{"work":{"slug":"nils","title":{"source":"Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige","translated":"The Wonderful Adventures of Nils"},"language":"Swedish","languageCode":"sv"},"letter":"n","url":"https://1732studios.com/books/nils/words/n","headwords":[{"lemma":"nack","count":9,"glosses":["the neck"],"forms":["nacken"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","noun, nominative, neuter, plural"],"note":"Mislabeled as plural; nacken is the definite singular of nacke (\"the neck\").","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s269","id":"ch02-p83-s3","source":"Den svarta spillkråkan med den röda nacken började hamra med näbben mot en trädstam."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch05#s155","id":"ch05-p38-s1","source":"Och så kommo de gråa, skymningsklädda fåglarna med plymer i vingarna och rött fjädersmycke i nacken."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s176","id":"ch16-p46-s3","source":"Han blåste upp fjädrarna, krökte på nacken, höjde och sänkte kroppen, så att bröstfjädrarna brusade mot grenen."}]},{"lemma":"nackfjäder","count":1,"glosses":["neck feathers"],"forms":["nackfjädrar"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch05#s152","id":"ch05-p36-s3","source":"De kände ingen vrede mot varandra, dock lyftes överallt vingar, nackfjädrar restes, klor vässades."}]},{"lemma":"nackskinn","count":1,"glosses":["scruff"],"forms":["nackskinnet"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch38#s58","id":"ch38-p20-s1","source":"Nu sträckte Akka fram huvudet och gav örnungen ett duktigt nyp i nackskinnet."}]},{"lemma":"nacktofs","count":1,"glosses":["neck tufts"],"forms":["nacktofsar"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch05#s87","id":"ch05-p25-s1","source":"Där slogo de ner överst på den kullen, som var förbehållen åt vildgässen, och då nu pojken lät blickarna vandra från kulle till kulle, såg han, att över en av dem höjde sig kronhjortarnas mångtaggiga horn och över en annan de gråa hägrarnas nacktofsar."}]},{"lemma":"nafsa","count":1,"glosses":["snapped"],"forms":["nafsade"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s36","id":"ch13-p5-s7","source":"Innan den sista vildgåsen hade hunnit upp ur vattnet, voro sälarna så nära, att de nafsade efter hennes fötter."}]},{"lemma":"nak","count":3,"glosses":["bare"],"forms":["naken"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular","pronoun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s171","id":"ch04-p55-s2","source":"De grå letade sig fram till tredje våningen med borgherrns stora högtidssal, som stod lika kal och naken som alla andra rum i det gamla huset, och de sökte sig till och med upp i översta våningen, som bestod av bara ett stort, ödsligt rum."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch39#s54","id":"ch39-p18-s3","source":"Men största delen av höjden tedde sig naken och ohyggligt ödslig."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch46#s148","id":"ch46-p35-s2","source":"Hela landet var inte annat än en stor, platt bergvidd, som låg så naken och kal, att det inte en gång kunde växa granskog på den."}]},{"lemma":"naken","count":6,"glosses":["bare"],"forms":["naken"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular","pronoun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s69","id":"ch13-p14-s4","source":"Rätt framför honom på bara ett par meters avstånd reste sig en skrovlig och naken bergvägg."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s102","id":"ch16-p28-s4","source":"Men nu sänkte sig kråkorna, och med ens märkte han, att den stora mattan under honom var jorden, som här var klädd med grön barrskog och brun, naken lövskog, och att hålen och revorna voro blänkande fjärdar och småsjöar."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s175","id":"ch16-p46-s2","source":"I en björkhage satt skogsduvan på en naken gren, och framför henne stod duvhannen."}]},{"lemma":"naket","count":2,"glosses":["bare"],"forms":["naket"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular","adjective, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s127","id":"ch08-p33-s4","source":"Detta tar det genast väldet över, sliter av allt grönt och gör det lika naket och grått, som det självt är."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch51#s18","id":"ch51-p6-s2","source":"Men det är inte så farligt med den saken, för fastän det är naket och kalt uppe på kullar och bergvidder i Bohuslän, har det till gengäld samlats mycken god och fruktbar mylla i alla rämnor, och det går förträffligt att driva jordbruk där, om än tegarna inte äro så särdeles vida."}]},{"lemma":"nakn","count":26,"glosses":["bare"],"forms":["nakna"],"morphology":["adjective, nominative, plural","adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s308","id":"ch01-p105-s5","source":"De rutorna, som voro bruna med gula kanter, voro säkert bokskogar, för i sådana stå de stora träden, som växa mitt i skogen, nakna om vintern, men småbokarna, som växa i skogsbrynet, behålla de torra, gulnade bladen ända till våren."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s310","id":"ch01-p105-s7","source":"Och så fanns det rutor, som voro gröna i mitten och omgärdade med brunt: det var trädgårdarna, där gräsmattorna redan började grönska, fast buskarna och träden, som stodo omkring dem, ännu voro i nakna, bruna barken."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s164","id":"ch04-p54-s3","source":"De sökte först med största noggrannhet igenom de dystra, nakna rummen."}]},{"lemma":"naknare","count":1,"glosses":["barer"],"forms":["naknare"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch23#s227","id":"ch23-p67-s4","source":"Det är fullt av klippor och skär, som bli allt ödsligare och naknare, ju längre ut de ligga."}]},{"lemma":"nalka","count":6,"glosses":["draws near","drew near"],"forms":["nalkas","nalkades"],"morphology":["verb, present, indicative, passive","verb, past, indicative, passive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch23#s229","id":"ch23-p69-s1","source":"Han är glad åt allt, som han har fått se, och när han nu nalkas den stora gallergrinden, vill han gärna tacka trädgårdsmästaren."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch25#s67","id":"ch25-p21-s5","source":"De kommo utåt sjön i stället för att nalkas land."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch36#s53","id":"ch36-p13-s1","source":"Vildgässen flögo förbi fabriker och lastångare och nalkades de töckenomgivna tornspirorna."}]},{"lemma":"nalkaa","count":4,"glosses":["approached"],"forms":["nalkades"],"morphology":["verb, past, indicative, passive"],"note":"Nalkas is a deponent verb: its passive-looking form has an active meaning, \"to approach\".","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch05#s105","id":"ch05-p27-s10","source":"Sommaren nalkades."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s4","id":"ch13-p1-s4","source":"Men när de nalkades de första skären, hörde de ett väldigt dån, som om en mängd vingstarka fåglar hade kommit flygande, och vattnet under dem blev på en gång alldeles svart."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch38#s68","id":"ch38-p23-s1","source":"När ett par veckor hade gått, började Akka märka, att den tiden nalkades, då hon skulle byta fjädrar och bli ur stånd att flyga."}]},{"lemma":"namn","count":25,"glosses":["name","names"],"forms":["namn","namnen","namnet"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular","noun, nominative, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s326","id":"ch01-p112-s1","source":"De flesta stugorna hade väl namn efter sina ägare, såsom det brukas i Skåne, men i stället för att svara, att detta var Per Matssons eller Ola Bossons, hittade tupparna på sådana namn, som de tyckte vara passande."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s329","id":"ch01-p113-s1","source":"De stora, välbärgade bondgårdarna fingo granna namn av tupparna, sådana som Lyckåker, Äggeberga och Penningby."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s136","id":"ch02-p40-s8","source":"— »Han har flera namn,» sade gåskarlen tvekande och visste inte vad han skulle finna på i en hast, för han ville inte förråda, att pojken hade ett människonamn."}]},{"lemma":"Namnet","count":1,"glosses":["the name"],"forms":["Namnet"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s2","id":"ch24-p2-s1","source":"Namnet Kajsa hade hon fått därför, att hon hade mycket att göra med storm och blåst och sådana där vindtroll alltid bruka kallas så, och tillnamnet därför, att hon skulle vara kommen från Ysätterskärret i Askers socken."}]},{"lemma":"namngivare","count":1,"glosses":["name-giver"],"forms":["namngivare"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch29#s152","id":"ch29-p61-s1","source":"Härpå gick båda in, och de tog skogen till namngivare."}]},{"lemma":"namnkunnigaste","count":1,"glosses":["most renowned"],"forms":["namnkunnigaste"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch20#s61","id":"ch20-p20-s2","source":"Jag ska nu låta bygga opp ett nytt kloster på Vadstena gård, och det tör komma att bli det namnkunnigaste i Norden."}]},{"lemma":"nappa","count":4,"glosses":["snatched","take the bait"],"forms":["nappade","nappa"],"morphology":["verb, past, indicative, active","noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s294","id":"ch13-p47-s1","source":"Han uppförde sig så, som skulle ingen fara finnas, nappade ett grässtrå här och ett annat där och såg sig inte om åt något håll."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch25#s87","id":"ch25-p29-s1","source":"Men inte förr hade hon vänt ryggen till, än en stor, vit gås sköt ner ur luften som en blixt, nappade till sig träskon och höjde sig med samma fart uppåt igen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch28#s43","id":"ch28-p16-s1","source":"Björnhonan sköt med ramen pojken fram mot ungarna, och den ena av dem nappade honom till sig och sprang undan med honom."}]},{"lemma":"narr","count":9,"glosses":["fool"],"forms":["narr"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":"'göra narr av' = 'to make a fool of/mock'.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s236","id":"ch02-p71-s2","source":"Men han blev så förargad också över att räven gjorde narr av honom, att han inte tänkte på att bli rädd."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s248","id":"ch02-p74-s1","source":"Pojken var så munter efter framgången, att han till en början bara skrattade och gjorde narr av räven, men Smirre var ihärdig, som gamla jägare bruka vara, och pojken började frukta, att han skulle bli fast till sist."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s119","id":"ch04-p41-s2","source":"Akka förstod, att han gjorde narr av henne, men hon lät sig ingenting bekomma."}]},{"lemma":"narra","count":4,"glosses":["trick"],"forms":["narra"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular","noun, nominative, common gender, singular"],"note":"Infinitive of the verb 'narra' (to trick/deceive), mistagged here as a noun.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s86","id":"ch08-p23-s7","source":"»Jag vet nog hur du bär dig åt för att narra till dig en laxöring, Smirre,» sade han."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch10#s78","id":"ch10-p37-s1","source":"Det var, som sagt, ingen fara för att de fåglar, som voro vana att färdas fram här, skulle låta narra sig åt galet håll."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s541","id":"ch22-p110-s2","source":"Han kunde inte förstå Gråfäll, som skulle låta den där snokstackaren narra bort honom."}]},{"lemma":"narrad","count":1,"glosses":["fooled"],"forms":["narrad"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch11#s127","id":"ch11-p31-s2","source":"Han var ond för att han hade blivit narrad, och nu ville han säga den där grågåsen, att gåskarlen var hans egendom."}]},{"lemma":"nat","count":1,"glosses":["pondweed"],"forms":["naten"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch19#s14","id":"ch19-p5-s2","source":"Inne i vassen finns det mångfaldiga små dammar och kanaler med grönt, stillastående vatten, där andmaten och naten frodas, och där mygglarver, fiskyngel och klumpmaskar kläckas ut i oräkneliga skaror."}]},{"lemma":"nate","count":2,"glosses":["pondweed"],"forms":["nate"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s68","id":"ch02-p26-s3","source":"De hade badat och putsat sig, och nu lågo de och sörplade i sig halvrutten nate och vattenklöver."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch19#s117","id":"ch19-p28-s4","source":"Då skulle där inte längre finnas nate eller andmat för de vuxna änderna och inte fiskyngel eller grodungar eller mygglarver för andungarna."}]},{"lemma":"natt","count":126,"glosses":["night","night's","nights"],"forms":["natten","natt","nattens","nätter"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","noun, genitive, common gender, singular","noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s36","id":"ch02-p13-s1","source":"»Här är det väl allt meningen att vi ska stanna över natten,» tänkte pojken och sprang ner från gåskarlens rygg."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s164","id":"ch02-p46-s2","source":"I morgon ska han visst ge sig av hem, men över natten måtte ni väl låta honom stanna här ibland oss."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s165","id":"ch02-p46-s3","source":"Det kan ingen av oss stå till svars med att låta en sådan stackare reda sig på egen hand med vessla och räv nu i natten.»"}]},{"lemma":"nattduksbord","count":2,"glosses":["nightstand"],"forms":["nattduksbordet"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch35#s167","id":"ch35-p36-s3","source":"Han hade inte en gång hunnit släcka lampan, som brann på nattduksbordet bredvid honom, innan han somnade."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch35#s274","id":"ch35-p71-s1","source":"Studenten spratt upp ur sömnen och såg, att lampan stod och brann på nattduksbordet."}]},{"lemma":"NATTEN","count":1,"glosses":["THE NIGHT"],"forms":["NATTEN"],"morphology":["noun"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s190","id":"ch02-p57-s1","source":"NATTEN."}]},{"lemma":"Natten","count":1,"glosses":["night"],"forms":["Natten"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch43#s113","id":"ch43-p33-s3","source":"Natten måtte vara kommen, men ljuset dröjde kvar."}]},{"lemma":"nattetid","count":1,"glosses":["at night"],"forms":["nattetid"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s258","id":"ch02-p79-s1","source":"Det var otroligt så kusligt det var att sitta så där nattetid ute i skogen."}]},{"lemma":"nattfjäril","count":1,"glosses":["night moths"],"forms":["nattfjärilar"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s265","id":"ch22-p56-s1","source":"Djupt inne i den stora Fridskogen visade sig vart år i augusti i ett gransnår några gråvita nattfjärilar av det slag, som kallas nunnor."}]},{"lemma":"nattfoder","count":1,"glosses":["night feed"],"forms":["nattfoder"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch17#s81","id":"ch17-p17-s7","source":"Inte har jag fått nattfoder i krubban, och inte har jag fått bäddat under mig."}]},{"lemma":"nattgäst","count":1,"glosses":["overnight guests"],"forms":["nattgäster"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s124","id":"ch13-p24-s3","source":"»Vi kan inte ta emot nattgäster nu för tiden.»"}]},{"lemma":"natthärbärge","count":6,"glosses":["night's lodging"],"forms":["natthärbärge"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular","noun, nominative, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s82","id":"ch13-p18-s3","source":"De gladde sig åt att ha funnit ett så präktigt natthärbärge, när en av dem fick syn på några glänsande, gröna punkter, som lyste fram ur en mörk vrå."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch17#s1","id":"ch17-p1-s1","source":"Tre trötta resande voro ute i sena kvällen och sökte natthärbärge."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch17#s4","id":"ch17-p1-s4","source":"— »Om en enda av de stora mossarna låge ofrusen och vore så sank och våt, att en räv inte vågade sig ut på den, så vore det också ett riktigt bra natthärbärge,» sade den andra."}]},{"lemma":"nattjakt","count":1,"glosses":["night hunt"],"forms":["nattjakt"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s193","id":"ch02-p58-s3","source":"Det hände sig nu, att Smirre räv, som då för tiden bodde på östra sidan om sjön i Övedsklosters park, fick syn på det där stället, när han var ute på sin nattjakt."}]},{"lemma":"nattköld","count":1,"glosses":["night cold"],"forms":["nattkölden"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch15#s62","id":"ch15-p16-s2","source":"’Men då får det ju också mycket med av nattkölden,’ sa Vår Herre, ’för den kommer från himlen, den med."}]},{"lemma":"nattkvart","count":3,"glosses":["night's lodging"],"forms":["nattkvarter"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s169","id":"ch02-p47-s4","source":"Men jag tror inte, att vårt nattkvarter är till lags varken för dig eller för honom, för vi ämnar ställa oss att sova på den landlösa isen härute.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch23#s84","id":"ch23-p21-s3","source":"»Om jag nu bara kunde få ett bra nattkvarter!» tänkte han."