han behøvede nogen Tid for at kløve Brændet, binde Isaak, og for at hvæsse Kniven."}]},{"lemma":"knibe","count":1,"glosses":["luff"],"forms":["knibe"],"morphology":["verb, present, indicative, active"],"note":"Nautical idiom 'knibe op mod vinden' = sail close-hauled, as near into the wind as possible.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s128","id":"forelobig-expectoration-s128","source":"At Sorg kan gjøre et Menneske sindssvagt, det seer man, og det er tungt nok; at der gives en VillieKraft, der kan knibe saa yderligt op mod Vinden, at den frelser Forstanden, om end Mennesket bliver lidt underligt, det seer man ogsaa,.… jeg agter ikke at nedsætte det, men at kunne tabe sin Forstand og dermed hele den Endelighed, hvis Vexel-Mægler den er, og da i Kraft af det Absurde vinde netop den samme Endelighed, det forfærder min Sjæl, men derfor siger jeg ikke, at det er noget Ringe, da det tværtimod er det eneste Vidunder."}]},{"lemma":"knien","count":1,"glosses":["knelt"],"forms":["kniet"],"morphology":["German verb, preterite, 3rd singular (elided 'kniet'')"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s477","id":"problema-iii-s478","source":"Han kan være sikker paa, at Alt, hvad der lod sig sige mod ham, er blevet sagt, skaanselsløst, ubarmhjertigt — og at stride mod den ganske Verden er en Trøst, at stride med sig selv er forfærdeligt —; han skal ikke frygte for at have overseet Noget, at han engang bagefter maaskee skal raabe som Kong Edvard d. 4. ved Efterretningen om Clarences Mord: Wer bat får ihn? Wer kniet”? in meinem Grimm Zu Fissen mir und bat mich åberlegen? Wer sprach von Bruderpflicht? Wer sprach von Liebe\")."}]},{"lemma":"Kniv","count":7,"glosses":["the knife"],"forms":["Kniven"],"morphology":["noun, common gender, singular, definite","noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s34","id":"stemning-s34","source":"Taus lagde han Brændet til Orden, bandt Isaak, taus drog han Kniven; da saae han Væderen, som Gud havde udseet."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s42","id":"stemning-s42","source":"Han besteg Morija-Bjerget, han drog Kniven."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s105","id":"lovtale-over-abraham-s105","source":",Han kløvede Brændet, han bandt Isaak, han antændte Baalet, han drog Kniven.\""}]},{"lemma":"kniv","count":11,"glosses":["the knife"],"forms":["Kniven"],"morphology":["noun, common gender, singular","noun, common gender, singular, definite"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s52","id":"stemning-s52","source":"Men Abraham beredte Alt til Offret, rolig og mild, men idet han vendte sig bort og drog Kniven, da saae Isaak, at Abrahams Venstre knyttede sig i Fortvivlelse, at der gik en Skjælven igjennem hans Legeme — men Abraham drog Kniven."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s90","id":"lovtale-over-abraham-s90","source":"Han var dragen ud til Morija-Bjerget, han havde kløvet Brændet, antændt Baalet, draget Kniven — han havde raabt til Gud: ,forsmaa ikke dette Offer, det er ikke det Bedste, jeg eier, det veed jeg vel; thi hvad er en gammel Mand mod Forjættelsens Barn, men det er det Bedste, jeg kan give Dig."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s92","id":"lovtale-over-abraham-s92","source":"Han havde stødt Kniven i sit eget Bryst."}]},{"lemma":"Knokkelmanden","count":1,"glosses":["the skeleton-man"],"forms":["Knokkelmanden"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":"Knokkelmanden, literally 'the bone-man' — a folk personification of Death, like the Grim Reaper.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s307","id":"forelobig-expectoration-s307","source":"Jeg kan ved egen Kraft resignere paa Alt, og da finde Fred og Hvile i Smerten, jeg kan finde mig i Alt, selv om hiin rædsomme Dæmon, forfærdeligere end Knokkelmanden, der forskrækker Menneskene, selv om Vanvidet holdt Narredragten op for mit Øie, og jeg forstod dens Mine, at det var mig, der skulde iføre mig den, jeg kan endnu frelse min Sjæl, dersom det ellers er mig mere om at gjøre, at min Kjærlighed til Gud seirer i mig, end min jordiske Lykke."}]},{"lemma":"knuse","count":2,"glosses":["crushed","crush"],"forms":["knust","knuse"],"morphology":["verb, past, participle, singular","verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s232","id":"problema-iii-s233","source":"Han er frelst ved Agnete, Forføreren er knust, han har bøjet sig under Uskyldens Magt, han kan aldrig mere forføre."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s256","id":"problema-iii-s257","source":"Et lykMod til at fravriste sig selv ethvert Selvbedrag om, at han kan gjøre Agnete lykkelig ved sin Kunst, han vil have Mod til menneskeligt talt at knuse Agnete."}]},{"lemma":"knytte","count":3,"glosses":["clenched","bound","attach"],"forms":["knyttede","knyttet","knytte"],"morphology":["verb, past, indicative, active","verb, past, participle, singular","verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s52","id":"stemning-s52","source":"Men Abraham beredte Alt til Offret, rolig og mild, men idet han vendte sig bort og drog Kniven, da saae Isaak, at Abrahams Venstre knyttede sig i Fortvivlelse, at der gik en Skjælven igjennem hans Legeme — men Abraham drog Kniven."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s134","id":"problema-iii-s134","source":"For det første er at bemærke, at det er i det afgjørende Øieblik, at Helten faaer hiin Oplysning, han er da reen og angerløs, har ikke letsindig knyttet sig til den Elskede."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s373","id":"problema-iii-s374","source":"Man har nu Tid ud og Tid ind glædet sig ved, at Hexe, Nisser, Trolde o. s. v. vare Vanskabninger, og det er unegteligt, at ethvert Menneske har en Tilbøielighed til, naar han seer en Vanskabning, strax at knytte Forestillingen dertil om en moralsk Depravation."}]},{"lemma":"knæ","count":2,"glosses":["knees"],"forms":["Knæe"],"morphology":["noun, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s17","id":"stemning-s17","source":"Men Isaak kunde ikke forstaae ham, hans Sjæl kunde ikke opløftes; han omfattede Abrahams Knæe, han bønfaldt ved hans Fod, han bad for sit unge Liv, for: sin skjønne Forhaabning, han mindede om Glæden i Abrahams Huus, han mindede om Sorgen og Eensomheden."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s97","id":"problema-iii-s97","source":"I Stykket faaer Iphigenia Lov at græde, i Virkeligheden bør der indrømmes hende som Jepthas Datter 2 Maaneder til at græde ikke i Eensomhed, men ved Faderens Fødder, og bruge al sin Kunst, ,der kun er Taarer,\" og snoe sig \"selv istedenfor en Oliegreen omkring hans Knæe (cfr. v. 1224). —"}]},{"lemma":"kold","count":2,"glosses":["cold"],"forms":["kolde","koldt"],"morphology":["adjective, singular","adjective, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s272","id":"forelobig-expectoration-s272","source":"Naar man saaledes vil mene, at den kolde, ufrugtbare Nødvendighed nødvendigt maa være tilstede, saa siger man dermed, at Ingen kan opleve Døden, før han virkelig døer, hvilket forekommer mig en cras Materialisme."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s115","id":"problema-i-s116","source":"Enhver, der er blot en Smule erectioris ingenii, han er dog ikke bleven et aldeles koldt og klamt Bløddyr, og idet han nærmer sig det Store, da kan det aldrig gaae ham af Sinde, at det siden Verdens Skabelse har været Skik og Brug, at Udfaldet kommer sidst, og at man, naar man i Sandhed skal lære noget af det Store, netop maa være opmærksom paa Begyndelsen."}]},{"lemma":"komedie","count":1,"glosses":["comedy"],"forms":["Comedie"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s281","id":"problema-iii-s282","source":"Dersom Philosophien blandt Andet ogsaa tænkte paa, at det kunde falde et Menneske ind at ville handle efter dens Lære, saa vilde man faae en besynderlig Comedie ud deraf."}]},{"lemma":"komisk","count":5,"glosses":["the comic","comic","comic element"],"forms":["Comiske","comiske"],"morphology":["adjective, neuter, singular, used as noun","adjective (substantivized), neuter, singular, definite","adjective, definite, neuter, singular","adjective, singular","adjective used as noun, neuter, singular, definite"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s32","id":"forelobig-expectoration-s32","source":"Det Comiske og det Tragiske berøre her hinanden i absolut Uendelighed."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s306","id":"problema-iii-s307","source":"Dog dette bekymrer man sig lidet om i vor Tid, der er kommen til det Højeste, medens dog ingen Tid som netop den har været hjemfalden til det Comiske."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s314","id":"problema-iii-s315","source":"I en Art Clairvoyance aabenbarer Tiden, saaledes som en Dæmonisk altid aabenbarer sig selv uden at forstaae sig selv, sin Brøst; thi den fordrer atter og atter det Comiske."}]},{"lemma":"komme","count":104,"glosses":["comes","come","came","get","got","arrived","gets","go","will come","reaches","rise","passes","join","reached","goes","entering","enter","entered","arrives","would come"],"forms":["kommer","komme","kom","kommen","kommet","komne"],"morphology":["verb, present, indicative, active","verb, past, indicative, active","verb, active, infinitive","verb, past, participle, singular","verb, past, participle","verb, past participle","verb, past participle, plural","verb, gerund","verb, present, indicative, active, plural (archaic plural form)","verb, present, indicative, active, plural (archaic agreement)"],"note":"Inverted word order stands in for an unstated 'om' (if): 'kom det derpaa an' = 'if it came to that.'","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forord#s4","id":"forord-s4","source":"Maaskee vilde det være utidigt og ubetimeligt at spørge dem, hvor de dog egentlig komme hen, men høfligt og beskedent er det vel at ansee det for afgjort, at de have tvivlet om Alt, da det jo ellers var en besynderlig Tale, at de gik videre."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forord#s18","id":"forord-s18","source":"Et Spørgsmaal om, hvor de komme hen, vilde maaskee være en Dumdristighed, derimod er det vel et Tegn paa Belevenhed og Dannelse, at jeg antager, at Enhver har Troen, da det ellers bliver en besynderlige Tale: at gaae videre."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forord#s23","id":"forord-s23","source":"Om man end var istand til at omsætte hele Troens Indhold i Begrebets Form, saa følger deraf ikke, at man har begrebet Troen, begrebet, hvorledes man kom ind i den, eller hvorledes \"den kom ind i Een."}]},{"lemma":"koncentration","count":1,"glosses":["concentration"],"forms":["Concentration"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s533","id":"problema-iii-s534","source":"Thi kunde han overhovedet tale, da maatte han have talt for længe siden, og Svagheden vilde da ligge i, at han ikke havde havt Aands Modenhed og Concentration til forud at tænke hele Smerten, men skubbet Noget af sig, saaledes at den virkelige Smerte var et Mere end den tænkte."}]},{"lemma":"koncentrere","count":1,"glosses":["concentrate"],"forms":["concentrere"],"morphology":["verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s522","id":"problema-iii-s523","source":"Han kan da ikke som den almindelige tragiske Helt concentrere sig paa at holde sig ligeoverfor Døden, men han maa saa hurtig gjøre denne Bevægelse, at han i samme Øieblik med sin Bevidsthed er ude over denne Strid og hævder sig selv."}]},{"lemma":"kone","count":4,"glosses":["wife"],"forms":["Kone"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s28","id":"forelobig-expectoration-s28","source":"Og Præsten, som ikke havde sporet nogen Varme eller Transpiration ved at prædike om Abraham, han forbausedes over sig selv, over den Alvorens Vrede, med hvilken han nedtordnede hiint stakkels Menneske; han var glad over sig selv; thi han havde aldrig talet med saadan Fynd og Salvelse; han sagde til sig selv og sin Kone: ,Jeg er Taler, det, der har manglet, har været Anledningen, da jeg i Søndags talte om Abraham, følte jeg mig aldeles ikke greben.\"”"},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s178","id":"forelobig-expectoration-s178","source":"Underveis tænker han paa, at hans Kone vist har en apparte lille Ret varm Mad til ham."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s181","id":"forelobig-expectoration-s181","source":"Tilfældigviis eier han ikke 4 Sk., og dog troer han fuldt og fast, at hans Kone har hiin lækre Ret til ham."}]},{"lemma":"kong","count":1,"glosses":["King"],"forms":["Kong"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s477","id":"problema-iii-s478","source":"Han kan være sikker paa, at Alt, hvad der lod sig sige mod ham, er blevet sagt, skaanselsløst, ubarmhjertigt — og at stride mod den ganske Verden er en Trøst, at stride med sig selv er forfærdeligt —; han skal ikke frygte for at have overseet Noget, at han engang bagefter maaskee skal raabe som Kong Edvard d. 4. ved Efterretningen om Clarences Mord: Wer bat får ihn? Wer kniet”? in meinem Grimm Zu Fissen mir und bat mich åberlegen? Wer sprach von Bruderpflicht? Wer sprach von Liebe\")."}]},{"lemma":"konge","count":5,"glosses":["the king's","the king","the King"],"forms":["Kongens","Kongen"],"morphology":["noun, common gender, singular, genitive, definite","noun, genitive, common gender, singular, definite","noun, common gender, singular","noun, common gender, singular, definite"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s62","id":"forelobig-expectoration-s62","source":"Jeg haaber da at skulle skildre den saaledes, at der ikke blev mangen Fader i Kongens Riger og Lande, der turde paastaae, at han elskede saaledes."