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch49#s4","id":"ch49-p1-s4","source":"Myren var nog ett gott nattkvarter för vildgäss, men pojken tyckte, att där var ruskigt och rått, och ville gärna ha en bättre sovplats."}]},{"lemma":"nattkvarter","count":1,"glosses":["night lodging"],"forms":["nattkvarteret"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s178","id":"ch02-p51-s1","source":"Pojken var bedrövad över att hans Lapplandsresa inte kunde bli av, och till på köpet var han rädd för det kalla nattkvarteret."}]},{"lemma":"nattkvist","count":1,"glosses":["night perch"],"forms":["nattkvisten"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s41","id":"ch16-p12-s4","source":"Ile och Kåra behandlade honom alltid väl om dagen, och då de andra voro närvarande, men en mycket mörk natt, när kamraterna redan sutto på nattkvisten, hade han blivit överfallen av ett par kråkor och nästan mördad."}]},{"lemma":"nattlig","count":1,"glosses":["nighttime"],"forms":["nattlig"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s108","id":"ch08-p28-s1","source":"Ännu en gång måste Akka och hennes flock ut på nattlig flykt."}]},{"lemma":"nattmörkr","count":1,"glosses":["night darkness"],"forms":["nattmörkret"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s240","id":"ch02-p71-s6","source":"Hon hade ena vingen sårad, så att hon knappast kunde bruka den, och därtill kom, att hon ingenting såg i nattmörkret i skogen, utan var så hjälplös som en blind."}]},{"lemma":"nattögon","count":2,"glosses":["night-eyes"],"forms":["nattögon"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s212","id":"ch02-p64-s2","source":"Det kom sig därav, att han nu hade tomtarnas goda nattögon och kunde se i mörkret."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s96","id":"ch24-p27-s2","source":"Pojken satt kvar på hans rygg, och med så goda nattögon, som han hade, såg han tydligt hur svårt djuren hade det."}]},{"lemma":"nattsäck","count":1,"glosses":["knapsack"],"forms":["nattsäck"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s15","id":"ch52-p4-s2","source":"Hon blev antagen som elev, och en vacker junikväll, dagen innan sommarkurserna skulle börja, packade hon in sina kläder i en liten nattsäck och vandrade till Nääs."}]},{"lemma":"nattsvart","count":1,"glosses":["night-black"],"forms":["nattsvarta"],"morphology":["adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch20#s4","id":"ch20-p2-s2","source":"Blossets röda låga speglades klart i den nattsvarta sjön, och det granna skenet måtte ha lockat fiskarna, för kring flamman i djupet syntes en mängd mörka streck, som ständigt rörde sig och bytte plats."}]},{"lemma":"nattvardsgång","count":1,"glosses":["communion"],"forms":["nattvardsgång"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch44#s270","id":"ch44-p60-s2","source":"Hon kom vandrande så allvarsam och värdig, just som en ungmö, som går fram genom kyrkan till sin första nattvardsgång."}]},{"lemma":"nattvardskärl","count":1,"glosses":["communion vessels"],"forms":["nattvardskärlen"],"morphology":["noun, nominative, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch40#s80","id":"ch40-p23-s2","source":"Han satt till häst, klädd i päls och skinnluva, och på sadelknappen hade han en väska, där han förvarade nattvardskärlen, handboken och prästkappan."}]},{"lemma":"natur","count":3,"glosses":["nature"],"forms":["naturen"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s150","id":"ch08-p35-s1","source":"Allt det där kan man ju inte riktigt se, förrän det blir sommar, men pojken märkte ändå hur mild och vänlig naturen var, och han började känna sig lugnare än förut på natten."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s60","id":"ch13-p12-s2","source":"På samma gång fylldes hela naturen av en hemskhet, som kom de modigaste hjärtan att förfäras."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s224","id":"ch52-p58-s1","source":"Jätten hade dragit ihop pannan i allt djupare veck för vart svar han hade fått, och det märktes nog, att han var bra missnöjd med att människorna hade gjort sig till herrar över naturen."}]},{"lemma":"naturlig","count":1,"glosses":["natural"],"forms":["naturlig"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch35#s282","id":"ch35-p73-s2","source":"Han blev varken rädd eller förvånad, utan tyckte, att det var en helt naturlig sak, att parveln hade kommit in för att få sig en bit mat."}]},{"lemma":"naturligtvis","count":9,"glosses":["naturally"],"forms":["naturligtvis"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s15","id":"ch03-p5-s1","source":"Det rådde naturligtvis mycken iver och brådska i köket, och där var det nog ingen, som gav sig tid att undra på hur ekorrhonan hade det."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s18","id":"ch16-p6-s2","source":"Hela året om bodde kråkorna naturligtvis inte där."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s32","id":"ch16-p10-s1","source":"Fumle-Drumle hade naturligtvis ingenting att säga i flocken."}]},{"lemma":"Nääs","count":24,"glosses":["Nääs"],"forms":["Nääs"],"morphology":["proper noun, nominative","proper noun, genitive","noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s7","id":"ch52-p3-s1","source":"Då lärarinnan hade varit i tjänsten några år, föreslog skolrådet, att hon skulle gå igenom Nääs slöjdseminarium, så att hon hädanefter skulle kunna lära barn att arbeta inte bara med huvudet, utan också med händerna."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s9","id":"ch52-p3-s3","source":"Nääs låg inte alls långt bort från hennes skola."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s15","id":"ch52-p4-s2","source":"Hon blev antagen som elev, och en vacker junikväll, dagen innan sommarkurserna skulle börja, packade hon in sina kläder i en liten nattsäck och vandrade till Nääs."}]},{"lemma":"näbb","count":14,"glosses":["beak","beaks"],"forms":["näbb","näbben","näbbar","näbbarna"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","noun, nominative, common gender, plural","noun, nominative, neuter, plural","adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s269","id":"ch02-p83-s3","source":"Den svarta spillkråkan med den röda nacken började hamra med näbben mot en trädstam."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s80","id":"ch04-p27-s2","source":"Men till allt detta hade han skaffat sig stora, svarta vingar, höga, röda ben och en lång, tjock näbb, som var för stor för det lilla huvudet och tyngde ner det, så att han fick något bekymrat och sorgset i sitt utseende."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s85","id":"ch04-p30-s1","source":"Det visade sig nu, att det är sant, det, som säges, att en stork sällan kan öppna sin näbb utan att klaga."}]},{"lemma":"näbbar","count":2,"glosses":["beaks"],"forms":["näbbar"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch05#s124","id":"ch05-p30-s2","source":"Då det inte fanns något träd, där de kunde ta plats, rusade de ner på lekfältet, där ljungen stod så hög, att bara deras skönt svängda stjärtfjädrar och deras tjocka näbbar syntes, och började att sjunga: »Orr, orr, orr.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch19#s151","id":"ch19-p35-s4","source":"Spovarnas krökta näbbar tittade fram ur vassen."}]},{"lemma":"näbbare","count":2,"glosses":["beaks"],"forms":["näbbarna"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s121","id":"ch16-p34-s1","source":"Femtio kråkor ställde upp sig runt omkring pojken med näbbarna riktade mot honom för att vakta honom."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch55#s52","id":"ch55-p15-s2","source":"De andra vildgässen ströko näbbarna mot honom och trängdes omkring honom."}]},{"lemma":"näbbe","count":20,"glosses":["beak","the beak"],"forms":["näbben"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","noun, nominative, neuter, plural"],"note":"Mislabeled as plural; näbben is the definite singular of näbb (\"the beak\").","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s129","id":"ch02-p40-s1","source":"Därpå pekade förargåsen med näbben och sade: »Men vem är det, som du har med dig?"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s184","id":"ch02-p53-s1","source":"När pojken hade famnen full av torrt gräs, knep gåskarlen tag i hans skjortlinning, lyfte honom och for ut på isen, där vildgässen redan stodo och sovo med näbben under vingen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s87","id":"ch04-p30-s3","source":"Han stod en lång stund och bara klapprade med näbben och talade sedan med hes och svag röst."}]},{"lemma":"näbben","count":2,"glosses":["beak"],"forms":["näbben"],"morphology":["noun, nominative, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s112","id":"ch04-p39-s2","source":"Förut hade han enligt storkars vana stått med huvudet nerböjt och näbben tryckt emot halsen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch36#s248","id":"ch36-p51-s1","source":"Ingen blev dock träffad av skottet, men just där, mittöver båten, öppnade Vingsköna näbben och lät Tummetott falla ner till havet."}]},{"lemma":"näbbmöss","count":1,"glosses":["shrews"],"forms":["näbbmöss"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch33#s32","id":"ch33-p9-s2","source":"Änderna, som hade lagt sina ägg inne bland strandbuskarna, sorkar och näbbmöss, som bodde utmed stranden och hade små hjälplösa ungar i boet, grepos av den största ängslan."}]},{"lemma":"näbbrot","count":1,"glosses":["base of the bill"],"forms":["näbbroten"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch11#s67","id":"ch11-p17-s6","source":"Grav-änderna hade en stor knöl på näbbroten, som skämde bort deras utseende."}]},{"lemma":"näck","count":1,"glosses":["the water spirit"],"forms":["näcken"],"morphology":["noun, nominative, neuter, plural"],"note":"The näck is a male water spirit in Scandinavian folklore.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch14#s7","id":"ch14-p3-s2","source":"För han var litet rädd både för näcken och tomten, men trollkäringar trodde han inte det minsta på."}]},{"lemma":"näckrosa","count":1,"glosses":["water lilies"],"forms":["näckrosor"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch35#s236","id":"ch35-p59-s2","source":"De hade kommit i ett brett, långt tåg med vita mössor på huvudet, och hela gatan hade varit som en mörk ström, fylld av vita näckrosor."}]},{"lemma":"näktergalarna","count":3,"glosses":["the nightingales"],"forms":["näktergalarna"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s91","id":"ch08-p24-s1","source":"Om det hade varit längre lidet på våren, så att näktergalarna i Djupadals park hade varit hemma, skulle de sedan i många nätter ha sjungit om Gripes strid med forsen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s94","id":"ch08-p24-s4","source":"Det var en vådlig färd, som väl kunde ha förtjänat att bli besjungen av näktergalarna."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch12#s60","id":"ch12-p19-s1","source":"»Åja,» sade den unga herden plötsligt, »nog borde det ha gått opp för någon av dem, som har suttit en kväll på kanten av landborgen och hört näktergalarna slå i lövängen under dem och sett över Kalmar sund, att den här ön inte kan vara tillkommen som alla andra.»"}]},{"lemma":"nämligen","count":12,"glosses":["for"],"forms":["nämligen"],"morphology":["adverb"],"note":"Explanatory connective, not the literal 'namely' in most narrative uses.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s2","id":"ch03-p2-s1","source":"Det förhöll sig nämligen så, att en ekorrhona hade blivit fångad i ett hasselsnår, som växte på stranden av Vombsjön, och buren till en bondgård, som fanns i närheten."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s14","id":"ch04-p5-s3","source":"De tillhörde nämligen ett råttfolk, som en gång hade varit mycket talrikt och mäktigt, men nu höll på att dö ut."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s129","id":"ch04-p43-s2","source":"På storkboets kant sutto nämligen två kattugglor, en gammal gråstrimmig katt och ett dussin utgamla råttor med förväxta tänder och rinnande ögon."}]},{"lemma":"nämna","count":4,"glosses":["name","were called","mention","mentioned"],"forms":["nämna","nämndes","nämnde"],"morphology":["verb, active, infinitive","verb, past, indicative, passive","verb, past, indicative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch20#s90","id":"ch20-p34-s2","source":"’Du säger, att allting är förgängligt,’ sade hon, ’men nu ska jag ändå nämna något, som alltid kommer att bli sig likt."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch37#s195","id":"ch37-p52-s5","source":"Men det kom andra munkar, som nämndes Svartbröder."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch38#s128","id":"ch38-p35-s2","source":"Det slutade så, att Akka förbjöd örnen att visa sig i hennes närhet, och hennes vrede mot honom var så stark, att ingen vågade nämna hans namn i hennes närvaro."}]},{"lemma":"nämnvärd","count":1,"glosses":["notable"],"forms":["nämnvärd"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s19","id":"ch04-p6-s2","source":"Människorna hade visserligen kämpat med svartråttorna, men de hade inte kunnat göra dem någon nämnvärd skada."}]},{"lemma":"nändes","count":1,"glosses":["could bring themselves"],"forms":["nändes"],"morphology":["verb, past, indicative, passive"],"note":"An older past form of nännas, meaning to have the heart to do something.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch28#s105","id":"ch28-p33-s4","source":"»De har haft så roligt med honom hela kvällen, att de inte nändes äta opp honom, utan ville spara honom till morgonen.»"}]},{"lemma":"nänts","count":1,"glosses":["had the heart"],"forms":["nänts"],"morphology":["verb, passive, supine"],"note":"An older supine form of nännas, meaning to have the heart to do something.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s73","id":"ch22-p18-s2","source":"Det utbredde sig nämligen en stor, vid skog på alla sidor om det gamla bruket, och den skogen var beryktad både bland djur och människor, därför att ägarna sedan många år tillbaka hade varit så måna om den, att de knappast hade nänts att fälla träd till vedbrand."}]},{"lemma":"när","count":1078,"glosses":["when"],"forms":["när","När"],"morphology":["subordinating conjunction","adverb"],"note":"Functions as a subordinating conjunction, not an adverb.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s19","id":"ch01-p6-s4","source":"För när vi kommer tillbaka, ska jag förhöra dig på varenda sida, och har du då hoppat över någon, så går det inte väl för dig.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s58","id":"ch01-p17-s3","source":"Det skulle nog inte ha hänt mor, att hon hade lämnat den kistan öppen, när han var ensam hemma."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s91","id":"ch01-p27-s2","source":"Men när tomten nästan var ute ur håven, kom pojken att tänka på att han borde ha betingat sig stora ägodelar och allt möjligt gott."}]},{"lemma":"nära","count":115,"glosses":["near","nearest","close","closer","nearly","up close","nearer","very nearly","almost","close by","close up","on the verge","closest","very close","closely","more","close enough","further"],"forms":["nära","närmare","närmast","närmaste"],"morphology":["adverb","adjective, nominative","preposition","adjective, nominative, superlative","adjective, nominative, comparative"],"note":"Type lumps the positive, comparative, and superlative forms of nära.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s149","id":"ch02-p42-s2","source":"»Vet nu, gåskarl, att jag är Akka från Kebnekajse, och att den gåsen, som flyger närmast mig till höger, är Yksi från Vassijaure, och den till vänster är Kaksi från Nuolja!"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s166","id":"ch02-p47-s1","source":"Vildgåsen kom nu närmare, men det syntes väl, att hon hade svårt för att betvinga sin fruktan."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s196","id":"ch02-p59-s1","source":"När Smirre var vildgässen helt nära, råkade han att halka, så att hans klor skrapade mot isen."}]},{"lemma":"närapå","count":2,"glosses":["nearly"],"forms":["närapå"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s254","id":"ch13-p39-s11","source":"Den sprickan var många famnar djup och närapå en famn bred."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s232","id":"ch16-p57-s3","source":"»Jag har en gång jagat en unghare, som var närapå fullvuxen."}]},{"lemma":"närgången","count":1,"glosses":["more forward"],"forms":["närgångna"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch33#s107","id":"ch33-p35-s3","source":"Svanorna blevo alltmer närgångna."}]},{"lemma":"närhet","count":36,"glosses":["vicinity"],"forms":["närheten","närhet"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s2","id":"ch03-p2-s1","source":"Det förhöll sig nämligen så, att en ekorrhona hade blivit fångad i ett hasselsnår, som växte på stranden av Vombsjön, och buren till en bondgård, som fanns i närheten."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch06#s56","id":"ch06-p18-s2","source":"I stället kände han nu på nytt den där skyggheten, som alltid kom över honom i närheten av människor."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch11#s86","id":"ch11-p21-s2","source":"Han frågade om någon räv eller örn hade visat sig, eller om någon människa hade varit synlig i närheten."}]},{"lemma":"Närke","count":8,"glosses":["Närke"],"forms":["Närke"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular","noun","noun, nominative, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s1","id":"ch24-p1-s1","source":"I Närke fanns det förr i världen något, som de inte hade make till på andra håll, och det var ett troll, som hette Ysätters-Kajsa."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s4","id":"ch24-p3-s2","source":"Ingenstans i hela Närke kunde man vara säker att inte råka ut för henne."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s7","id":"ch24-p5-s1","source":"Närke består egentligen inte av annat än en slätt, som på alla sidor är omgiven av skogklädda bergstrakter."}]},{"lemma":"Närkesbon","count":1,"glosses":["the Närke man"],"forms":["Närkesbon"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s35","id":"ch24-p12-s2","source":"Och när Närkesbon såg hur hon drog fram sitt stoftsläp över slätten, kunde han inte låta bli att småle."}]},{"lemma":"Närkesborna","count":1,"glosses":["the Närke people"],"forms":["Närkesborna"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s30","id":"ch24-p11-s1","source":"I alla fall voro Närkesborna mången gång ganska trötta på Ysätters-Kajsa, men hon för sin del blev aldrig trött på att ställa till bråk med dem."}]},{"lemma":"Närkesslätten","count":2,"glosses":["the Närke plain"],"forms":["Närkesslätten"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s6","id":"ch24-p4-s2","source":"Så snart det var vind tillräckligt, drog hon ut för att få sig en dans på Närkesslätten."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s10","id":"ch24-p6-s2","source":"Sedan rusar den åstad tvärsöver Närkesslätten, men rätt i väster råkar den på Kilsbergens höga vägg och blir kastad tillbaka."}]},{"lemma":"närma","count":15,"glosses":["approached","approach","draws near"],"forms":["närmade","närma","närmar"],"morphology":["verb, past, indicative, active","verb, active, infinitive","verb, present, indicative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s78","id":"ch03-p23-s1","source":"De veko emellertid av från vägen, gingo över åkern och närmade sig gåskarlen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s286","id":"ch03-p89-s2","source":"Sirle, ekorren, skall ge honom nötter, de fattiga hararna skola leka med honom, rådjuren skola ta honom på sin rygg och fly undan med honom, när Smirre räv närmar sig, mesarna skola varna honom för sparvhöken, och finkar och lärkor skola sjunga om hans hjältebragd.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch14#s208","id":"ch14-p70-s2","source":"När han närmade sig staden, stodo dess murar och torn och höga gavelhus och kyrkor alldeles svarta mot den ljusa aftonhimlen."}]},{"lemma":"närmada","count":1,"glosses":["drawn near"],"forms":["närmat"],"morphology":["verb, active, supine"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch41#s74","id":"ch41-p25-s1","source":"Så småningom hade de närmat sig älvmynningen, och Bottniska viken låg framför dem."}]},{"lemma":"Närmast","count":2,"glosses":["nearest"],"forms":["Närmast"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch40#s10","id":"ch40-p3-s2","source":"Närmast älven lågo ängar, som voro tätt besatta med små gråa lador, ovanför ängarna vidtogo åkrarna, och vid dalens gräns, där skogen började, stodo gårdarna."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch40#s174","id":"ch40-p49-s1","source":"Närmast intill den stora stenen såg prosten björnarna, som var så tungt och fast byggda, att de liknade pälsklädda klippblock."}]},{"lemma":"närmat","count":1,"glosses":["approached"],"forms":["närmat"],"morphology":["verb, active, supine"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch31#s58","id":"ch31-p15-s1","source":"Pojken hade närmat sig stranden helt långsamt, men så nåddes han av några sångtoner."}]},{"lemma":"närvarande","count":2,"glosses":["present"],"forms":["närvarande"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s41","id":"ch16-p12-s4","source":"Ile och Kåra behandlade honom alltid väl om dagen, och då de andra voro närvarande, men en mycket mörk natt, när kamraterna redan sutto på nattkvisten, hade han blivit överfallen av ett par kråkor och nästan mördad."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch31#s18","id":"ch31-p5-s2","source":"Var och en, som har bragt en aldrig så liten sticka till bålet, är närvarande, och den äldsta pojken tänder en halmknippa och sticker in den under högen."}]},{"lemma":"närvaro","count":1,"glosses":["presence"],"forms":["närvaro"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch38#s128","id":"ch38-p35-s2","source":"Det slutade så, att Akka förbjöd örnen att visa sig i hennes närhet, och hennes vrede mot honom var så stark, att ingen vågade nämna hans namn i hennes närvaro."}]},{"lemma":"näs","count":3,"glosses":["spit of land","the spit"],"forms":["näs","näset"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch06#s10","id":"ch06-p3-s2","source":"Märkena utgjordes under denna resa av Linderödsåsens karga backar, av Ovesholms herrgård, av Kristianstads kyrktorn, av Bäckaskogs kungsgård på det smala näset mellan Oppmannasjön och Ivösjön och av Ryssbergets tvära brant."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch15#s3","id":"ch15-p1-s3","source":"Överallt gingo havsfjärdarna in och skuro sönder landet i öar och halvöar, i uddar och näs."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch53#s41","id":"ch53-p13-s6","source":"Ringsjön utbredde sig under höjden med det gamla Bosjökloster liggande på ett smalt näs."}]},{"lemma":"näsa","count":13,"glosses":["nose"],"forms":["näsan","näsa"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s130","id":"ch01-p40-s5","source":"Det vita linhåret och fräknarna över näsan och lapparna på skinnbyxorna och stoppen på strumpan, alltsammans var sig likt, med undantag av att det hade blivit förminskat."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s111","id":"ch03-p33-s1","source":"Parveln stod ännu kvar med fingret på näsan och tänkte, då han hörde steg bakom sig, och när han vände sig om, såg han en hel skara folk komma gående uppför allén."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s109","id":"ch04-p38-s1","source":"Pojken var i sitt trilska lynne den dagen, och när han hörde vad Akka sade, sträckte han på sig för att bli så stor han kunde och steg fram med händerna på ryggen och näsan i vädret och ämnade säga, att han visst inte ville vara med om att slåss med gråråttor."}]},{"lemma":"näsduk","count":3,"glosses":["handkerchief"],"forms":["näsduk"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch23#s12","id":"ch23-p2-s2","source":"Ur de små skogshemmen på Kolmårdssluttningarna kommo de ut, klädda i svarta kläder, med bok och näsduk i hand."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch44#s271","id":"ch44-p60-s3","source":"På huvudet hade hon ett stort, svart silkekläde, som hon hade ärvt efter mor, i ena handen höll hon en hoprullad näsduk och i den andra en korg med träleksaker, som lille Mats hade förfärdigat."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch44#s289","id":"ch44-p63-s4","source":"frågade han, när han såg den lilla flickan, som kom så högtidlig med silkeduk och hoprullad näsduk."}]},{"lemma":"Näsfjäll","count":1,"glosses":["Näsfjäll"],"forms":["Näsfjäll"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch29#s36","id":"ch29-p12-s4","source":"Där hade den Näsfjäll, åt öster stod Nipfjället och i söder Städjan."}]},{"lemma":"nässelfjäril","count":1,"glosses":["tortoiseshell butterfly"],"forms":["nässelfjäril"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s332","id":"ch02-p103-s3","source":"Han tog språng mot solfläckar, som han såg på marken, och mot en stackars nässelfjäril, som hade kommit för tidigt ut ur sin puppa."}]},{"lemma":"näst","count":4,"glosses":["next","second","the nest"],"forms":["näst","nästet"],"morphology":["adverb","noun, nominative, common gender, singular","noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch33#s61","id":"ch33-p17-s1","source":"Den tryggaste tillflyktsort för simfåglar, som finns i hela Mälartrakten, är Hjälstaviken, som är den innersta delen av Ekolsundsviken, som återigen är en utvikning av Norra Björköfjärden, som är den näst största av de långa bukter Mälaren sänder av inåt Uppland."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch35#s328","id":"ch35-p88-s3","source":"Han for nu en hel timme fram och tillbaka lika flitigt som en svala, när hon drar ler till nästet, och förde det ena papperet efter det andra till pojken."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch48#s62","id":"ch48-p17-s6","source":"Den äldste skulle plöja mittfåran, de två näst äldsta ställde sig på ömse sidor om honom, de två, som var närmast dem i ålder, tog plats bortom dem, och de två yngsta plöjde var sin fåra, den ene vid västra kanten av utmarken och den andre vid den östra."}]},{"lemma":"nästa","count":84,"glosses":["next"],"forms":["nästa","Nästa"],"morphology":["adjective, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s184","id":"ch01-p58-s1","source":"I nästa ögonblick var katten så förändrad, att pojken knappt kunde tro, att det var samma djur."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s54","id":"ch03-p14-s1","source":"Nästa morgon, när folket i bondgården samlades till frukosten, var det omöjligt för gumman att låta bli att berätta vad hon hade sett förra natten."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s145","id":"ch03-p46-s1","source":"I nästa rum, som läraren kom till, stannade han framför en gammal säng med hög sänghimmel och rika gardiner."}]},{"lemma":"nästan","count":120,"glosses":["almost"],"forms":["nästan","Nästan"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s7","id":"ch01-p3-s1","source":"Men det var nästan, som om far skulle ha gissat sig till pojkens tankar, för just som han stod på tröskeln och var färdig att gå, stannade han och vände sig mot honom."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s49","id":"ch01-p15-s1","source":"På själva fönsterbrädet rätt framför pojken stod en liten spegel, och i den syntes nästan hela rummet."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s81","id":"ch01-p23-s3","source":"Han förstod nästan inte hur han hade burit sig åt, men han hade verkligen fångat tomten."}]},{"lemma":"näsvis","count":1,"glosses":["saucy"],"forms":["näsvis"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch09#s104","id":"ch09-p32-s3","source":"Det är en näsvis kanalje, och får jag bara tag i honom, ska jag lära honom mores.»"}]},{"lemma":"nät","count":4,"glosses":["net","nets"],"forms":["nät"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular","noun, nominative, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s15","id":"ch22-p4-s4","source":"När skogen var fullvuxen, hade den träd, som voro tre famnar i omkrets, trädens grenar voro sammanflätade till ett ogenomträngligt nät, och marken var genomvävd av hårda, hala rötter."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch51#s29","id":"ch51-p8-s5","source":"Han måste känna till var fiskarna färdas och hummern kryper, och han måste kunna sköta tunga nät och lägga ut sina garn i gungande sjö."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch53#s48","id":"ch53-p15-s3","source":"Där lågo torvmossar med långa rader av torvhögar, stenkolsgruvor med svarta kolhögar, vägarna löpte fram mellan alléer av klippta pilar, järnvägarna korsade varandra och bildade ett tätt nät över slätten."}]},{"lemma":"nätt","count":13,"glosses":["barely","nights"],"forms":["nätt","nätter"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","noun, nominative, common gender, plural","adverb","adjective, nominative, neuter, singular"],"note":"Here used in the fixed expression nätt och jämnt, 'barely.'","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s28","id":"ch01-p9-s5","source":"Far klagade över att han var trög och lat: ingenting hade han velat lära i skolan, och han var så oduglig, att man nätt och jämnt kunde sätta honom till att valla gäss."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s321","id":"ch02-p100-s1","source":"Vintern var ännu knappast förliden, och Smirre mindes dagar och nätter, när han hade måst driva omkring sysslolös utan att äga ett villebråd att jaga, när flyttfåglarna voro borta, när råttorna gömde sig under den frusna jordytan, och när hönsen voro instängda."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s91","id":"ch08-p24-s1","source":"Om det hade varit längre lidet på våren, så att näktergalarna i Djupadals park hade varit hemma, skulle de sedan i många nätter ha sjungit om Gripes strid med forsen."}]},{"lemma":"Nätt","count":1,"glosses":["barely"],"forms":["Nätt"],"morphology":["pronoun, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch09#s95","id":"ch09-p29-s1","source":"Nätt och jämnt var pojken gömd, nätt och jämnt hade träkarlen fått ner armen på rätt plats igen, så stannade bronskarlen framför honom och stötte ner käppen i marken, så att träkarlen skakade på sin pall."}]},{"lemma":"nätta","count":2,"glosses":["neat","neat and trim"],"forms":["nätta"],"morphology":["adjective, nominative, plural","verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s3","id":"ch03-p2-s2","source":"Alla människor i bondgården, både unga och gamla, blevo glada åt det lilla vackra djuret med den stora svansen, de kloka, nyfikna ögonen och de små nätta fötterna."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch23#s132","id":"ch23-p37-s5","source":"De äro så små, som om de vore byggda för folk, som inte vore större än han, men de äro otroligt prydliga och nätta."}]},{"lemma":"nättere","count":1,"glosses":["the nights'"],"forms":["nätternas"],"morphology":["noun, genitive, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s334","id":"ch22-p73-s2","source":"Det var på försommaren, i de korta nätternas tid, och det var full dager, fast solen inte var uppe än."}]},{"lemma":"nätterna","count":3,"glosses":["the nights"],"forms":["nätterna"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch14#s50","id":"ch14-p18-s3","source":"Det var inte några farliga troll eller annan ondskap, som han alltid fruktade att råka ut för om nätterna."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s321","id":"ch22-p71-s3","source":"— »I granarna nära mitt kärr,» sade snoken, »bor ett fjärilfolk, som flyger om nätterna på sensommaren.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s556","id":"ch22-p114-s4","source":"De flögo omkring som yrsnö mellan träden om nätterna och lade ett oräkneligt antal ägg."}]},{"lemma":"näva","count":2,"glosses":["birch bark","fists"],"forms":["näver","nävar"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s586","id":"ch22-p125-s1","source":"Till sist fick han syn på ett stycke näver och stod just och passade det på foten, när han hörde ett prassel bakom sig."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s160","id":"ch52-p46-s1","source":"Karlarna betraktade ömsevis jättens nävar och sina egna."}]},{"lemma":"nävtals","count":1,"glosses":["by the fistful"],"forms":["nävtals"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s303","id":"ch16-p70-s2","source":"Pojken slängde ut pengar nävtals, och alla kråkorna, ja, själva Vind-Kåra fångade upp dem."}]},{"lemma":"nå","count":55,"glosses":["reached","to reach","well","reaches"],"forms":["nå","Nå","nått","nådde","når"],"morphology":["verb, active, infinitive","noun, nominative, common gender, singular","verb, active, supine","verb, past, indicative, active","verb, present, indicative, active"],"note":"Interjection 'well/now then', mistagged as a noun.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s107","id":"ch01-p30-s5","source":"Den såg inte ut att vara större nu än nyss förut, men han måste först stiga upp på slån mellan stolbenen och sedan klättra för att nå till sitsen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s142","id":"ch01-p44-s2","source":"Det var en lycka, att stugdörren stod på glänt, för han skulle inte ha kunnat nå upp till låset och öppna den, men nu slapp han igenom utan hinder."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s77","id":"ch02-p29-s2","source":"Nå, den dugde i alla fall till att fjälla och rensa fisken med, och det dröjde inte länge, innan abborren var uppäten."}]},{"lemma":"Nå","count":2,"glosses":["now, now","well"],"forms":["Nå"],"morphology":["pronoun, nominative, common gender, singular","noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch38#s43","id":"ch38-p14-s1","source":"»Nå nå, ha inte så bråttom!» sade Akka."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s213","id":"ch52-p56-s1","source":"’Nå, men nere i södra Västergötland, där kan väl ingen människa livnära sig?’ sade jätten."}]},{"lemma":"nåda","count":3,"glosses":["reached","was reached"],"forms":["nådde","nåddes"],"morphology":["verb, past, indicative, active","verb, past, indicative, passive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s181","id":"ch04-p58-s5","source":"Men pipans toner nådde dem än en gång, och de måste följa dem."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s254","id":"ch16-p61-s1","source":"Solen var nergången, men det var ännu full dager, när kråkorna nådde den stora ljungheden."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch31#s58","id":"ch31-p15-s1","source":"Pojken hade närmat sig stranden helt långsamt, men så nåddes han av några sångtoner."