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s36","id":"problema-i-s37","source":"Høimodig skal han dølge sin Smerte, om han end kunde ønske, han . var ,den ringe Mand, der tør græde,\" ikke Kongen, der maa handle kongeligt."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s125","id":"problema-i-s126","source":"Om et Menneske blev født i ringe Kaar, jeg fordrer dog af ham, at han ikke skal være saa umenneskelig mod sig selv, at han ikke skulde kunne tænke Kongens Borg uden paa Afstand og ubestemt drømme om dens Storhed, og påa eengang ville ophøie den og ophæve den derved, at han paa en nedrig Maade ophøjede den; jeg fordrer af ham, at han skal være Menneske til tillidsfuld og værdig at træde frem ogsaa der."}]},{"lemma":"Konge","count":1,"glosses":["King"],"forms":["Konge"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s167","id":"problema-i-s168","source":"Han anfører til den Ende en Replik i en bestemt Situation af den ulykkelige engelske Konge Edvard, den Anden."}]},{"lemma":"kongelig","count":2,"glosses":["kingly","royal"],"forms":["kongeligt","kongelige"],"morphology":["adjective, neuter, singular","adjective, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s125","id":"problema-ii-s125","source":"Han vidste, det er kongeligt at offre en saadan Søn for det Almene, han selv skulde have fundet Hvile deri, og Alle skulde have hvilet berømmende i hans Daad, som Vokalen hviler i sit Hvilebogstav; men det er ikke Opgaven — han prøves."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s406","id":"problema-iii-s407","source":"Jeg tænker da ogsaa, at jeg gjerne kunde byde dem kongelige Obligationer at skrive paa, for at skrive alt det Meget, de i denne Henseende have oplevet — de skrev neppe mere end hvad der kunde rummes paa den forreste Margen."}]},{"lemma":"kongeligt","count":1,"glosses":["royally"],"forms":["kongeligt"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s36","id":"problema-i-s37","source":"Høimodig skal han dølge sin Smerte, om han end kunde ønske, han . var ,den ringe Mand, der tør græde,\" ikke Kongen, der maa handle kongeligt."}]},{"lemma":"kongereise","count":1,"glosses":["royal journey"],"forms":["Kongereise"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s104","id":"forelobig-expectoration-s104","source":"Hvis jeg da (i Qvalitet af tragisk Helt; thi højere kan jeg ikke komme) var bleven tilsagt til en saadan extraordinair Kongereise som den til Morija-Bjerget, jeg veed vel, hvad jeg havde gjort."}]},{"lemma":"Kongerige","count":1,"glosses":["kingdom"],"forms":["Kongerige"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s310","id":"forelobig-expectoration-s310","source":"Den, hvis Sjæl ikke har denne Romantik, har solgt sin Sjæl, hvad enten han nu fik et Kongerige for den, eller en ussel Sølvpenge."}]},{"lemma":"konstituere","count":1,"glosses":["constitutes"],"forms":["constituerer"],"morphology":["verb, present, indicative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s558","id":"problema-iii-s560","source":"Og hiin hæderværdige Samling af Ædle, den Jury, som enhver Slægt constituerer til at dømme den forbigangne Slægt, den dømte ligesaa."}]},{"lemma":"konstruere","count":1,"glosses":["construct"],"forms":["construere"],"morphology":["verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s387","id":"problema-iii-s388","source":"I hvilket Forhold staaer Sindssvagheden til Genialiteten, kan man construere den ene ud af den anden; i hvilken Forstand og hvorvidt er Geniet Herre over sin Sindssvaghed; thi det følger af sig selv, at han til en vis Grad er Herre over det, da han jo ellers virkelig var sindssvag."}]},{"lemma":"kontinuitet","count":1,"glosses":["the continuity"],"forms":["Continuiteten"],"morphology":["noun, common gender, singular, definite"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s274","id":"problema-iii-s275","source":"saaledes, som om han ved Agnetes Kjærlighed skulde frelses fra fremtidig at blive en Forfører (dette er et æsthetisk Redningsforsøg, som altid gaaer uden om Hovedsagen, nemlig Continuiteten i Havmandens Liv); thi i denne Henseende er han frelst; han frelses forsaavidt han bliver aabenbar."}]},{"lemma":"konto","count":1,"glosses":["account"],"forms":["Conto"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s412","id":"problema-iii-s413","source":"Æsthetisk Høimod kan ikke hjælpe; thi paa den Conto vover man ikke Sligt."}]},{"lemma":"kor","count":1,"glosses":["the Chorus"],"forms":["Chøoret"],"morphology":["noun, neuter, singular, definite"],"note":"Refers to the Chorus of Greek tragedy (as in Iphigenia in Aulis); old/foreign-influenced spelling of 'koret'.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s476","id":"problema-iii-s477","source":"Han har for det første den Trøst, at ethvert Modargument er skeet sin Ret, at han har kunnet give Klytaimnestra, Iphigenia, Achilleus, Chøoret, ethvert levende Væsen, enhver Røst fra Menneskehedens Hjerte, enhver snild, enhver ængstende, enhver anklagende, enhver medlidende Tanke Leilighed til at staae op imod sig."}]},{"lemma":"kort","count":11,"glosses":["brief","briefly","short","in short","shorter"],"forms":["kort","korte","kortere"],"morphology":["adverb","adjective, singular","adjective, definite, common gender, singular","adjective, definite, singular","adjective, common gender, singular","adjective, comparative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s47","id":"stemning-s47","source":"Saa sørge de sammen den korte Sorg."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s66","id":"lovtale-over-abraham-s66","source":"70 Aars trofaste Forventning, den korte Glæde ved Troens Opfyldelse."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s133","id":"lovtale-over-abraham-s133","source":"Han talede ydmygt, som det var hans Hjertes Begjæring, han talede kort, som det sømmer sig, men han skal aldrig glemme, at Du behøvede 100 Aar for at faae en Alderdoms Søn mod Forventning, at Du maatte drage Kniven, før Du beholdt Isaak, han skal aldrig glemme, at Du i 130 Aar ikke kom videre end til Troen."}]},{"lemma":"kortelig","count":1,"glosses":["briefly"],"forms":["kortelig"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s524","id":"problema-iii-s525","source":"Hvad her kortelig er antydet, kan vel ikke finde sin Anvendelse paa Abraham, forsaavidt man mener ved nogen Analogi at skulle kunne udfinde et passende Ord for Abraham til at ende med, men vel forsaavidt, at man indseer Nødvendigheden af, at Abraham i det sidste Øieblik maa gjennemføre sig selv, ikke taus maa drage Kniven, men have et Ord at sige, da han som Troens Fader har absolut Betydning i Retning af Aand."