}]},{"lemma":"nådde","count":10,"glosses":["reached"],"forms":["nådde"],"morphology":["verb, past, indicative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s296","id":"ch02-p90-s4","source":"Han nådde så högt, att han rörde vid henne med tassen, men hon kastade sig raskt åt sidan och bärgade sitt liv."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch10#s24","id":"ch10-p9-s1","source":"Det blev än värre, när de nådde fram till det stora fågelsträcket, som grågåsen hade talat om."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s563","id":"ch22-p117-s1","source":"Men larverna hade hunnit spridas milsvitt över grannskogarna, och inte heller denna sommar nådde sjukdomen till dem alla, utan många levde, tills de blevo puppor och fjärilar."}]},{"lemma":"nåde","count":1,"glosses":["grace"],"forms":["nåde"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":"In ers nåde, an old deferential title meaning ‘your grace.’","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch23#s57","id":"ch23-p14-s10","source":"»Jag säger dig, att jag skulle vara nöjd, om jag finge gå och gräva i Sörmlands jord i all min tid.» — »Måtte det då gå ers nåde så, som ni önskar!» hade dagakarlen svarat."}]},{"lemma":"någo","count":1,"glosses":["anyone's"],"forms":["någons"],"morphology":["noun, genitive, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch47#s128","id":"ch47-p31-s3","source":"Men det behöver du inte göra, för jag vet nu hur vi ska bli hjälpta alla tre utan att sätta någons liv i fara."}]},{"lemma":"någon","count":853,"glosses":["some","something","any","anything","someone","anyone","no","nothing","a","one","no one","somewhat","a single","a little","ever","use","once","now and then","a single one","after a fashion","anywhere","any notice","sometime","sometimes","harm","a thing","either","what","anything against","neither","really","a while","at some time","a bite","more or less","matters","for once","an","objection","business","nothing else"],"forms":["något","någon","några","Några","Någon"],"morphology":["determiner, neuter, singular","pronoun, neuter, singular","determiner, common gender, singular","determiner, plural","pronoun, common gender, singular","pronoun, plural","adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s6","id":"ch01-p2-s3","source":"»Nu kan jag då ta ner fars bössa och skjuta av ett skott, utan att någon behöver lägga sig i det,» sade han för sig själv."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s19","id":"ch01-p6-s4","source":"För när vi kommer tillbaka, ska jag förhöra dig på varenda sida, och har du då hoppat över någon, så går det inte väl för dig.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s24","id":"ch01-p9-s1","source":"Men far och mor gingo visst inte och lyckönskade sig till något, utan i stället voro de ganska bedrövade."}]},{"lemma":"Någon","count":4,"glosses":["any","anything","something"],"forms":["Något"],"morphology":["determiner, neuter, singular","pronoun, neuter, singular","adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s225","id":"ch02-p68-s4","source":"Något så galet hade han inte hört, sedan han var liten unge."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s319","id":"ch16-p74-s4","source":"Något innertak fanns det inte, utan han kunde se ända upp till takåsen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch17#s23","id":"ch17-p5-s5","source":"Något bättre kan vi nog inte finna.»"}]},{"lemma":"någonsin","count":19,"glosses":["ever"],"forms":["någonsin"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s143","id":"ch03-p45-s1","source":"Om den där parveln någonsin hade varit häftig och otålig, fick han då den dagen en god övning i tålamod."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s1","id":"ch08-p1-s1","source":"Varken vildgässen eller Smirre räv hade trott, att de någonsin skulle råkas, sedan de hade lämnat Skåne."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch10#s12","id":"ch10-p3-s3","source":"Ingen av dem hade någonsin varit där förut, men grågåsen hade givit dem goda vägmärken."}]},{"lemma":"någonstans","count":6,"glosses":["somewhere"],"forms":["någonstans"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch07#s45","id":"ch07-p13-s2","source":"För man måste betänka, att när det regnar oppe på taket till det stora Smålandshuset, eller när snön smälter däroppe, får vattnet lov att ta vägen någonstans, och då störtar förstås en del utför den stora trappan."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch10#s61","id":"ch10-p29-s2","source":"Den förde med sig något, som liknade väldiga massor av vit rök, alldeles som skulle det vara stor eldsvåda någonstans."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch30#s198","id":"ch30-p43-s2","source":"Främlingarna ville inte sätta mycken lit till sagan om jättedöttrarna, men väl trodde de, att det kunde vara möjligt, att det fanns en mäktig malmåder någonstans i närheten, och de sökte efter den med stor iver."}]},{"lemma":"någonting","count":6,"glosses":["anything","something"],"forms":["någonting"],"morphology":["adverb","noun, nominative, common gender, singular","adjective, nominative, neuter, singular"],"note":"Indefinite pronoun, mistagged here as an adverb.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch12#s44","id":"ch12-p13-s3","source":"Det dröjde länge, innan någonting annat än starr kunde växa där."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s129","id":"ch13-p24-s8","source":"Vi har inte reda på någonting."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch31#s38","id":"ch31-p10-s3","source":"Men när han blickade åt land, såg han något så märkvärdigt, att han trodde, att det var ett slags spöksyn, som visade sig, någonting i samma väg som Vineta eller spökträdgården vid Stora Djulö."}]},{"lemma":"någorlunda","count":3,"glosses":["fairly well"],"forms":["någorlunda"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s64","id":"ch08-p18-s2","source":"Det fanns ännu en smula dagsljus, och därtill stod halvmånen högt på himlen, så att hon kunde se någorlunda."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s35","id":"ch22-p7-s4","source":"Skogen blev någorlunda vägad, och vid Krokek mitt i värsta obygden reste munkar ett kloster, där de resande funno en trygg tillflyktsort."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch30#s23","id":"ch30-p5-s7","source":"När det äntligen hade lyckats Bataki att få någorlunda god reda i allt detta, svävade han bort till den hemska stenöknen för att tänka efter varför det inte växte gräs mellan stenblocken, eller också begav han sig ner till Tisken."}]},{"lemma":"Något","count":5,"glosses":["something","one thing"],"forms":["Något"],"morphology":["determiner, neuter, singular","adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch14#s70","id":"ch14-p26-s2","source":"»Något sådant har aldrig mina ögon förr sett."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch14#s71","id":"ch14-p26-s3","source":"Något sådant får de aldrig mer se,» sade han till sig själv."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch25#s39","id":"ch25-p11-s1","source":"Något, som förvånade dem, var, att vinden kom med så starkt dån, som om den hade fört med sig bullret från en stor kvarn eller mekanisk verkstad."}]},{"lemma":"Nåja","count":3,"glosses":["well now"],"forms":["Nåja"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s240","id":"ch24-p71-s1","source":"»Nåja, ni har ju fått påsarna fulla,» sade bonden, »ni kan inte klaga."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch28#s201","id":"ch28-p62-s1","source":"»Nåja, det kan du få,» sade björnfar, »men jag ska säga dig, att det är just järnet, som har gett människorna ett sådant övertag över oss björnar, att jag också fördenskull gärna vill få slut på arbetet här.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch34#s16","id":"ch34-p9-s1","source":"Nåja, vad det än kom sig av, så är det säkert, att det var fattigt och bedrövligt här."}]},{"lemma":"nål","count":1,"glosses":["the needle"],"forms":["nålen"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch28#s207","id":"ch28-p63-s6","source":"Järn klädde krigsfartygen, som han hade sett i Karlskrona, på järnskenor rullade lokomotiven fram genom landet, av järn var nålen, som sydde rocken, saxen, som klippte fåren, grytan, som kokade maten."}]},{"lemma":"nånsin","count":7,"glosses":["ever"],"forms":["nånsin"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch21#s34","id":"ch21-p8-s6","source":"»Det blir bättre för er, än ni nånsin kan tro,» ropade de, när de foro förbi dem."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch21#s77","id":"ch21-p27-s1","source":"»Det var det märkvärdigaste jag nånsin har hört!» sade lille Mats."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s676","id":"ch22-p143-s5","source":"Det var det största och grannaste djur, som vi nånsin hade sett."}]},{"lemma":"nånstans","count":1,"glosses":["where"],"forms":["nånstans"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch28#s92","id":"ch28-p30-s2","source":"»Jag undrar just var nånstans en människa skulle kunna ligga gömd härnere.»"}]},{"lemma":"Nås","count":2,"glosses":["Nås"],"forms":["Nås"],"morphology":["noun, neuter","proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch29#s132","id":"ch29-p51-s4","source":"På det sättet skred den från Järna till Nås och från Nås till Floda."}]},{"lemma":"nedanför","count":19,"glosses":["below"],"forms":["nedanför"],"morphology":["preposition"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s253","id":"ch02-p76-s1","source":"Men Smirre kunde inte stå ut med den smäleken att inte få makt med en så liten parvel, och han lade sig nedanför trädet för att vakta ut honom."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch05#s10","id":"ch05-p4-s3","source":"Ingen den minsta sträcka land ligger nedanför berget och skyddar det mot havsvågorna, utan dessa nå ända fram till bergväggarna och kunna nöta dem och forma dem efter sitt välbehag."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s24","id":"ch08-p8-s3","source":"»Du kan inte klättra utför ett så tvärbrant berg, du kan inte simma i en så vild ström, och det finns inte nedanför berget den minsta strimma av land, som leder fram till sovplatsen."}]},{"lemma":"Nedanför","count":1,"glosses":["below"],"forms":["Nedanför"],"morphology":["preposition"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s68","id":"ch08-p19-s3","source":"Nedanför det vita fallet lågo några stenar, mellan vilka vattnet brusade bort i vild fors, och här slog Akka ner."}]},{"lemma":"nedersta","count":3,"glosses":["lowest"],"forms":["nedersta"],"morphology":["adjective, nominative, superlative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s7","id":"ch04-p3-s3","source":"För att väggarna skola få behålla sin styrka, är endast ett ringa antal fönster upptaget i de övre våningarna, och i den nedersta finnas inga alls, bara smala ljusöppningar."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch07#s39","id":"ch07-p12-s1","source":"Men det allra nedersta trappsteget är ändå det bästa."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s59","id":"ch08-p16-s3","source":"»Jag satt redan på en av de nedersta grenarna och tänkte över hur jag skulle komma åt att riva ihjäl en hel mängd av gässen, när en liten parvel, som inte var större än en ekorre, rusade opp och kastade en sten i huvudet på mig med sådan kraft, att jag föll i vattnet, och innan jag hann att kravla mig opp..."}]},{"lemma":"nedlaga","count":1,"glosses":["abandoned"],"forms":["nedlagda"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch29#s2","id":"ch29-p1-s2","source":"Vildgässens flykt gick över Grängesbergs väldiga gruvfält, över de stora anläggningarna vid Ludvika, över Ulvshyttans järnverk och Grängshammars gamla nedlagda bruk fram till Stora Tunas slätter och Dalälven."}]},{"lemma":"nedr","count":1,"glosses":["lower"],"forms":["nedre"],"morphology":["adjective, nominative, comparative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch36#s56","id":"ch36-p13-s4","source":"De dolde alldeles husens grundvalar och nedre delar, men de övre våningarna, tak, torn, gavlar och frontespiser förblevo synliga."}]},{"lemma":"nedrasad","count":2,"glosses":["crumbled","fallen"],"forms":["nedrasad","nedrasade"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch11#s110","id":"ch11-p27-s2","source":"Han fann ett ställe, där Ottenby mur var så nedrasad, att han kunde klättra över den."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s47","id":"ch16-p13-s5","source":"De skyndade till och hade den lyckan att bland nedrasade stenar och tuvor finna en tämligen stor lerkruka, som var stängd med ett trälock."}]},{"lemma":"nedrasande","count":1,"glosses":["falling"],"forms":["nedrasande"],"morphology":["adjective, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch07#s30","id":"ch07-p9-s3","source":"Efter ett par år började det att växa mossa och lav på den, torrt gräs och torra löv blåste ner över den om höstarna, och om vårarna blev den höljd av nedrasande stenar och grus."}]},{"lemma":"nedslag","count":4,"glosses":["downcast"],"forms":["nedslagen"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":"Mislabeled as a noun; nedslagen is the adjective \"downcast/dejected\".","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch14#s173","id":"ch14-p61-s1","source":"Just då pojken var som mest nedslagen, hade den gamla Kaksi kommit tillbaka till flocken."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s79","id":"ch22-p19-s3","source":"I detsamma viftade han med svansen och upphävde ett glatt skall, för att ingen skulle tro, att han var ängslig och nedslagen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s499","id":"ch22-p103-s2","source":"Gråfäll låtsade, som om han inte hörde det, men Karr trodde sig nu förstå varför han var så nedslagen."}]},{"lemma":"nedstämd","count":1,"glosses":["downcast"],"forms":["nedstämd"],"morphology":["adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch12#s3","id":"ch12-p1-s3","source":"Han var lika så nöjd och belåten, som han hade varit dyster och nedstämd dagen förut, när han hade strövat omkring nere på ön och sökt efter gåskarlen."}]},{"lemma":"nedstämda","count":1,"glosses":["downcast"],"forms":["nedstämda"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch05#s95","id":"ch05-p26-s6","source":"De blevo nedstämda av att se den och väntade ivrigt på något, som skulle ge dem en smula glädje."}]},{"lemma":"neg","count":1,"glosses":["bowed"],"forms":["neg"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s81","id":"ch04-p28-s1","source":"Akka lade hastigt vingtäckarna till rätta och neg mångfaldiga gånger med halsen, när hon gick emot storken."}]},{"lemma":"nego","count":2,"glosses":["bowed"],"forms":["nego"],"morphology":["adverb","pronoun"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s109","id":"ch02-p37-s1","source":"När vildgässen hade stannat framför dem, nego de med halsarna många gånger, och gåskarlen gjorde så med, ännu flera gånger än de."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch50#s87","id":"ch50-p20-s2","source":"När de stannade framför honom, nego de många gånger med halsarna och sågo så viktiga ut, att han måste ta av sig luvan och buga sig för dem."}]},{"lemma":"nej","count":84,"glosses":["no"],"forms":["Nej","nej"],"morphology":["interjection","noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s46","id":"ch01-p12-s2","source":"»Nej, jag vill inte somna,» tänkte han, »för då hinner jag inte igenom det här på hela förmiddagen.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s131","id":"ch01-p41-s1","source":"Nej, det tjänade ingenting till att stå stilla och vänta, det märkte han."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s224","id":"ch01-p76-s1","source":"Nej, det var förskräckligt att tänka på."}]},{"lemma":"nejd","count":2,"glosses":["countryside","regions"],"forms":["nejden","nejder"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s41","id":"ch02-p14-s5","source":"Ännu fanns den dock kvar och spred köld och vinterhemskhet över nejden."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch31#s69","id":"ch31-p17-s7","source":"Skall du låta vintern längre öva sitt förtryck över så vackra nejder?»"}]},{"lemma":"nejde","count":1,"glosses":["countryside"],"forms":["nejden"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch06#s18","id":"ch06-p6-s2","source":"De orkade inte hålla sig så allvarliga som hittills, utan de började sända lustiga rop ner över nejden."}]},{"lemma":"neka","count":9,"glosses":["refuses","denied","refuse","refused"],"forms":["nekade","nekar","neka"],"morphology":["verb, past, indicative, active","verb, present, indicative, active","verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s29","id":"ch01-p9-s6","source":"Och mor nekade inte till att detta var sant, men hon var mest bedrövad över att han var vild och elak, hård mot djur och illvillig mot människor."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s337","id":"ch03-p105-s4","source":"— »Inte vill jag neka dig att följa med oss, så långt som du vill,» sade Akka, »men tänk nu först efter om du inte hellre vill vända om hem!"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s101","id":"ch13-p20-s8","source":"Äntligen sade en gammal tacka, som hade ett långlagt och sorgset ansikte och en klagande röst: »Inte är det någon av oss, som nekar er att stanna, men detta är ett sorgens hus, och vi kan inte ta emot gäster som förr i världen.»"