}]},{"lemma":"König","count":1,"glosses":["king"],"forms":["Kånig"],"morphology":["noun, masculine, singular, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s171","id":"problema-i-s172","source":"Den Gedanken der Båuerin håtte eine Kånigin haben kånnen und haben miissen: so wie das, was dort der Kånig sagt, . auch ein Bauer håtte sagen kånnen und ohne Zweifel wirde gesagt haben."}]},{"lemma":"Königin","count":1,"glosses":["queen"],"forms":["Kånigin"],"morphology":["noun, feminine, singular, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s171","id":"problema-i-s172","source":"Den Gedanken der Båuerin håtte eine Kånigin haben kånnen und haben miissen: so wie das, was dort der Kånig sagt, . auch ein Bauer håtte sagen kånnen und ohne Zweifel wirde gesagt haben."}]},{"lemma":"können","count":2,"glosses":["could"],"forms":["kånnen"],"morphology":["modal verb, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s171","id":"problema-i-s172","source":"Den Gedanken der Båuerin håtte eine Kånigin haben kånnen und haben miissen: so wie das, was dort der Kånig sagt, . auch ein Bauer håtte sagen kånnen und ohne Zweifel wirde gesagt haben."}]},{"lemma":"Kraft","count":40,"glosses":["virtue","power","strength","powers","forces"],"forms":["Kraft","Kræfter"],"morphology":["noun, common gender, singular","noun, common gender, plural"],"note":"Idiom 'i Kraft af' = 'by virtue of'.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s19","id":"lovtale-over-abraham-s19","source":"Saaledes blev der stridt paa Jorden: der var den, der overvandt Alt ved sin Kraft, og der var den, der overvandt Gud ved sin Afmagt."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s21","id":"lovtale-over-abraham-s21","source":"Der var den, der var stor ved sin Kraft, og den, der var stor ved sin Viisdom, og den, der var stor ved sit Haab, og den, der var stor ved sin Kjærlighed, men Abraham var større end Alle, stor ved den Kraft, hvis Styrke er Afmagt, stor ved den Viisdom, hvis Hemmelighed er Daarskab, stor ved det Haab, hvis Form er Vanvid, stor ved den Kjærlighed, der er Had til sig selv."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s132","id":"lovtale-over-abraham-s132","source":"Du, der først fornam og vidnede om hiin uhyre Lidenskab, der forsmaaer den forfærdelige Kamp med Elementers Rasen og Skabningens Kræfter for at stride med Gud, Du, der først kjendte hiin højeste Lidenskab, det hellige, rene, ydmyge Udtryk for det guddommelige Vanvid, der blev beundret af Hedninger — tilgiv den, der vilde tale til Din Priis, om han ikke gjorde det retteligen."}]},{"lemma":"kraft","count":23,"glosses":["virtue","strength","resources","the forces","power"],"forms":["Kraft","Kræfter","Kræfterne"],"morphology":["noun, common gender, singular","noun, common gender, plural","noun, common gender, plural, definite"],"note":"Idiom 'i kraft af' = 'by virtue of.'","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s185","id":"forelobig-expectoration-s185","source":"De tale et Øieblik sammen, han opfører i et Nu en Bygning, han disponerer over alle Kræfter dertil."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s190","id":"forelobig-expectoration-s190","source":"Han lader 5 være lige med en Sorgløshed, som var han en letsindig Døgenigt, og dog kjøber han hvert Øieblik, han lever, den beleilige Tid til den dyreste Priis; thi han gjør end ikke det Mindste uden i Kraft af det Absurde."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s193","id":"forelobig-expectoration-s193","source":"Og dog, dog er hele den jordiske Skikkelse, han frembringer, en ny Skabning i Kraft af det Absurde."}]},{"lemma":"kraftesløs","count":1,"glosses":["feeble"],"forms":["kraftesløs"],"morphology":["adjective, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s9","id":"lovtale-over-abraham-s9","source":"Bliver han saaledes sin Kjærlighed tro, strider han Dag og Nat med Glemselens Underfundighed, der vil fraliste ham Helten, da har han fuldkommet sin Gjerning, da samles han med Helten, der har elsket ham ligesaa trofast, thi Digteren er ligesom Heltens bedre Væsen, vel kraftesløs som et Minde er det, men ogsaa forklaret, som et Minde er det."}]},{"lemma":"kraftig","count":2,"glosses":["firm","vigorous"],"forms":["kraftigt","kraftige"],"morphology":["adjective, neuter, singular","adjective, definite form"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s167","id":"forelobig-expectoration-s167","source":"Hans Fodfæste? er kraftigt, tilhører ganske Endeligheden, ingen pyntet Borgermand, der Søndag-Eftermiddag gaaer ud paa Fresberg, træder grundigere paa Jorden, han tilhører ganske Verden, ingen Spidsborger kan tilhøre den mere."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s174","id":"forelobig-expectoration-s174","source":"Intet himmelsk Blik eller noget Tegn paa det Incommensurable forraader ham; hvis man ikke kjendte ham, var det umuligt, at udsondre ham af den øvrige Mængde; thi hans sunde kraftige Psalmesang beviser i det Højeste, at han har et godt Bryst."}]},{"lemma":"kras","count":1,"glosses":["crass"],"forms":["cras"],"morphology":["adjective, common gender, singular"],"note":"Printed 'cras' is a likely dropped-letter typo for Danish 'kras' ('crass, harsh, extreme'), not the English word 'crass' or Latin 'cras' ('tomorrow'). Kierkegaard elsewhere uses 'kras' this way (e.g. 'kras Empirisme'), and it matches the Hongs' rendering 'crass materialism'.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s272","id":"forelobig-expectoration-s272","source":"Naar man saaledes vil mene, at den kolde, ufrugtbare Nødvendighed nødvendigt maa være tilstede, saa siger man dermed, at Ingen kan opleve Døden, før han virkelig døer, hvilket forekommer mig en cras Materialisme."}]},{"lemma":"krav","count":1,"glosses":["claim"],"forms":["Krav"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s363","id":"problema-iii-s364","source":"Man faaer i Almindelighed meget lidet at vide om det Dæmoniske, uagtet dette Gebeet netop i vor Tid har et gyldigt Krav paa at opdages, og uagtet Iagttageren, naar han ellers forstaaer at sætte sig lidt i Rapport til Dæmonen, næsten kan bruge ethvert Menneske i det mindste momentviis."}]},{"lemma":"krise","count":1,"glosses":["crisis"],"forms":["Krisis"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s523","id":"problema-iii-s524","source":"Dersom saaledes Socrates i Dødens Krisis havde forstummet, da havde han svækket Virkningen af sit Liv, vakt en Mistanke om, at Ironiens Elasticitet i ham ikke var en Verdenskraft, men et Spil, hvis Spænstighed i det afgjørende Øieblik maatte bruges efter omvendt Maalestok til pathetisk at holde ham oppe”)."}]},{"lemma":"Kritik","count":1,"glosses":["criticism"],"forms":["Kritik"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forord#s27","id":"forord-s27","source":"Han forudseer sin Skjæbne, at blive aldeles ignoreret, han aner det Forfærdelige, at den nidkjære Kritik vil lade ham flere Gange staae Skoleret; han gruer for det endnu Forfærdeligere, at en eller anden driftig Registrator, en Paragraphsluger, (der, for at frelse Videnskaben, altid er villig til at gjøre ved Andres Skrifter, hvad Trop for ,at redde Smagen\" høimodigen gjorde ved »Menneskeslægtens Ødelæggelse\") — skal skære ham over i $8, og gjøre det med samme Ubøielighed som den Mand, der for at tjene Interpunctions-Videnskaben inddeelte sin Tale ved at tælle Ordene, saa der gik 50 Ord paa et Punktum og 35 paa et Semikolon."}]},{"lemma":"krog","count":1,"glosses":["corner"],"forms":["Krog"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s345","id":"forelobig-expectoration-s345","source":"Hvis der var en Mand tilstede, som leed af Søvnløshed, da gik han maaskee hjem, satte sig hen i en Krog og tænkte: det er et Øiebliks Sag det Hele, blot Du venter en Minut, saa seer Du Væderen, og Prøvelsen er forbi."}]},{"lemma":"Krudttaarn","count":1,"glosses":["powder-magazine"],"forms":["Krudttaarn"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s324","id":"forelobig-expectoration-s324","source":"Dersom nu virkelig Enhver i min Samtid, der ikke vil blive staaende ved Troen, er en Mand, der har fattet Livets Rædsel, der har forstaaet, hvad Daub mener, naar han siger, at en Soldat. der ene staaer paa Post med skarpladt Gevær, ved et Krudttaarn, i en Uveirs-Nat, faaer besynderlige Tanker; dersom nu virkelig Enhver, der ikke vil blive staaende ved Troen, er en Mand, der havde Sjæls Kraft til at fatte og derpaa gav sig Tid til at blive eensom med den Tanke, at Ønsket var en Umulighed; dersom Enhver, der ikke vil blive staaende ved Troen, er en Mand, der i Smerten forsonedes og forsonedes ved Smerten, dersom Enhver, der ikke vil blive staaende ved Troen, er en Mand, der dernæst (og hvis han ikke har gjort alt det Foregaaende, saa skal han ikke uleilige sig, naar der er Tale om Troen) gjorde det Vidunderlige, greb hele Tilværelsen i Kraft af det Absurde — saa er hvad jeg skriver den høieste Lovtale over Samtiden, af den Ringeste i den, der kun kunde gjøre Resignationens Bevægelse."}]},{"lemma":"krybe","count":1,"glosses":["creeping"],"forms":["krybende"],"morphology":["verb, present, participle"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s132","id":"problema-ii-s132","source":"Den, som ikke seer dette, han kan altid være sikker paa, at han ikke er nogen Troens Ridder, men den, som seer det, han skal ikke ville negte, at selv den mest forsøgte tragiske Helt han gaaer som i en Dands i Sammenligning med Troens Ridder, der kun kommer langsomt og krybende frem."}]},{"lemma":"krydderi","count":1,"glosses":["spices"],"forms":["Kryderier"],"morphology":["noun, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/epilog#s1","id":"epilog-s1","source":"Da engang i Holland Priserne paa Kryderier bleve noget flaue, da lod Kjøbmændene et Par Ladninger sænke i Havet for at skrue Prisen op."}]},{"lemma":"krympe","count":1,"glosses":["shrinks"],"forms":["krymper"],"morphology":["verb, present, indicative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s18","id":"problema-ii-s18","source":"Hver Gang den Enkelte krymper sig derved, hver Gang han vil holde sig tilbage i eller smutte ned igjen i Inderlighedens Béstemmelse af Følelse, Stemning o.s.v., da forsynder han sig,-da ligger han i en Anfægtelse."}]},{"lemma":"krypt","count":2,"glosses":["hidden"],"forms":["krypt"],"morphology":["adjective (archaic/learned)","adjective, common gender, singular"],"note":"An archaic, learned word for 'hidden' (cf. Latin cryptus), not the everyday Danish 'skjult.'","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s62","id":"problema-i-s63","source":"Forsaavidt det Almene var tilstede, var det jo krypt i Isaak, skjult saa at sige i Isaaks Lænd, og maatte da raabe med Isaaks Mund: Gjør det ikke, Du tilintetgjør Alt."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s437","id":"problema-iii-s438","source":"Tier han paa eget An- og Tilsvar, da kan han vel handle høimodig, men han vil til sin øvrige Smerte føle en lille Anfægtelse; thi det Almene vil bestandig pine ham og sige: Du skulde have talt, hvor vil Du finde Visheden om, at det dog ikke var en krypt Hovmod, der styrede Din Beslutning."}]},{"lemma":"kræmmersjæl","count":1,"glosses":["shopkeeper-soul"],"forms":["Kræmmersjæl"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s176","id":"forelobig-expectoration-s176","source":"Han fryder sig over Alt, hvad han seer, over MenneskeVrimlen, de nye Omnibusser, Sundet, — naar man møder ham paa Strandveien skulde man troe, han var en Kræmmersjæl, der slog sig løs, netop saaledes glæder han sig; thi han er ikke Digter, og jeg har forgjæves søgt at aflure ham den poetiske Incommensurabilitet."}]},{"lemma":"krænke","count":3,"glosses":["violate","wronged"],"forms":["krænke","krænket","krænker"],"morphology":["verb, active, infinitive","verb, past, participle, singular","verb, present, indicative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s126","id":"problema-i-s127","source":"Han skal ikke være Umenneske nok til uforskammet at ville krænke Alt, ved lige fra Gaden at ville storme ind i Kongens Sale, derved taber han mere end Kongen; tværtimod han skal finde en Glæde i at iagttage ethvert Sømmelighedens Bud med glad og tillidsfuldt Sværmeri, som netop vil gjøre ham frimodig."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s141","id":"problema-i-s142","source":"Hvilken Qvinde blev dog krænket som Maria, og er det ikke ogsaa her sandt, at den, hvem Gud velsigner, forbander han i samme Aandedrag?"},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s146","id":"problema-ii-s146","source":"Agamemnon kan saaledes sige: dette er mig Beviset for, at jeg ikke krænker min Faderpligt, at det, der er min Pligt, er mit eneste Ønske."}]},{"lemma":"krænkelse","count":1,"glosses":["affront"],"forms":["Krænkelse"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s358","id":"problema-iii-s359","source":"Der ligger en Krænkelse deri, som kun kan tilføjes ham af en højere Magt; thi ved sig selv kan han aldrig blive Gjenstand derfor."}]},{"lemma":"kræve","count":3,"glosses":["demand","demands"],"forms":["kræve","kræver"],"morphology":["verb, present, indicative, active","verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s44","id":"problema-i-s45","source":"Naar en Søn forglemmer sin Pligt, naar Staten betroer Faderen Dommersværdet, naar Lovene kræve Straffen af Faderens Haand, da skal Faderen heltemodigen glemme, at den Skyldige er hans Søn, han skal højimodigen skjule sin Smerte, men der skal ikke være en Eneste i Folket, end ikke Sønnen, uden at han beundrer Faderen, og hver Gang Roms Love blive fortolkede, skal det mindes, at Mangen fortolkede dem lærdere, men Ingen herligere end Brutus."