}]},{"lemma":"nekaa","count":1,"glosses":["refused"],"forms":["nekat"],"morphology":["verb, active, supine"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch43#s5","id":"ch43-p2-s3","source":"— »Det ska aldrig bli sagt om mig, att jag nekar att höra en saga, liksom det aldrig har blivit sagt om dig, att du har nekat att ta emot en tår kaffe,» svarade Klement, och lappgubben började sin historia."}]},{"lemma":"Neljä","count":7,"glosses":["Neljä"],"forms":["Neljä"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s150","id":"ch02-p42-s3","source":"Vet också, att den andra högergåsen är Kolme från Sarjektjåkko, och den andra vänstergåsen är Neljä från Svappavaara, och att bakom dem flyger Viisi från Oviksfjällen och Kuusi från Sjangeli!"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s76","id":"ch13-p16-s2","source":"Där funnos då Akka, Yksi, Kolme, Neljä, Viisi, Kuusi, alla sex gässlingarna, gåskarlen, Dunfin och Tummetott, men Kaksi från Nuolja, den första vänstergåsen, var försvunnen, och ingen visste något om hennes öde."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch18#s11","id":"ch18-ch18-p3-s2","source":"Och på toppen av Taberg stod Akka med Yksi och Kaksi, Kolme och Neljä, Viisi och Kuusi och alla sex gässlingarna och väntade på dem."}]},{"lemma":"ner","count":527,"glosses":["down"],"forms":["ner"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s6","id":"ch01-p2-s3","source":"»Nu kan jag då ta ner fars bössa och skjuta av ett skott, utan att någon behöver lägga sig i det,» sade han för sig själv."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s13","id":"ch01-p5-s2","source":"I ett nu var hon borta vid vägghyllan, tog ner Luthers postilla och lade den på bordet framme vid fönstret med dagens predikan uppslagen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s73","id":"ch01-p21-s3","source":"Och eftersom tomten satt där så upptagen av sitt, att han varken såg eller hörde, tänkte pojken, att det skulle vara lustigt att spela honom ett spratt: knuffa ner honom i kistan och slå igen locket över honom eller något i den vägen."}]},{"lemma":"neråt","count":39,"glosses":["downward"],"forms":["neråt"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s82","id":"ch01-p23-s4","source":"Den stackaren låg på bottnen av den långa håven med huvudet neråt och kunde inte komma upp ur den."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s353","id":"ch01-p121-s2","source":"De flögo då fram helt sakta och ropade neråt: »Nu bär det till fjälls."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s34","id":"ch02-p12-s1","source":"Länge hade han nog inte kunnat fortsätta på det viset, men det behövdes inte heller, därför att nu sjönk solen hastigt, och just i solnedgången satte gässen av rätt neråt."}]},{"lemma":"nerböj","count":1,"glosses":["bowed"],"forms":["nerböjt"],"morphology":["adjective, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s112","id":"ch04-p39-s2","source":"Förut hade han enligt storkars vana stått med huvudet nerböjt och näbben tryckt emot halsen."}]},{"lemma":"nerbrutna","count":1,"glosses":["broken down"],"forms":["nerbrutna"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch18#s55","id":"ch18-ch18-p11-s2","source":"Den smala Vättern har höga, branta sandstränder både på östra och västra sidan, men rätt i söder äro sandmurarna nerbrutna liksom för att ge rum för en stor port, genom vilken man når fram till sjön."}]},{"lemma":"nere","count":71,"glosses":["down"],"forms":["nere","Nere"],"morphology":["adverb","noun, nominative, common gender, singular"],"note":"Adverb meaning 'down there/below', tagged as a noun.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s37","id":"ch01-p11-s2","source":"Året var inte längre kommet än till den tjugonde mars, men pojken bodde i Västra Vemmenhögs socken långt nere i södra Skåne, och där var våren redan i full gång."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s209","id":"ch02-p62-s3","source":"Så eländigt hon än hade det, började det att kackla helt lustigt djupt nere i strupen på henne, nästan som om hon hade skrattat."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s299","id":"ch03-p95-s2","source":"På söndagseftermiddagen satt han inkrupen i en stor, yvig videbuske nere vid sjöstranden och blåste på vasspipa."}]},{"lemma":"Nere","count":3,"glosses":["down"],"forms":["Nere"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":"Adverb 'nere' (down/below), mistagged as a noun.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s70","id":"ch13-p14-s5","source":"Nere vid dess fot slogos vågorna till högt uppsprutande skum."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s662","id":"ch22-p140-s8","source":"Nere vid åarna låg stora timmerhögar oppvräkta."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch46#s64","id":"ch46-p15-s1","source":"Nere i granskogarna sutto ungtjädrarna hopkrupna, ruggiga och kulna, och tittade efter alla de stora fågelflockarna, som i jubel och glädje drogo mot söder."}]},{"lemma":"neremot","count":1,"glosses":["toward"],"forms":["neremot"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch25#s45","id":"ch25-p14-s2","source":"Då märkte de långt borta i väster, neremot Björnön och Göksholmslandet, en vit vall, som gick tvärsöver sjön."}]},{"lemma":"nerfallna","count":1,"glosses":["fallen"],"forms":["nerfallna"],"morphology":["verb, imperative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s321","id":"ch13-p55-s1","source":"Nästa morgon fann fyrvaktaren på Stora Karlsön en bit bark instucken under förstudörren, och däri stod inristat med sneda, kantiga bokstäver: »Rävarna på Lillön är nerfallna i Helveteshålet."}]},{"lemma":"nerfara","count":1,"glosses":["falling down"],"forms":["nerfarande"],"morphology":["adjective, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch37#s30","id":"ch37-p7-s9","source":"I stället kom den här nerfarande och föll i vattnet så nära båten, att jag bara behövde sträcka ut handen för att få tag i honom.»"}]},{"lemma":"nergång","count":1,"glosses":["set"],"forms":["nergången"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s254","id":"ch16-p61-s1","source":"Solen var nergången, men det var ännu full dager, när kråkorna nådde den stora ljungheden."}]},{"lemma":"nerhänga","count":1,"glosses":["hanging"],"forms":["nerhängande"],"morphology":["adjective, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s16","id":"ch08-p6-s3","source":"Framför dem brusade ån, som var strid och stark nu i snösmältningstiden, bakom sig hade de en obestiglig klippvägg, och nerhängande grenar skylde dem."}]},{"lemma":"nerhugg","count":1,"glosses":["felled"],"forms":["nerhuggen"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s42","id":"ch22-p9-s5","source":"Runt omkring bruken blev den alldeles nerhuggen, och där lades marken ut till åkrar."}]},{"lemma":"nerhuka","count":2,"glosses":["crouched down"],"forms":["nerhukad"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch45#s77","id":"ch45-p20-s2","source":"Ola Serka själv, den förnämste bland lapparna, hade sagt, att han skulle gå och söka reda på Åsas far, men han gjorde sig inte bråttom, utan satt nerhukad framför kåtan och tänkte på Jon Assarsson och undrade hur han skulle framföra till honom budskapet, att hans dotter var kommen för att söka upp honom."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch45#s116","id":"ch45-p25-s6","source":"Hon kunde inte vänja sig vid att sitta nerhukad under tältet eller att ligga på marken med bara en renhud och litet ris till bädd."}]},{"lemma":"nerifrån","count":10,"glosses":["from below"],"forms":["nerifrån"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s175","id":"ch04-p57-s1","source":"Men knappt hade gråråttorna sväljt de första vetekornen, förrän nerifrån gården hördes det skarpa ljudet av en liten gäll pipa."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch06#s12","id":"ch06-p4-s2","source":"Förr i världen, när han bara hade sett regnmolnen nerifrån, hade han tyckt, att de voro gråa och tråkiga, men det var helt annat att vara uppe ibland dem."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s151","id":"ch08-p35-s2","source":"Då hörde han plötsligt ett starkt och hemskt tjut nerifrån badhusparken."}]},{"lemma":"nero","count":1,"glosses":["Nero"],"forms":["Nero"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch49#s82","id":"ch49-p20-s4","source":"Far och mor och syskon skulle stå på trappan och ta emot henne, den gamla hushållerskan skulle skynda till köksfönstret för att se efter vem som kom åkande, och Nero och Freja och ett par hundar till skulle komma rusande och hoppa upp på henne."}]},{"lemma":"nersatta","count":1,"glosses":["set up"],"forms":["nersatta"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch47#s71","id":"ch47-p16-s1","source":"Medan han satt så där förlamad, fick han se, att något rörde sig mellan granruskorna, som var nersatta på isen för att utmärka vägen."}]},{"lemma":"nersänkd","count":1,"glosses":["lowered"],"forms":["nersänkt"],"morphology":["adjective, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s516","id":"ch22-p107-s2","source":"Han hade blivit allt tystare och gick med djupt nersänkt huvud."}]},{"lemma":"nersänkt","count":1,"glosses":["sunk"],"forms":["nersänkt"],"morphology":["verb, present, indicative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch14#s148","id":"ch14-p52-s4","source":"Till straff för detta, säger Bataki, blev staden Vineta översvämmad av en stormflod och nersänkt i havet."}]},{"lemma":"nersprängda","count":1,"glosses":["blasted"],"forms":["nersprängda"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch50#s26","id":"ch50-p8-s1","source":"När de sedan reste över Bohuslän, såg pojken, att bergvidderna blevo mera sammanhängande, dalarna lågo som smala klyftor, nersprängda i berggrunden, och de långa sjöarna på deras botten voro så svarta, som om de hade kommit ur underjorden."}]},{"lemma":"nerstörtande","count":1,"glosses":["crashing down"],"forms":["nerstörtande"],"morphology":["adjective, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch39#s11","id":"ch39-p5-s2","source":"Ovanför dem kom fallets vita skumvägg nerstörtande, och runt omkring dem strömmade älven fram i mäktig fors."}]},{"lemma":"nerstucke","count":1,"glosses":["stabbed to death"],"forms":["nerstucken"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch30#s201","id":"ch30-p43-s5","source":"Han ställde till gästabud samma natt, drack och dansade och spelade tärning, och till sist råkade han i gräl och slagsmål och blev nerstucken av en bland dryckesbröderna."}]},{"lemma":"nertagen","count":1,"glosses":["taken down"],"forms":["nertagna"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch49#s89","id":"ch49-p21-s7","source":"Och månne humlen var plockad och alla äpplen nertagna?"}]},{"lemma":"nertryck","count":1,"glosses":["pressed down"],"forms":["nertryckt"],"morphology":["adjective, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s232","id":"ch01-p79-s2","source":"Det var ett litet, vitmenat korsvirkeshus och låg som nertryckt i marken under det höga, branta halmtaket."}]},{"lemma":"nertynga","count":1,"glosses":["weighed down"],"forms":["nertyngda"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch43#s142","id":"ch43-p42-s3","source":"Tätt bredvid honom marscherade rågstrån med tunga ax i topparna, blommande blåklint och gula gullkragar; äppleträd pustade fram, nertyngda av frukter, och efter dem följde fullsatta bönrankor, stora stånd med prästkragar och hela snår av bärbuskar."}]},{"lemma":"ni","count":455,"glosses":["you"],"forms":["ni","er","Ni","Er"],"morphology":["pronoun, nominative, common gender, singular","pronoun, accusative, common gender, plural","pronoun, common gender, singular","pronoun, accusative, common gender, singular","pronoun, nominative, common gender, plural"],"note":"second-person plural/formal pronoun, tagged singular by the parser.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s160","id":"ch01-p49-s2","source":"Han kastade en sten mot dem och ropade: »Tig med er, ert pack!»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s319","id":"ch01-p110-s3","source":"»Jaså, ni har kommit över i dag,» skreko somliga."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s321","id":"ch01-p110-s5","source":"»Hur tror ni att det står till med våren?»"}]},{"lemma":"Nianforsen","count":1,"glosses":["Nianforsen"],"forms":["Nianforsen"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch40#s166","id":"ch40-p46-s6","source":"Och här i djupet under mig ser jag den vita röken från Nianforsen."}]},{"lemma":"nick","count":1,"glosses":["nod"],"forms":["nick"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch35#s89","id":"ch35-p21-s3","source":"Men den andre gick där bekymrad och orolig och undrade vad studenten skulle säga om hans bok, och när han såg honom skynda förbi med bara en ovänlig nick, blev han ytterligt skrämd."}]},{"lemma":"nicka","count":12,"glosses":["nodded","nod"],"forms":["nickade","nicka"],"morphology":["verb, past, indicative, active","verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s35","id":"ch01-p10-s4","source":"Men då han hade hållit på en stund med att rabbla upp orden halvhögt, så var det, som om det där mumlandet skulle ha sövt honom, och han märkte, att han nickade till."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s45","id":"ch01-p12-s1","source":"Pojken han läste och nickade och stred mot sömnen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch12#s35","id":"ch12-p10-s1","source":"Han höll upp för att få svar, och den andre nickade åt honom."}]},{"lemma":"nidingsdåd","count":2,"glosses":["villainous deeds","villainous deed"],"forms":["nidingsdåd"],"morphology":["noun, nominative, neuter, plural","noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s103","id":"ch04-p35-s5","source":"— »Det ska ni inte vara så säker på, herr Ermenrich,» sade Akka. »Jag känner en gammal vildgås, jag, som gärna vill hindra sådana nidingsdåd.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s512","id":"ch22-p106-s5","source":"— »Vem är det, som har gjort ett sådant nidingsdåd?» sade Gråfäll."}]},{"lemma":"nie","count":2,"glosses":["nine"],"forms":["nie"],"morphology":["adverb","numeral, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch31#s94","id":"ch31-p23-s3","source":"Det var annat, det, än att få sätta sig på tåget, som kullorna nu gör, och bara åka dit så orimligt bekvämt på en åtta, nie timmar."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch47#s66","id":"ch47-p14-s2","source":"Det var väl en nie, tie stycken, och Hedebon hade ingen bra häst, så att han hade inte mycket hopp om att komma undan."}]},{"lemma":"nigande","count":1,"glosses":["bowing"],"forms":["nigande"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s91","id":"ch13-p19-s4","source":"Vildgässen gingo emot honom under mycket nigande."}]},{"lemma":"Nils","count":75,"glosses":["Nils"],"forms":["Nils"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s148","id":"ch01-p46-s2","source":"Han hade inte väl fått ögonen på pojken, förrän han ropade: »Tititt! Tititt! Se på Nils gåsapåg! Se på Tummetott! Se på Nils Holgersson Tummetott!»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s156","id":"ch02-p43-s4","source":"»Jag heter Nils Holgersson och är son till en husman, och ända till denna dag har jag varit en människa, men i förmiddags..."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s281","id":"ch02-p86-s2","source":"»Inte är det värt, Nils Holgersson, att du är ängslig eller orolig för något, så länge som jag finns,» sade solen."}]},{"lemma":"Nilsson","count":13,"glosses":["Nilsson","Nilsson's"],"forms":["Nilsson","Nilssons"],"morphology":["proper noun, nominative","proper noun, genitive"],"note":"surname, as in Holger Nilsson, Nils's father.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s113","id":"ch02-p38-s3","source":"I höstas blev jag såld till Holger Nilsson i Västra Vemmenhög, och där har jag varit alltsedan.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch30#s266","id":"ch30-p63-s7","source":"Och en dag skulle han bjuda husman Holger Nilsson och hans hustru till sig på slottet."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch43#s118","id":"ch43-p33-s8","source":"Det skulle allt smaka husman Holger Nilsson och hans hustru att få en arbetsdag, som vore tjugofyra timmar lång."}]},{"lemma":"Nilssons","count":2,"glosses":["Nilsson's"],"forms":["Nilssons"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch54#s14","id":"ch54-p3-s1","source":"I nästa ögonblick voro han och förargåsen på väg till Holger Nilssons, och det dröjde inte länge, förrän Akka slog ner bakom stengärdsgården, som gick runt om husmansstället."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch54#s146","id":"ch54-p25-s1","source":"Det fanns ingen människa ute på gården hos Holger Nilssons, när gåskarlen kom fram."}]},{"lemma":"nio","count":2,"glosses":["nine"],"forms":["nio"],"morphology":["numeral, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch44#s239","id":"ch44-p52-s3","source":"Det var ju tillräckligt, om en nio, tio personer följde med till graven."