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s97","id":"problema-i-s98","source":"thi dette er Syndens Form, seet i Ideen, saaledes, at om Barnet end ikke synder, fordi del ikke er sig sin Existents bevidst som saadan, saa er dets Existents dog seet i Ideen Synd, og det Ethiske kræver sig selv af det i ethvert Øieblik."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s90","id":"problema-ii-s90","source":"Naar man saaledes lod Kirken kræve dette Offer af et Medlem i den, saa have vi kun en tragisk Helt."}]},{"lemma":"kugleformet","count":1,"glosses":["sphere-like"],"forms":["kugleformet"],"morphology":["adjective"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s8","id":"problema-ii-s8","source":"Menneskeslægtens hele Tilværelse afrunder sig da fuldkommen kugleformet i sig selv, og det Ethiske er paa eengang det Begrændsende og det Udfyldende."}]},{"lemma":"kulmination","count":1,"glosses":["culmination's"],"forms":["Culminations"],"morphology":["noun, genitive, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s508","id":"problema-iii-s509","source":"Det følger af sig selv, at den tragiske Helt i sit Culminations Øieblik, ligesom ethvert andet Menneske, der ikke er Mælet berøvet, kan sige et Par Ord, maaskee et Par passende Ord, men Spørgsmaalet er, hvorvidt det er passende for ham at sige dem."}]},{"lemma":"kulminere","count":2,"glosses":["culminates"],"forms":["culminerer"],"morphology":["verb, present, indicative, active"],"note":"Old spelling of kulminere.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s506","id":"problema-iii-s507","source":"Det har ofte været Gjenstand for min Overveielse, hvorvidt en tragisk Helt, hvad enten han culminerer i. en Liden eller en Handling, bør have en sidste Replik."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s516","id":"problema-iii-s517","source":"Forsaavidt da en saadan intellectuel tragisk Helt culminerer i en Liden (i Døden), da bliver han i dette sidste Ord udødelig før han døer, medens derimod den almindelige tragiske Helt først bliver udødelig efter sin Død."}]},{"lemma":"kun","count":114,"glosses":["only","Only","but","merely","just"],"forms":["kun","Kun"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forord#s14","id":"forord-s14","source":"Han har ikke raabt Brand og gjort det til Pligt for Alle at tvivle, thi Cartesius var en stille eensom Tænker, ikke en brølende Gadevægter; han har beskedent bekjendt, at hans Methode kun havde Betydning for ham selv og havde \" tildeels sin Grund i hans tidligere forqvaklede Viden."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s4","id":"stemning-s4","source":"Tilsidst glemte han alt Andet over den; hans Sjæl havde kun eet Ønske, at see Abraham, een Længsel, at have været Vidne til hiin Begivenhed."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s1","id":"lovtale-over-abraham-s1","source":"Dersom der ingen evig Bevidsthed var i et Menneske, dersom der til Grund for Alt kun laae en vildt gjærende Magt, der vridende sig i dunkle Lidenskaber frembragte Alt, hvad der var stort og hvad der var ubetydeligt, dersom en bundløs Tomhed, aldrig mættet, skjulte sig under Alt, hvad var da Livet Andet end Fortvivlelse?"}]},{"lemma":"kunde","count":3,"glosses":["could"],"forms":["kunde"],"morphology":["auxiliary verb, past, indicative, active"],"note":"Fronted 'kunde' without 'hvis' signals a conditional: 'Kunde han...' = 'If he could...'.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s128","id":"problema-ii-s128","source":"Hvo kan holde det ud, skulde ikke hans Samtid, hvis der kunde være Tale om en saadan, sige: ,det er en evig Nølen med Abraham; endelig fik han en Søn, det varede længe nok, saa vil han offre ham — er han ikke sindssvag?"},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s129","id":"problema-ii-s129","source":"Og kunde han endda forklare, hvorfor han vil det, men altid er det en Prøvelse.”"},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s130","id":"problema-ii-s130","source":"Mere kunde Abraham heller ikke forklare; thi hans Liv er som en Bog, der er lagt under guddommeligt Beslag, og som ikke bliver publici juris."}]},{"lemma":"Kundskab","count":1,"glosses":["knowledge"],"forms":["Kundskab"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s181","id":"problema-iii-s182","source":"Dersom derimod Himlens Villie ikke var bleven ham forkyndt ved en Augur, dersom den aldeles privat var kommen ham til Kundskab, dersom den havde sat sig i et aldeles privat Forhold til ham, saa ere vi ved Paradoxet, dersom det ellers er til (thi min Overveielse er dilemmatisk), da kunde han ikke tale, om han end nok saa gjerne vilde."}]},{"lemma":"kunne","count":460,"glosses":["can","could","may","might","be able to","be able","been able","knew","known","to be able"],"forms":["kan","kunde","kunne","kunnet","Kan","Kunde","kunz.e","han"],"morphology":["auxiliary verb, present, indicative, active","auxiliary verb, past, indicative, active","auxiliary verb, active, infinitive","auxiliary verb, past, participle, singular","modal verb, past, indicative, active","modal auxiliary verb, present, indicative, active","auxiliary verb, preterite, indicative, active","verb, modal, past, indicative, active","verb, present, indicative, active, plural","modal auxiliary verb, past, indicative, active","verb, past, indicative, active","auxiliary verb, present, indicative, active, plural (archaic plural form)","auxiliary verb, infinitive","verb, present, indicative, active","modal auxiliary verb, active, infinitive","auxiliary verb, infinitive, active","auxiliary verb, present, indicative, plural, active","auxiliary verb, present, indicative, active, plural"],"note":"\"Kunde\" is the archaic spelling of \"kunne\" (could), the past tense of the modal verb \"kunne.\"","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forord#s7","id":"forord-s7","source":"Cartesius, en ærværdig, ydmyg, redelig Tænker, hvis Skrifter vist Ingen kan læse uden den dybeste Rørelse, han har gjort, hvad han har sagt, og sagt, hvad han har gjort."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s3","id":"stemning-s3","source":"Jo ældre han blev, desto oftere vendte hans Tanke sig til hiin Fortælling, hans Begeistring blev stærkere og stærkere, og dog kunde han mindre og mindre forstaae Fortællingen."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s9","id":"stemning-s9","source":"Hiin Mand var ikke lærd Exeget, han kunde ikke Hebraisk; havde han kunnet Hebraisk, da havde han maaskee let forstaaet Fortællingen om Abraham."}]},{"lemma":"kunst","count":5,"glosses":["art"],"forms":["Kunst","Konst"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s202","id":"forelobig-expectoration-s202","source":"Den er mere eller mindre paafaldende, eftersom de have Kunst, men selv den kunstigste af disse Riddere kan dog ikke skjule denne Vaklen."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s97","id":"problema-iii-s97","source":"I Stykket faaer Iphigenia Lov at græde, i Virkeligheden bør der indrømmes hende som Jepthas Datter 2 Maaneder til at græde ikke i Eensomhed, men ved Faderens Fødder, og bruge al sin Kunst, ,der kun er Taarer,\" og snoe sig \"selv istedenfor en Oliegreen omkring hans Knæe (cfr. v. 1224). —"},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s123","id":"problema-iii-s123","source":"Hun sad ene paa sit Værelse og blev forvandlet fra Skjønhed til Skjønhed; thi Alt hvad qvindelig Kunst formaaede, det var benyttet til værdeligen at smykke den Værdige, men der manglede dog endnu Noget, som de unge Piger ikke havde drømt om: et Slør, finere, lettere og dog mere skjulende end det, i hvilket de unge Piger havde indhyllet hende; en Brudeklædning, som ingen ung Pige vidste Beskeed om, eller kunde være hende behjælpelig røver."}]},{"lemma":"Kunstflid","count":1,"glosses":["artful diligence"],"forms":["Kunstflid"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s17","id":"problema-iii-s17","source":"Man skulde derfor ikke, som stundom skeer, efter selv pro virili at have elsket den, lade \"haant om den, fordi den voxede fra Een, men man skulde heller ikke være altfor graadig efter den; thi vist er det, at det, at blive interessant, eller at Eens Liv er interessant, ikke er en Opgave for Kunstflid, men et skjæbnesvangert Privilegium, der som ethvert Privilegium i Aandens Verden kun kjøbes i dyb Smerte."}]},{"lemma":"kunstig","count":1,"glosses":["most artful"],"forms":["kunstigste"],"morphology":["adjective, superlative, used substantively"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s202","id":"forelobig-expectoration-s202","source":"Den er mere eller mindre paafaldende, eftersom de have Kunst, men selv den kunstigste af disse Riddere kan dog ikke skjule denne Vaklen."}]},{"lemma":"Kunstner","count":1,"glosses":["artist"],"forms":["Kunstner"],"morphology":["noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-i#s14","id":"problema-i-s15","source":"Denne Tale har altid forekommet mig besynderlig, da endnu enhver grundigere Tænker, enhver alvorligere Kunstner forynger sig ved det græske Folks evige Ungdom."}]},{"lemma":"kunstrig","count":1,"glosses":["artful"],"forms":["kunstrige"],"morphology":["adjective, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s7","id":"stemning-s7","source":"Hans Ønske var at være tilstede i den Stund, da Abraham opløftede sit Øie og saae Morija-Bjerget i det Fjerne, den Stund han lod Æslerne tilbage, og gik ene med Isaak op til Bjerget; thi det, der beskjæftigede ham, var ikke Phantasiens kunstrige Væven, men Tankens Gysen."}]},{"lemma":"Kunstværk","count":1,"glosses":["a work of art"],"forms":["Kunstværk"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s129","id":"forelobig-expectoration-s129","source":"Man mener i Almindelighed, at det, Troen frembringer, ikke er Kunstværk, at det er grovt og plumpt Arbeide, kun for de mere klodsede Naturer; dog er det langt anderledes."}]},{"lemma":"kvad","count":1,"glosses":["song"],"forms":["Qvad"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s38","id":"lovtale-over-abraham-s38","source":"Han talte ikke veemodig Dagene, medens Tiderne gik, han betragtede ikke Sara med mistænksomme Blikke, om hun ikke blev gammel, han standsede ikke Solens Gang, at Sara ikke skulde ældes og med hende hans Forventning, dyssende sang han ikke for Sara sit veemodige Qvad."}]},{"lemma":"kval","count":2,"glosses":["torment","torments"],"forms":["Qval","Qvaler"],"morphology":["noun, common gender, singular","noun, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s244","id":"problema-iii-s245","source":"Han vil ikke skaane sig selv for nogen Qval; thi dette er den dybe Modsigelse i det Dæmoniske, og der boer i en vis Forsland uendeligt meget mene godt i en Dæmonisk end i de trivielle Mennesker."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s292","id":"problema-iii-s293","source":"Forbliver han nemlig skjult og indvier sig til alle Angerens Qvaler, da vorder han en Dæmon, og er som saadan tilintetgjort."}]},{"lemma":"kvarter","count":1,"glosses":["quarter-hour"],"forms":["Qvarteer"],"morphology":["noun, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s344","id":"forelobig-expectoration-s344","source":"Den, der skal tale, han kan godt sove indtil det sidste Qvarteer før han skal tale, Tilhøreren kan godt falde i Søvn under Talen; thi Alt gaaer nemt nok, uden Uleilighed fra nogen af Siderne."}]},{"lemma":"kvinde","count":3,"glosses":["women","the woman","a woman"],"forms":["Qvinder","Qvinden","Qvinde"],"morphology":["noun, common gender, plural","noun, common gender, singular, definite","noun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s313","id":"problema-iii-s314","source":"Og er det ikke sandt, forsaavidt man finder saadanne, man snarest finder dem blandt de mindre Dannede og tildeels blandt Qvinder?"},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s394","id":"problema-iii-s395","source":"Han veed, der vil opløfte sig en enkelt Stemme, der vil holde igjen, men han veed, han er stærkere, han veed, at man endnu et Øieblik kan bringe Mændene til at synes alvorlige, men han veed ogsaa, at de i Smug længes efter at lee med ham; han veed, at man endnu et Øieblik kan bringe Qvinden til at holde Viften for Øinene, naar han taler, men han veed, at hun leer bag ved Viften, han veed, at Viften er ikke absolut ugjennemsigtig, han veed, at man kan skrive en usynlig Skrift paa den, han veed, at naar en Qvinde slaaer efter ham med Viften, da er det fordi hun har forstaaet ham, han veed ubedragelig Besked om, hvorledes Latteren sniger sig ind og boer skjult i et Menneske, og naar den engang har taget Bolig, sidder paa Luur og venter."}]},{"lemma":"kvæle","count":2,"glosses":["stifling"],"forms":["qvæle"],"morphology":["verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s315","id":"problema-iii-s316","source":"Skulde det virkelig være det, Tiden behøvede, skulde Theatret maaskee behøve et nyt Stykke, hvor det blev gjort latterligt, at Een døde af Kjærlighed, eller vilde det ikke snarere være Frelsende for Tiden, hvis det skete iblandt os, hvis Tiden blev Vidne til en saadan Begivenhed, for at den engang kunde faae Mod til at troe paa Aandens Magt, Mod til at lade være, feigt at qvæle det Bedre i sig selv, misundeligt at qvæle det hos Andre — ved Latteren."}]},{"lemma":"kysse","count":3,"glosses":["kissed"],"forms":["kyssede"],"morphology":["verb, past, indicative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s32","id":"stemning-s32","source":"Det var en aarle Morgen, Abraham stod tidlig op, han omfavnede Sara, sin Alderdoms Brud, og Sara kyssede Isaak, der tog Skændselen fra hende, hendes Stolthed, hendes Haab i alle Slægter."