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch44#s306","id":"ch44-p67-s1","source":"Då rätade Åsa gåsapiga på sig än mer och sade med hög, klar röst: »Allt sedan lille Mats var nio år, har han varken haft far eller mor, utan han har måst försörja sig själv alldeles som en vuxen."}]},{"lemma":"Nipfjället","count":1,"glosses":["Nipfjället"],"forms":["Nipfjället"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch29#s36","id":"ch29-p12-s4","source":"Där hade den Näsfjäll, åt öster stod Nipfjället och i söder Städjan."}]},{"lemma":"nisch","count":3,"glosses":["niche"],"forms":["nisch"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s191","id":"ch04-p61-s5","source":"Flammea, tornugglan, hade funnit det i en nisch i Lunds domkyrkotorn."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch14#s68","id":"ch14-p25-s2","source":"Men pojken kunde ändå efteråt komma ihåg, att han hade sett trappstegsgavlar, som buro bilder av Kristus och hans apostlar på de olika avsatserna, gavlar, där bilder stodo i nisch vid nisch hela väggen uppefter, gavlar, som voro inlagda med mångfärgade glasbitar, och gavlar, som voro randiga och rutiga av vit och svart marmor."}]},{"lemma":"njuta","count":4,"glosses":["enjoy","be enjoyed"],"forms":["njuta","njutas"],"morphology":["verb, active, infinitive","verb, passive, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s163","id":"ch04-p54-s2","source":"Men det var ännu inte tid för dem att börja njuta av sin seger."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch35#s247","id":"ch35-p61-s5","source":"Han hade talat om det goda, fridfulla arbetet vid boken och den rika, ljusa ungdomsglädjen, som aldrig kunde njutas så som där i den stora kamratkretsen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s97","id":"ch52-p26-s5","source":"Hon tyckte, att hon aldrig hade vetat hur ljuvlig sommaren var, förrän hon hade fått njuta den på ett så vackert ställe."}]},{"lemma":"nog","count":349,"glosses":["surely","enough","certainly","well","probably","well enough","indeed","nearly","must","did","likely","quite","not only","do","to be sure","rather","no doubt","all right","daresay","seemingly","really","gladly","manage","apparently","sure to","evidently","not all","better","most likely","of course","in fact","plenty","clearly","sure","barely","clearly enough","supposed","just have to"],"forms":["nog","Nog"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s21","id":"ch01-p7-s2","source":"»Du får nog sätta dig att läsa genast, om du ska hinna igenom den.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s23","id":"ch01-p8-s2","source":"»Nu går de nog och lyckönskar sig till att ha hittat på det så bra, att jag måste sitta och hänga över predikan hela tiden, som de är borta,» tänkte han."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s58","id":"ch01-p17-s3","source":"Det skulle nog inte ha hänt mor, att hon hade lämnat den kistan öppen, när han var ensam hemma."}]},{"lemma":"noga","count":20,"glosses":["carefully","careful"],"forms":["noga"],"morphology":["adverb","adjective, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s84","id":"ch01-p24-s2","source":"Han var bara noga med att svänga håven fram och tillbaka, för att inte tomten skulle få rådrum att klättra upp."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s208","id":"ch03-p66-s2","source":"Då de noga hade förvissat sig om detta, sänkte de sig ner mot hundburen och ropade: »Vad är det här för en liten koja?"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch07#s16","id":"ch07-p4-s3","source":"Skollärarens ansikte blev mörkare för varje sekund, som gick, och pojken tänkte på att läraren var mera noga med att de skulle kunna sin geografi än något annat."}]},{"lemma":"noggrann","count":1,"glosses":["precisely"],"forms":["noggrant"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch20#s36","id":"ch20-p9-s1","source":"»På Ulvåsa här i Östergötland,» fortfor han, och nu hördes det på tonen, att han talade om något, som han hade hört av andra och kunde utantill, »bodde för många år sedan en fru, som hade den gåvan, att hon kunde se in i framtiden och säga folk vad som skulle komma att hända dem, lika säkert och noggrant, som om det redan hade skett."}]},{"lemma":"noggrannhet","count":1,"glosses":["care"],"forms":["noggrannhet"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s164","id":"ch04-p54-s3","source":"De sökte först med största noggrannhet igenom de dystra, nakna rummen."}]},{"lemma":"nogsamt","count":1,"glosses":["full well"],"forms":["nogsamt"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s113","id":"ch08-p28-s6","source":"Allt detta står tomt och öde hela vintern, som alla fåglar nogsamt veta, och mångfaldiga äro de fågelskaror, som under hårda stormtider söka skydd på de övergivna byggnadernas altaner och verandor."}]},{"lemma":"Norberg","count":2,"glosses":["Norberg's","Norberg"],"forms":["Norbergs","Norberg"],"morphology":["proper noun, genitive","proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch26#s12","id":"ch26-p4-s1","source":"Härpå kommo han och de båda plöjarna i samspråk, och de fingo snart veta, att han var en gruvarbetare från Norbergs bergslag."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch26#s17","id":"ch26-p5-s1","source":"»Jaså, ni tycker inte, att det är så bra här som i Norberg,» sade bönderna och drogo litet på munnen, för de visste ju, att Fellingsbro är en av de största och rikaste socknarna i landskapet."}]},{"lemma":"nord","count":6,"glosses":["the north","north"],"forms":["norden","nord"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","noun, nominative, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch31#s42","id":"ch31-p11-s4","source":"Byarna närmast kyrkorna voro stora som småstäder, och han hade förvånat sig över att det var så bebyggt här uppe i norden."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch31#s63","id":"ch31-p17-s1","source":"Sångarna började med »Jag vet ett land långt upp i höga nord», och sedan kom »Om sommaren sköna, när marken hon gläds, vid Dala två älvarna vida», därpå »Marschen går till Tuna», »Mandom, mod och morske män» och till sist »I Dalarna bodde, i Dalarna bor»."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch41#s96","id":"ch41-p32-s2","source":"Häruppe i den kulna norden låg Sundsvalls stad innerst inne i en vacker vik och såg ny och glad och strålande ut."}]},{"lemma":"norda","count":1,"glosses":["north wind"],"forms":["nordan"],"morphology":["adjective, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch43#s201","id":"ch43-p54-s4","source":"Och ur det ena ulvagapet kom vass köld, ur det andra kom väsande nordan, ur det tredje kom svart mörker."}]},{"lemma":"Nordafrika","count":1,"glosses":["North Africa"],"forms":["Nordafrika"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch19#s25","id":"ch19-p8-s4","source":"Han var nyss hemkommen från Nordafrika och hade nått Tåkern i så god tid, att isen ännu låg kvar på sjön."}]},{"lemma":"nordanstorm","count":2,"glosses":["north storm"],"forms":["nordanstormen"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch43#s207","id":"ch43-p55-s4","source":"Då släppte trollet sina tre ulvar lösa, och med ens foro nordanstormen, kölden och mörkret ut ur klyftan och började jaga solen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s143","id":"ch52-p40-s1","source":"De stannade och tvekade, men nordanstormen ven över skäret med en förfärlig köld."}]},{"lemma":"Norden","count":2,"glosses":["the North"],"forms":["Norden"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch20#s61","id":"ch20-p20-s2","source":"Jag ska nu låta bygga opp ett nytt kloster på Vadstena gård, och det tör komma att bli det namnkunnigaste i Norden."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s223","id":"ch52-p57-s7","source":"Härpå gav jätten intet genmäle, och sjömannen, som själv var hemma i Göteborg, började beskriva för honom den rika handelsstaden med dess vida hamn, med dess broar och kanaler och ståtliga gator och berättade, att den ägde så många driftiga köpmän och djärva sjöfarande, att de torde komma att göra den till den yppersta stad i Norden."}]},{"lemma":"nordhav","count":2,"glosses":["northern sea"],"forms":["nordhavet"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s136","id":"ch52-p38-s1","source":"»Har ni hört sagan om den gamla jätten från Västergötland, som hade flyttat till en ö långt borta i nordhavet?» frågade lärarinnan."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s138","id":"ch52-p39-s1","source":"»Det hände en gång en mörk och stormig natt, att ett skepp förliste vid ett litet skär långt borta i nordhavet."}]},{"lemma":"nordlig","count":1,"glosses":["farther north"],"forms":["nordligare"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch45#s29","id":"ch45-p8-s1","source":"På västra stranden av Luossajaure, en liten sjö, som låg många mil nordligare än Malmberget, fanns ett litet lappläger."}]},{"lemma":"Nordmark","count":1,"glosses":["Nordmark's"],"forms":["Nordmarks"],"morphology":["proper noun, genitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch48#s94","id":"ch48-p25-s2","source":"Han hade dragit igenom ett gott stycke av Dal och Nordmarks härad i Värmland och plöjt opp både Laxsjön och Lelången och Stora Le och de två Silarna, så att fadern hade alla skäl att vara nöjd med honom."}]},{"lemma":"Nordmarken","count":4,"glosses":["Nordmarken"],"forms":["Nordmarken"],"morphology":["proper noun, nominative","noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch48#s19","id":"ch48-p6-s4","source":"Men mittunder samspråket råkade en av dem säga, att fastän han hade varit överallt i Sverige, hade han inte sett någon trakt, som var vackrare än Nordmarken borta i västra Värmland, där han var hemma."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch48#s20","id":"ch48-p7-s1","source":"»Det vill jag ge dig rätt i, om du bara säger Fryksdalen, där jag är hemma, i stället för Nordmarken,» inföll en av de andra."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch48#s21","id":"ch48-p7-s2","source":"— »Jag är från Jösse härad,» sade en tredje, »och jag kan säga er, att där är det vackrare än både i Nordmarken och Fryksdalen.»"}]},{"lemma":"nordost","count":1,"glosses":["northeast"],"forms":["nordost"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch05#s60","id":"ch05-p16-s2","source":"Så visa sig raka, prickade linjer i öster och nordost."}]},{"lemma":"nordöstr","count":1,"glosses":["northeastern"],"forms":["nordöstra"],"morphology":["adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s8","id":"ch24-p5-s2","source":"Det är bara i nordöstra hörnet, där Hjälmaren går ut ur landskapet, som det finns en lucka i den långa bergsgärdsgården."}]},{"lemma":"nordöstra","count":1,"glosses":["northeastern"],"forms":["nordöstra"],"morphology":["adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch45#s31","id":"ch45-p8-s3","source":"På nordöstra sidan låg ett annat berg, som hette Luossavara, och även det var ett rikt järnberg."}]},{"lemma":"Nordsjön","count":1,"glosses":["the North Sea"],"forms":["Nordsjön"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch10#s75","id":"ch10-p35-s3","source":"»De far tillbaka till Nordsjön.»"}]},{"lemma":"nordväst","count":2,"glosses":["northwest"],"forms":["nordväst"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch29#s5","id":"ch29-p2-s1","source":"När vildgässen hade nått Torsångs flottbro, vände de och foro mot nordväst utmed älven, som om de ville bruka den till vägvisare."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch43#s130","id":"ch43-p37-s2","source":"Men så hade örnen vänt mot nordväst, vinden hade kommit från sidan, han hade återigen känt luftdraget, och med detsamma hade landet därnere stannat, och han hade märkt, att örnen bar honom framåt med väldig fart."}]},{"lemma":"nordvästr","count":2,"glosses":["northwestern"],"forms":["nordvästra"],"morphology":["adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch17#s65","id":"ch17-p14-s5","source":"Men efter två dagars sökande, antingen de så hade funnit honom eller inte, skulle de mötas i nordvästra Småland på en hög bergtopp, som liknade ett tvärt avhugget torn och kallades Taberg."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch50#s17","id":"ch50-p5-s3","source":"De ströko fram över nordvästra delen av landskapet, och där var det ännu grannare än i Värmland."}]},{"lemma":"Norge","count":1,"glosses":["Norway"],"forms":["Norge"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch47#s178","id":"ch47-p39-s5","source":"Han hade nu ställt det så för sig, att han inte kunde bo i Norge och inte i Sverige, och till utlandet ville han inte flytta."}]},{"lemma":"norr","count":54,"glosses":["north","northern"],"forms":["norr","norra"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","adverb","adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch06#s24","id":"ch06-p9-s1","source":"Det var ett stort, tjockt moln, som rörde sig raskt mot norr och följde tätt efter gässen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch12#s39","id":"ch12-p11-s3","source":"Mot norr syns den smala framkroppen och det runda huvudet, och mot söder ser man bakkroppen, som först breder ut sig och sedan smalnar av till en vass spets.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch15#s49","id":"ch15-p13-s1","source":"Landet hade redan varit färdigt i norr och öster, när Sankte Per hade börjat arbetet, men södra och västra delen och hela inlandet hade han ensam fått skapa."}]},{"lemma":"Norr","count":3,"glosses":["north","Norr"],"forms":["Norr"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s1","id":"ch22-p1-s1","source":"Norr om Bråviken, där gränsen går fram mellan Östergötland och Sörmland, reser sig ett berg, som är flera mil långt och mer än en mil brett."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch37#s226","id":"ch37-p58-s8","source":"Läs om hur kryddgårdarna på Söder och Norr ha blivit till sköna parker eller bebyggda kvarter!"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch39#s38","id":"ch39-p13-s3","source":"Norr om denna rika bygd vidtogo åter mörka skogar, men där låg inte landet slätt under dem, utan höjde sig till åsar och sänkte sig till dalar som ett upprört hav."}]},{"lemma":"norra","count":12,"glosses":["northern"],"forms":["norra"],"morphology":["adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s3","id":"ch08-p1-s3","source":"Han hade hittills uppehållit sig i norra delen av landskapet, och där hade han ännu inte sett några herrgårdsparker eller djurgårdar, fulla av rådjur och läckra rådjurskalvar."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s1","id":"ch13-p1-s1","source":"Vildgässen hade tillbragt natten på Ölands norra udde och voro nu på väg mot fastlandet."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch15#s1","id":"ch15-p1-s1","source":"Vildgässen hade gjort en god resa över havet och slagit ner i Tjusts härad i norra Småland."}]},{"lemma":"Norra","count":1,"glosses":["Northern"],"forms":["Norra"],"morphology":["adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch33#s61","id":"ch33-p17-s1","source":"Den tryggaste tillflyktsort för simfåglar, som finns i hela Mälartrakten, är Hjälstaviken, som är den innersta delen av Ekolsundsviken, som återigen är en utvikning av Norra Björköfjärden, som är den näst största av de långa bukter Mälaren sänder av inåt Uppland."}]},{"lemma":"norrifrån","count":4,"glosses":["from the north"],"forms":["norrifrån"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch27#s15","id":"ch27-p6-s2","source":"»Det måtte vara mycket varor, som ska fraktas genom det här landet norrifrån.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch29#s146","id":"ch29-p57-s2","source":"’Vad är det där för en älv, som kommer så stolt och väldig norrifrån?"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch31#s33","id":"ch31-p9-s1","source":"Vildgässen hade ställt sig att sova på Siljans is, och som det kom ett ohyggligt kallt drag norrifrån, hade pojken nödgats krypa in under den vita gåskarlens vinge."}]},{"lemma":"Norrköping","count":3,"glosses":["Norrköping"],"forms":["Norrköping"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch20#s87","id":"ch20-p32-s2","source":"’Jag hör hammare dåna i Motala och vävstolar slamra i Norrköping.’"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch21#s25","id":"ch21-p7-s4","source":"— »Den har jag skickat till Drags fabriker i Norrköping,» svarade gumsen med ett långt bräkande."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch21#s54","id":"ch21-p15-s1","source":"Vid Norrköping lämnade vildgässen slättbygden och flögo uppåt Kolmården."}]},{"lemma":"Norrland","count":4,"glosses":["Norrland"],"forms":["Norrland"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":"Region of northern Sweden.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s231","id":"ch24-p67-s4","source":"Sedan hade änkan farit upp till Norrland med de äldsta barnen för att söka arbete, men de två yngsta hade kommit på socknen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch43#s1","id":"ch43-p1-s1","source":"När pojken var på Skansen, hade han en gång suttit under trappan till Bollnässtugan och hört på hur Klement Larsson och lappgubben hade talat om Norrland."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch43#s169","id":"ch43-p49-s2","source":"Snart voro de uppe i Norrland, och nu hjälpte det inte, hur solen ropade och bad."}]},{"lemma":"Norrlandsgatan","count":1,"glosses":["Norrlandsgatan"],"forms":["Norrlandsgatan"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch31#s105","id":"ch31-p26-s1","source":"Sen kom jag till en fru vid Norrlandsgatan."}]},{"lemma":"Norrmalm","count":2,"glosses":["Norrmalm"],"forms":["Norrmalm"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch37#s201","id":"ch37-p53-s3","source":"För dem blev det ingen annan råd, än att de måste slå sig ner på norra stranden, på Norrmalm, som den kallades."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch37#s202","id":"ch37-p53-s4","source":"Säkert voro de inte mycket nöjda med detta, för fram över Norrmalm strök en hög ås, och på den hade staden sin galgbacke, så att detta var en ringaktad plats."}]},{"lemma":"norrman","count":1,"glosses":["Norwegian"],"forms":["norrman"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch47#s174","id":"ch47-p39-s1","source":"»Jag har inte hört mycket om honom, men jag tror, att han ska ha varit en norrman."}]},{"lemma":"Norrström","count":2,"glosses":["Norrström"],"forms":["Norrström"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch33#s9","id":"ch33-p3-s4","source":"Den råkade i häftig strömning ner mot utloppet, men Norrström är en trång farled, och den kunde inte släppa fram vattnet så fort, som det hade behövts."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch37#s105","id":"ch37-p29-s6","source":"Och här, Klement, där Uppland möter Sörmland och Mälaren möter Östersjön, går en kort å, och mitt i den ligga fyra små holmar, som dela ån i flera armar, och av dem heter en nu Norrström, men den kallades förr Stocksund."}]},{"lemma":"norrut","count":24,"glosses":["northward"],"forms":["norrut"],"morphology":["adverb","noun, nominative, common gender, singular"],"note":"Adverb meaning 'to the north', tagged as a noun.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s242","id":"ch01-p81-s3","source":"De kommo från utlandet och hade rest över Östersjön, styrande rätt mot Smygehuk, och nu voro de på väg norrut."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s317","id":"ch01-p110-s1","source":"Allt eftersom han hade blivit van vid ritten och farten, så att han kunde tänka på annat än att hålla sig kvar på gåsryggen, började han att lägga märke till hur full luften var av fågelflockar, som flögo norrut."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch06#s2","id":"ch06-p1-s2","source":"Så länge som vildgässen hade stannat kvar i trakten av Vombsjön, hade de haft vackert väder, men samma dag, som de anträdde färden norrut, började det att regna, och i flera timmar fick pojken sitta på gåsryggen genomvåt och huttrande av köld."}]},{"lemma":"norsk","count":3,"glosses":["Norwegian"],"forms":["norska","norsk"],"morphology":["adjective, nominative, singular","adjective, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch29#s28","id":"ch29-p10-s1","source":"»Det var en fjällsjö oppe vid norska gränsen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch29#s108","id":"ch29-p40-s2","source":"’Den har nu förenat sig med Görälven, som tar emot vatten från norska fjällen.’"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch47#s175","id":"ch47-p39-s2","source":"Först var han i tjänst hos en norsk kung, men han råkade i osämja med denne, så att han måste fly ur landet."}]},{"lemma":"nos","count":6,"glosses":["muzzle","nose"],"forms":["nos","nosen"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s235","id":"ch02-p71-s1","source":"Den, som blev förvånad, när han såg vilken spetsig nos och hörde vilken hes och arg röst den hunden hade, som han hade förföljt, det var allt pojken."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s328","id":"ch02-p102-s2","source":"Smirre älskade prakt, och hans päls var skinande röd, bröstet var vitt, nosen svart och svansen yvig som en plym."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch19#s123","id":"ch19-p29-s2","source":"Han hade varit klarvaken hela tiden förut, men nu, när Jarro vände sig till honom, gäspade han, lade ner sin långa nos på framtassarna och sov djupt inom ett ögonblick."}]},{"lemma":"nosa","count":2,"glosses":["sniffed"],"forms":["nosade"],"morphology":["verb, past, indicative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch19#s45","id":"ch19-p13-s4","source":"Det var ingen mindre än Cesar själv, den långhåriga fågelhunden, som nyfiket nosade på honom."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch28#s36","id":"ch28-p12-s2","source":"Det slog omkull honom, rullade honom fram och tillbaka med foten och nosade på honom."}]},{"lemma":"november","count":2,"glosses":["November"],"forms":["november"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch49#s105","id":"ch49-p24-s2","source":"I november förestodo arbetsamma slaktedagar med köttsaltning och korvstoppning och paltbrödsbak och ljusstöpning."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch53#s1","id":"ch53-p1-s1","source":"En dag i början av november flögo vildgässen över Hallandsås in i Skåne."}]},{"lemma":"nöd","count":9,"glosses":["distress"],"forms":["nöd"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s181","id":"ch03-p56-s8","source":"I denna yttersta nöd tog parveln äntligen mod till sig och bultade på dörren av alla krafter."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s23","id":"ch13-p3-s11","source":"De stackars landfåglarna, som drevo förbi uppe i stormen, ropade avundsjukt: »Det är ingen nöd för er, som kan simma.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s376","id":"ch16-p84-s4","source":"Det måtte vara människor, som kommo, och i sådan nöd, som han nu befann sig, blev han inte rädd, utan bara glad."}]},{"lemma":"nödåret","count":1,"glosses":["the lean year"],"forms":["nödåret"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch31#s125","id":"ch31-p29-s2","source":"Det var så, att det ena nödåret följde det andra på den tiden."}]},{"lemma":"nödfall","count":1,"glosses":["emergency"],"forms":["nödfall"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s273","id":"ch03-p84-s2","source":"Om han gjorde sig till deras vän, så kunde de varna honom för faror, skaffa honom gömställen, och i stort nödfall kunde de slå sig tillsammans och försvara honom."}]},{"lemma":"nödga","count":10,"glosses":["to be forced","were forced","had been forced"],"forms":["nödgas","nödgades","nödgats"],"morphology":["verb, passive, infinitive","verb, past, indicative, passive","verb, passive, supine"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s161","id":"ch08-p36-s7","source":"Nu har jag börjat leka rävleken med er, och jag är inte sinnad att upphöra med den, så länge som en enda av er finns i livet, om jag så skulle nödgas följa er över hela landet.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s57","id":"ch13-p11-s2","source":"Hur skulle det gå med dem, om de nödgades stanna ute på havet hela natten?"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s13","id":"ch22-p4-s2","source":"Den hade väl en svår tid i början på den kala berggrunden, och den blev härdad genom att nödgas skaffa sig fotfäste bland hårda hällar och föda ur magra grusbackar."}]},{"lemma":"nöds","count":1,"glosses":["necessity's"],"forms":["nöds"],"morphology":["noun, genitive, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch30#s235","id":"ch30-p52-s2","source":"Men han skyndade sig att göra till sanning vad han hade sagt för nöds skull."}]},{"lemma":"Nödställda","count":1,"glosses":["in distress"],"forms":["Nödställda"],"morphology":["adjective, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s61","id":"ch13-p12-s3","source":"Nödställda flyttfåglars rop hade ljudit över havet hela dagen, utan att någon hade givit akt på dem, men nu, när man inte mer såg vem det var, som upphävde dem, föreföllo de dystra och skrämmande."}]},{"lemma":"nödvändig","count":3,"glosses":["insist upon","simply","absolutely"],"forms":["nödvändigt"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s126","id":"ch13-p24-s5","source":"»Vi ska fara vår väg, eftersom ni nödvändigt önskar det,»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch33#s148","id":"ch33-p50-s2","source":"»Jag måste nödvändigt försöka att komma in i någon stuga och få mig litet mat,» tänkte han."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch50#s24","id":"ch50-p7-s1","source":"»Men det förstår du väl, att om du nödvändigt vill fortsätta resan, så kan jag inte skilja mig ifrån dig.»"}]},{"lemma":"Nöff","count":2,"glosses":["oink"],"forms":["Nöff"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch21#s31","id":"ch21-p8-s3","source":"»Nöff, nöff, nöff, vi har kommit för tidigt från far och mor."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch21#s32","id":"ch21-p8-s4","source":"Nöff, nöff, nöff, hur ska det gå med oss fattiga barn?» sade smågrisarna."}]},{"lemma":"nöff","count":4,"glosses":["oink"],"forms":["nöff"],"morphology":["verb, active, supine","interjection"],"note":"Onomatopoeic pig sound, not a true verb form.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch21#s31","id":"ch21-p8-s3","source":"»Nöff, nöff, nöff, vi har kommit för tidigt från far och mor."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch21#s32","id":"ch21-p8-s4","source":"Nöff, nöff, nöff, hur ska det gå med oss fattiga barn?» sade smågrisarna."}]},{"lemma":"nöja","count":8,"glosses":["be satisfied","contents (oneself)"],"forms":["nöja","nöjer"],"morphology":["verb, active, infinitive","verb, present, indicative, active"],"note":"Reflexive 'nöja sig' = content oneself.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s105","id":"ch03-p31-s6","source":"Men han tycktes inte vilja nöja sig utan att få riktigt besked och sprang framåt med ökad iver."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s40","id":"ch08-p11-s5","source":"»Det förvånar mig ändå,» sade Smirre, »att en sådan jägare, som du är, nöjer sig med att jaga ekorrar, när det finns så mycket bättre villebråd inom räckhåll.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s82","id":"ch08-p23-s3","source":"»Du är en märkvärdig en, som nöjer dig med att fånga fisk, när det står fullt med vildgäss ute på stenarna,» sade Smirre."}]},{"lemma":"nöjd","count":38,"glosses":["pleased","content"],"forms":["nöjd","nöjda"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular","adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s27","id":"ch01-p9-s4","source":"Det hade gått ofantligt framåt för dem, och de skulle ha vandrat nöjda och glada till kyrkan den vackra morgonen, om de inte hade haft sonen att tänka på."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch07#s33","id":"ch07-p10-s2","source":"Det översta, som ligger Småland närmast, är till största delen täckt med mager jord och småsten, och där vill det just inte växa andra träd än glasbjörk och hägg och gran, som tål kölden däroppe i höjden och är nöjda med litet."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s74","id":"ch08-p20-s3","source":"Men de fingo ju vara nöjda, bara de voro fredade för rovdjur."}]},{"lemma":"nöjde","count":3,"glosses":["contented (oneself)"],"forms":["nöjde"],"morphology":["verb, past, indicative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s223","id":"ch02-p68-s2","source":"Smirre var en storrövare, som inte nöjde sig med att bara jaga råttor och sorkar på åkrarna, utan också vågade sig fram till gårdarna för att stjäla höns och gäss."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch10#s3","id":"ch10-p1-s3","source":"De voro nyfikna och frågvisa och nöjde sig inte med mindre, än att vildgässen berättade om den förföljelse, som de hade att utstå av Smirre räv."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch33#s167","id":"ch33-p56-s3","source":"Pojken brydde sig inte heller om att tala till dem och begära hjälp, utan nöjde sig med att gå tätt bredvid dem."}]},{"lemma":"nöje","count":4,"glosses":["pleasure"],"forms":["nöje"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s20","id":"ch13-p3-s8","source":"Detta tycktes tvärtom bereda dem ett stort nöje."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch23#s129","id":"ch23-p37-s2","source":"Så vackert, som det är, med alla blommor och slingrande vattendrag, så finns det ändå något annat, som han har mera nöje av, och det är alla de små lusthus och lekstugor, som äro uppsatta i trädgården."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch49#s144","id":"ch49-p34-s2","source":"»Det var lagom av arbete och lagom av nöje, och det var glädje alla dagar."}]},{"lemma":"nöp","count":3,"glosses":["nipped"],"forms":["nöp"],"morphology":["verb, imperative, active"],"note":"Past tense of 'nypa' (to nip/pinch), mistagged here as imperative.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch11#s47","id":"ch11-p13-s3","source":"Då dök smålommen på nytt och nöp dem i fötterna."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s280","id":"ch16-p66-s1","source":"Men Vind-Ile var otålig, och han rusade fram och nöp pojken i benet."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch19#s33","id":"ch19-p10-s3","source":"Men Jarro, som inte begärde annat än att få dö i fred, samlade då sina sista krafter och nöp drängen hårt i fingret, för att denne skulle släppa honom."}]},{"lemma":"nöt","count":7,"glosses":["fool","nut"],"forms":["nöt","nötet","nöten"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular","noun, nominative, common gender, singular","noun, nominative, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s270","id":"ch02-p83-s4","source":"Ekorren kilade ur sitt bo med en nöt, satte sig på en gren och började skala nöten."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s231","id":"ch03-p71-s2","source":"Under tiden gick pojken in i den stora parken, som gränsade intill åkern, sökte reda på en nöthage och började titta uppåt buskarna för att se om det inte hängde någon nöt kvar sedan förra hösten."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch19#s140","id":"ch19-p32-s7","source":"Du är ett nöt, som gläder dig åt något sådant."}]},{"lemma":"nöta","count":4,"glosses":["wear away","wore raw"],"forms":["nöta","nötte"],"morphology":["verb, active, infinitive","verb, past, indicative, active"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch05#s10","id":"ch05-p4-s3","source":"Ingen den minsta sträcka land ligger nedanför berget och skyddar det mot havsvågorna, utan dessa nå ända fram till bergväggarna och kunna nöta dem och forma dem efter sitt välbehag."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s716","id":"ch22-p154-s4","source":"Men den hårda skorpan på snön nötte därvid sönder hans ben."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch29#s105","id":"ch29-p38-s3","source":"Den trängde ihop sig och gick fram med strid fors, men i många år måste den nöta och fila, innan den fick rämnan utvidgad till en något så när bred klyfta."}]},{"lemma":"nötd","count":1,"glosses":["worn"],"forms":["nött"],"morphology":["adjective, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch23#s220","id":"ch23-p64-s1","source":"finns ljusa rum med vita, sköna möbler, och det finns en liten teater och alldeles därbredvid ett riktigt fängelse: ett rum med nakna stenväggar och gallergluggar och ett golv, som är nött av fångarnas tunga steg."}]},{"lemma":"nöthag","count":2,"glosses":["cattle pasture"],"forms":["nöthagen"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":"Nöt here is the collective noun 'cattle,' not 'nut.'","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s47","id":"ch03-p10-s4","source":"Hon förstod, att tomten hade sprungit bort till nöthagen och hämtat ekorrhonans ungar, och att han bar dem till henne, för att de inte skulle svälta ihjäl."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s61","id":"ch03-p16-s3","source":"»Gå du ut i nöthagen med dem,» sade han, »och låt dem få sin frihet tillbaka!»"}]},{"lemma":"nöthage","count":1,"glosses":["hazel grove"],"forms":["nöthage"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s231","id":"ch03-p71-s2","source":"Under tiden gick pojken in i den stora parken, som gränsade intill åkern, sökte reda på en nöthage och började titta uppåt buskarna för att se om det inte hängde någon nöt kvar sedan förra hösten."}]},{"lemma":"nötkreatur","count":1,"glosses":["cattle"],"forms":["nötkreatur"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s94","id":"ch24-p26-s5","source":"Vid staketet, som löpte runt om gården, voro bundna en tretti, fyrti hästar och nötkreatur, utan något skydd mot regnet, och inne på gården stodo kärror med höga lårar, där får och kalvar, grisar och höns voro instängda."}]},{"lemma":"nött","count":5,"glosses":["nuts","worn"],"forms":["nötter","nötta"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural","adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s4","id":"ch03-p2-s3","source":"De ämnade hela sommaren fröjda sig åt att se på dess viga rörelser, dess behändiga sätt att skala nötter och dess lustiga lek."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s6","id":"ch03-p2-s5","source":"Det lilla huset, som hade både dörr och fönster, skulle ekorrhonan använda till matrum och sängkammare; därför lade de dit en bädd av löv och satte in en skål mjölk och några nötter."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s237","id":"ch03-p72-s3","source":"Några nötter kunde hon inte finna, hon heller, men hon upptäckte ett par nypon, som hängde på en törnrosbuske."