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/stemning#s40","id":"stemning-s40","source":"Det var en aarle Morgen, Abraham stod tidlig op; han kyssede Sara, den unge Moder, og Sara kyssede Isaak, hendes Lyst, hendes Glæde i alle Tider."}]},{"lemma":"kæk","count":1,"glosses":["bravely"],"forms":["kjækt"],"morphology":["adjective, neuter, singular (used adverbially)"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s349","id":"problema-iii-s350","source":"Det er kjækt, og hehjertet og ridderligt handlet af Tobias, men enhver Mand, der ikke har Mod dertil, han er en Ærtekjelling, der hverken veed, hvad Kjærlighed er, eller hvad det er at være Mand, eller hvad det er Umagen værd at leve for, han har end ikke fattet det lille Mysterium, at det er bedre at give end at modtage, og har ingen Anelse om det store: at det er langt sværere at modtage end at give; det vil da sige, naar man har havt,Mod til at undvære og i Nødens Stund ikke blev feig."}]},{"lemma":"kæmpe","count":3,"glosses":["struggled","struggle"],"forms":["kæmpet","kæmpe"],"morphology":["verb, past, participle, singular","verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/lovtale-over-abraham#s58","id":"lovtale-over-abraham-s58","source":"Han havde kæmpet med hiin snilde Magt, der opfinder Alt, med hiin aarvaagne Fjende, der aldrig blunder, med hiin gamle Mand, der overlever Alt, — han havde kæmpet med Tiden og bevaret Troen."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s72","id":"problema-iii-s72","source":"Den byder at troe paa Virkeligheden og at have Mod til at kæmpe med alle Virkelighedens Trængsler fremfor med disse blodløse Lidelser, som man paa eget Ansvar har paataget sig, den advarer mod at troe Forstandens snilde Beregninger, der ere mere troløse end Oraklerne i Oldtiden."}]},{"lemma":"kær","count":2,"glosses":["dear"],"forms":["kjært"],"morphology":["adjective, neuter, singular"],"note":"'kjært' is the 19th-century spelling of modern 'kært' (from kær).","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s75","id":"problema-ii-s75","source":"Den, der nu, idet han fordrer et Menneskes Kjærlighed, vil mene, at denne tillige skal bevise sig derved, at han bliver lunken ved Alt, hvad ham ellers var kjært, han er ikke blot en Egoist, men han er tillige dum, og den, der vilde fordre en saadan Kjærlighed, han underskriver i samme Øieblik sin egen Dødsdom, forsaavidt han havde sit Liv i den . attraaede Kjærlighed."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s483","id":"problema-iii-s484","source":"Og dersom han da i sin Nød vilde give sig Luft, vilde omfavne Alt, hvad der var ham kjært, inden han skred til det Sidste, da skulde han maaskee afstedkomme det Forfærdelige, at Sara, al Elieser, at Isaak forargedes paa ham og troede, han var en Hykler."}]},{"lemma":"kærlig","count":1,"glosses":["more loving"],"forms":["kjærligere"],"morphology":["adjective, comparative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s300","id":"problema-iii-s301","source":"Heldigviis er Tilværelsen her kjærligere, trofastere end hvad Viismænd paastaae, thi den udelukker intet Menneske end ikke det ringeste, den narrer Ingen, thi i Åandens Verden er kun den narret, der narrer sig selv."}]},{"lemma":"kærlighed","count":20,"glosses":["love","love's","the love"],"forms":["Kjærlighed","Kjærligheden","Kjærlighedens","Kjærligheds"],"morphology":["noun, common gender, singular","noun, genitive, common gender, singular, definite","noun, genitive, common gender, singular","noun, common gender, definite, singular"],"note":"Pre-1889-reform 'Kj-' spelling; modern standard headword drops the j before æ: kærlighed.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s74","id":"problema-ii-s74","source":"Gud er den, der fordrer absolut Kjærlighed."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s75","id":"problema-ii-s75","source":"Den, der nu, idet han fordrer et Menneskes Kjærlighed, vil mene, at denne tillige skal bevise sig derved, at han bliver lunken ved Alt, hvad ham ellers var kjært, han er ikke blot en Egoist, men han er tillige dum, og den, der vilde fordre en saadan Kjærlighed, han underskriver i samme Øieblik sin egen Dødsdom, forsaavidt han havde sit Liv i den . attraaede Kjærlighed."},{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-ii#s76","id":"problema-ii-s76","source":"En Mand fordrer saaledes, at hans Hustru skal forlade Fader og Moder, men hvis han vilde ansee det for et Beviis paa hendes overordentlige Kjærlighed til ham, at hun for hans Skyld blev en lunken dvask Dailter o. s. v., saa er han dummere end den Dummeste."}]},{"lemma":"kærligt","count":1,"glosses":["lovingly"],"forms":["kjærligt"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/epilog#s5","id":"epilog-s5","source":"Eller er det, den behøver, ikke snarere en redelig Alvor, der uforfærdet og ubestikkelig peger paa Opgaverne, en redelig Alvor, der kjærligt freder om Opgaverne, der ikke ængster Menneskene til at ville forraske sig i det Højeste, men holder Opgaverne unge og \"skjønne og deilige at see til og vinkende for Alle og dog derhos vanskelige og begeistrende for de Ædle; thi den ædle Natur begeistres kun ved det Vanskelige?"}]},{"lemma":"købe","count":1,"glosses":["buy"],"forms":["kjøbe"],"morphology":["verb, present, indicative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forord#s25","id":"forord-s25","source":"Han skriver, fordi det er ham en Luxus, der vinder i Behagelighed og Evidents, jo Færre der kjøbe og læse, hvad han skriver."}]},{"lemma":"købmand","count":1,"glosses":["the merchants"],"forms":["Kjøbmændene"],"morphology":["noun, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/epilog#s1","id":"epilog-s1","source":"Da engang i Holland Priserne paa Kryderier bleve noget flaue, da lod Kjøbmændene et Par Ladninger sænke i Havet for at skrue Prisen op."}]},{"lemma":"kød","count":1,"glosses":["of the flesh"],"forms":["Kjødets"],"morphology":["noun, genitive, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/problema-iii#s392","id":"problema-iii-s393","source":"Faust er en Tvivler\"), en Aandens Apostat, der gaaer Kjødets ”) Vil man ikke bruge en Tvivler, kunde man vælge en lignende Figur, en Ironiker f. Ex., hvis skarpe Blik fra Grunden af har opdaget Tilværelsens Latterlighed, hvem en hemmelig Forstaaelse med Kræfterne i Livet forvisser om hvad Patienten ønsker."}]},{"lemma":"køre","count":1,"glosses":["drive"],"forms":["kjøre"],"morphology":["verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/kierkegaard/forelobig-expectoration#s327","id":"forelobig-expectoration-s327","source":"Dersom jeg nogenSinde driver det til at kunne gjøre denne Bevægelse, da vil jeg for Fremtiden kjøre med 4å Heste."}]}]}