}]},{"lemma":"nu","count":810,"glosses":["now"],"forms":["nu","Nu"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s4","id":"ch01-p2-s1","source":"Nu var det en söndagsmorgon, och pojkens föräldrar höllo på att göra sig i ordning för att gå i kyrkan."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s6","id":"ch01-p2-s3","source":"»Nu kan jag då ta ner fars bössa och skjuta av ett skott, utan att någon behöver lägga sig i det,» sade han för sig själv."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s13","id":"ch01-p5-s2","source":"I ett nu var hon borta vid vägghyllan, tog ner Luthers postilla och lade den på bordet framme vid fönstret med dagens predikan uppslagen."}]},{"lemma":"numera","count":10,"glosses":["nowadays"],"forms":["numera","Numera"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s88","id":"ch04-p30-s4","source":"Han beklagade sig över allt möjligt: boet, som låg överst på takåsen av Glimmingehus, hade blivit alldeles fördärvat av vinterstormarna, och ingen mat kunde han numera få i Skåne."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s635","id":"ch22-p136-s5","source":"Jag undrar om det finns något kvar av den stora Fridskogen numera?»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch23#s48","id":"ch23-p14-s1","source":"Då talade gumman om, att det en gång skulle ha legat ett slott norr om Stora Djulö på en backe, där det numera inte fanns annat än skog, och framför det slottet skulle ha legat en skön lustgård."}]},{"lemma":"nunna","count":2,"glosses":["nun moths"],"forms":["nunnor"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s265","id":"ch22-p56-s1","source":"Djupt inne i den stora Fridskogen visade sig vart år i augusti i ett gransnår några gråvita nattfjärilar av det slag, som kallas nunnor."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s273","id":"ch22-p58-s3","source":"Om ett hundratal nunnor kommo fram vingade och färdiga i augusti, kunde det räknas som ett gott år för dem."}]},{"lemma":"nunnefjäriel","count":1,"glosses":["nun moths"],"forms":["nunnefjärilar"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s302","id":"ch22-p67-s2","source":"Han såg upp och varsnade några ljusa nunnefjärilar, som lekte mellan träden."}]},{"lemma":"nunnefjäril","count":1,"glosses":["nun moth's"],"forms":["nunnefjärilens"],"morphology":["noun, genitive, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s439","id":"ch22-p88-s3","source":"Då märkte de också, att alla träd voro betäckta av nunnefjärilens larver, de små trädfienderna, som kunna ödelägga miltals med skog."}]},{"lemma":"NUNNEKRIGET","count":1,"glosses":["NUN-MOTH WAR"],"forms":["NUNNEKRIGET"],"morphology":["adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s440","id":"ch22-p89-s1","source":"DET STORA NUNNEKRIGET."}]},{"lemma":"nunnorna","count":3,"glosses":["the nun moths"],"forms":["nunnorna"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":"Refers to a species of moth (the nun moth), not to nuns.","lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s274","id":"ch22-p59-s1","source":"En sådan där osäker och obemärkt tillvaro förde nunnorna många år i Fridskogen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s277","id":"ch22-p60-s1","source":"Men att nunnorna fingo en hjälpare, det hängde samman därmed, att älgen hade flytt från skogvaktarbostället."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s452","id":"ch22-p91-s2","source":"Det var inte så lätt för Karr att svara, för människorna visste inte själva om det skulle lyckas dem att besegra nunnorna."}]},{"lemma":"NUNNORNA","count":1,"glosses":["THE NUN MOTHS"],"forms":["NUNNORNA"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s332","id":"ch22-p72-s1","source":"NUNNORNA."}]},{"lemma":"Nuolja","count":2,"glosses":["Nuolja"],"forms":["Nuolja"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s149","id":"ch02-p42-s2","source":"»Vet nu, gåskarl, att jag är Akka från Kebnekajse, och att den gåsen, som flyger närmast mig till höger, är Yksi från Vassijaure, och den till vänster är Kaksi från Nuolja!"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch13#s76","id":"ch13-p16-s2","source":"Där funnos då Akka, Yksi, Kolme, Neljä, Viisi, Kuusi, alla sex gässlingarna, gåskarlen, Dunfin och Tummetott, men Kaksi från Nuolja, den första vänstergåsen, var försvunnen, och ingen visste något om hennes öde."}]},{"lemma":"nuvarande","count":1,"glosses":["present"],"forms":["nuvarande"],"morphology":["adjective, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch14#s230","id":"ch14-p76-s3","source":"Hans ögon voro så fyllda av det förgångnas härlighet, att han inte kunde se något gott hos det nuvarande."}]},{"lemma":"ny","count":130,"glosses":["new"],"forms":["nytt","nya","ny"],"morphology":["adjective, nominative, neuter, singular","adjective, nominative, plural","adjective, nominative, common gender, singular","adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s254","id":"ch01-p85-s2","source":"Och för varje ny vildgåsflock, som flög förbi, blevo tamgässen alltmer oroliga."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s260","id":"ch01-p87-s1","source":"Så kom en ny flock och skrek som de andra."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s268","id":"ch01-p90-s2","source":"Vänta!» ropade han och gjorde ett nytt försök."}]},{"lemma":"NYA","count":1,"glosses":["NEW"],"forms":["NYA"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch33#s144","id":"ch33-p48-s1","source":"DEN NYA BANDHUNDEN."}]},{"lemma":"nyanlagd","count":1,"glosses":["newly established"],"forms":["nyanlagda"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch27#s70","id":"ch27-p32-s2","source":"Det fanns gamla, övergivna smedjor, där pojken genom det sönderfallna taket kunde se ner på väldiga, järnbandade hammarskaft och klumpigt uppmurade ugnar, och det fanns stora, nyanlagda järnverk, där det arbetades och hamrades, så att marken skalv."}]},{"lemma":"nyår","count":1,"glosses":["New Year"],"forms":["nyår"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch49#s68","id":"ch49-p17-s5","source":"Hon ville tala om för dem hur de hade firat jul och nyår och påsk och midsommar hemma hos henne, vad de hade haft för möbler och husgeråd, hur det hade sett ut i kök och visthusbod, i lagård och stall, i loge och bastu."}]},{"lemma":"NYÅRSNATT","count":1,"glosses":["NEW YEAR'S EVE"],"forms":["NYÅRSNATT"],"morphology":["noun"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch40#s63","id":"ch40-p18-s1","source":"DJURENS NYÅRSNATT."}]},{"lemma":"nyårsnatt","count":2,"glosses":["New Year's night"],"forms":["nyårsnatt"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch40#s79","id":"ch40-p23-s1","source":"»För flera hundra år sedan,» sade han, »hände det, att en prost här i Delsbo var ute och red en nyårsnatt mitt i täta skogen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch40#s217","id":"ch40-p60-s2","source":"Han hade allt hört talas förut om detta, att djuren i Delsbo samlades på Blacksåsen var nyårsnatt, för att skogsrået skulle utmärka vilka tamdjur, som under nästa år skulle falla i rovdjurens våld."}]},{"lemma":"nybörjare","count":1,"glosses":["beginner"],"forms":["nybörjare"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch15#s39","id":"ch15-p10-s5","source":"Du, som bara är en nybörjare, ska få fortsätta med detta, som jag har begynt, och jag ska skapa ett nytt land.’"}]},{"lemma":"nybyggare","count":3,"glosses":["settlers","settler"],"forms":["nybyggare"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural","noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s43","id":"ch22-p9-s6","source":"Många nybyggare flyttade dit upp, och snart fanns det flera nya socknar med kyrka och prästgård, där det kort förut inte hade funnits annat än björniden."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch33#s80","id":"ch33-p23-s3","source":"Alla dessa nybyggare voro komna från Hjälstaviken, och svanorna, som bodde där, voro mycket stolta över att deras ätt sålunda utbredde sig från sjö till sjö."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch45#s171","id":"ch45-p36-s8","source":"— »Hon är kanske dotter till någon nybyggare, så att hon är van vid livet här i norden?»"}]},{"lemma":"nybyggarna","count":3,"glosses":["the settlers"],"forms":["nybyggarna"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch37#s188","id":"ch37-p51-s5","source":"Här låg den, alldeles bredvid borgen, och här, innanför murarna, lågo de små stugor, som nybyggarna reste åt sig."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch45#s43","id":"ch45-p11-s2","source":"Och lapparna undrade över nybyggarna, som gjorde sig så mycket och så tungt arbete, då det inte fordras mer än att äga några renar och ett tält för att kunna leva."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch46#s43","id":"ch46-p8-s11","source":"Han måste medge, att Akka hade rätt, när hon sade, att det här landet kunde de svenska nybyggarna gärna lämna i fred och överlåta det åt björnarna och vargarna och renarna och vildgässen och"}]},{"lemma":"Nybyggarna","count":1,"glosses":["the settlers"],"forms":["Nybyggarna"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch45#s41","id":"ch45-p10-s1","source":"Nybyggarna på östra sidan om sjön, som arbetade med största iver för att få sina hus färdiga, innan den stränga vintern skulle börja, förvånade sig över lapparna,"}]},{"lemma":"nybyggarstuga","count":1,"glosses":["settler's cabin"],"forms":["nybyggarstugan"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch46#s50","id":"ch46-p11-s2","source":"Han svängde med mössan och ropade hurra, när han fick se den första granskogen, och på samma sätt hälsade han den första gråa nybyggarstugan, den första geten, den första katten och de första hönsen."}]},{"lemma":"nyckel","count":9,"glosses":["key","keys"],"forms":["nyckeln","nyckel","nycklar"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular","noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s375","id":"ch16-p84-s3","source":"Pojken hade hoppat upp i spisen och försökte att öppna luckan till bakugnen, när han hörde, att en nyckel stacks i låset och sakta vreds omkring."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch20#s43","id":"ch20-p13-s2","source":"Men jag brukar få spörsmål från kejsaren om hur det ska gå med hans krona och från påven om hur det ska gå med hans nycklar.’"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch23#s103","id":"ch23-p30-s1","source":"Han drar därpå igen grindarna och stänger dem med en tung nyckel, som han stoppar i bältet."}]},{"lemma":"nyckl","count":1,"glosses":["keys"],"forms":["nycklar"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch24#s118","id":"ch24-p31-s1","source":"Han sprang in på den främmande gården och såg genast, att alla uthus voro låsta och alla nycklar urtagna."}]},{"lemma":"nyfernissad","count":1,"glosses":["freshly varnished"],"forms":["nyfernissad"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch09#s78","id":"ch09-p23-s4","source":"Han var nymålad och nyfernissad, så att han sken och blänkte i månskenet, och detta gjorde väl sitt till att ge honom en så godmodig uppsyn, att pojken genast fattade förtroende för honom."}]},{"lemma":"nyfiken","count":7,"glosses":["curious"],"forms":["nyfiken","nyfikna"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular","adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s3","id":"ch03-p2-s2","source":"Alla människor i bondgården, både unga och gamla, blevo glada åt det lilla vackra djuret med den stora svansen, de kloka, nyfikna ögonen och de små nätta fötterna."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s41","id":"ch03-p9-s2","source":"Och en till var det, som också hade märkt honom och blivit nyfiken."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch08#s54","id":"ch08-p15-s1","source":"Smirre ämnade genast skynda efter gässen, men han var så nyfiken att få veta hur de hade blivit räddade, att han satt kvar, ända tills mården kom uppklättrande."}]},{"lemma":"nyfikenhet","count":1,"glosses":["curiosity"],"forms":["nyfikenheten"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch49#s39","id":"ch49-p11-s2","source":"Slutligen hade nyfikenheten tagit överhand, så att hon hade flugit ner till marken för att se närmare på den främmande."}]},{"lemma":"nyfiket","count":1,"glosses":["curiously"],"forms":["nyfiket"],"morphology":["adjective, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch19#s45","id":"ch19-p13-s4","source":"Det var ingen mindre än Cesar själv, den långhåriga fågelhunden, som nyfiket nosade på honom."}]},{"lemma":"nyfödd","count":1,"glosses":["newborn"],"forms":["nyfödda"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s226","id":"ch16-p55-s3","source":"Hon var missnöjd med husbondfolket, därför att de alltid togo de nyfödda ungarna ifrån henne och dränkte dem."}]},{"lemma":"nygrädda","count":1,"glosses":["freshly baked"],"forms":["nygräddade"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch42#s61","id":"ch42-p19-s2","source":"Hon hade nu satt ut en plåt nygräddade bullar på gårdsplanen till att svalna och stod bredvid dem och vaktade, för att inte katten eller hunden skulle stjäla bort dem."}]},{"lemma":"nyhet","count":6,"glosses":["news","piece of news"],"forms":["nyheter","nyhet"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural","noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch06#s74","id":"ch06-p21-s1","source":"Han gick förbi postkontoret och tänkte då på alla tidningar, som var dag komma med nyheter från världens fyra hörn."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch06#s100","id":"ch06-p30-s1","source":"»Det var en märkvärdig nyhet, en märkvärdig nyhet."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s649","id":"ch22-p137-s8","source":"— »Ja, han har nog släpat sig ner till stranden för att få höra nyheter om Gråfäll.»"}]},{"lemma":"nyklippt","count":1,"glosses":["newly shorn"],"forms":["nyklippt"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch21#s23","id":"ch21-p7-s2","source":"Han var nyklippt och lättrörlig, knuffade omkull småpojkarna, körde in bandhunden i hans koja och gick sedan och stoltserade, som om han vore ensam herre på gården."}]},{"lemma":"nykomling","count":4,"glosses":["newcomers","newcomer"],"forms":["nykomlingar","nykomlingarna","nykomlingen"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural","noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch17#s45","id":"ch17-p8-s7","source":"Men vad är ni för ena?» fortfor hon, i det att hon vred sig i båset för att få syn på nykomlingarna."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch36#s111","id":"ch36-p31-s2","source":"De hade bott längre på ön än någon annan, och de brukade råda och hjälpa alla nykomlingar."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s43","id":"ch52-p11-s1","source":"Då de hade spisat kvällsvard, hade en gammal folkskollärare, som hade varit på Nääs flera gånger förut, berättat för ett par nykomlingar hur slöjdseminariet hade uppstått, och som hon hade råkat sitta helt nära, hade hon inte kunnat undgå att lyssna till hans ord."}]},{"lemma":"nykomn","count":2,"glosses":["newcomers","newly arrived"],"forms":["nykomna"],"morphology":["adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s115","id":"ch03-p35-s1","source":"De nykomna voro varma och trötta, som om de skulle ha gjort en lång vandring."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch51#s74","id":"ch51-p22-s1","source":"Så fanns det nykomna vadlag, som foro omkring och lodade och sökte efter sill, och andra, som med stort besvär hade fått vaden utlagd, men fingo taga upp den tom."}]},{"lemma":"nykomna","count":2,"glosses":["newly arrived","newcomers"],"forms":["nykomna"],"morphology":["adjective, nominative, singular","adjective, nominative, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s293","id":"ch01-p99-s1","source":"Vildgässen foro inte så särdeles högt, därför att den nykomna reskamraten inte kunde andas i den allra tunnaste luften."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch30#s156","id":"ch30-p34-s1","source":"Mer blev det inte talat om detta, och bonden fortfor att visa gästfrihet mot de nykomna."}]},{"lemma":"nykomne","count":1,"glosses":["newcomer"],"forms":["nykomne"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch48#s28","id":"ch48-p10-s1","source":"En av värmlänningarna vände sig hastigt mot den nykomne."}]},{"lemma":"nyligen","count":2,"glosses":["recently"],"forms":["nyligen"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch11#s84","id":"ch11-p20-s3","source":"— »Vi hade honom med oss ända tills helt nyligen,» sade Akka, »men nu vet vi inte mer var han finns.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s175","id":"ch52-p50-s2","source":"Det var inte så alldeles nyligen han hade varit hemma i Västergötland, och det gick en stund, innan han kunde tränga tillräckligt djupt ner bland sina hågkomster."}]},{"lemma":"nymålad","count":1,"glosses":["freshly painted"],"forms":["nymålad"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch09#s78","id":"ch09-p23-s4","source":"Han var nymålad och nyfernissad, så att han sken och blänkte i månskenet, och detta gjorde väl sitt till att ge honom en så godmodig uppsyn, att pojken genast fattade förtroende för honom."}]},{"lemma":"nyodling","count":1,"glosses":["new clearings"],"forms":["nyodlingar"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch26#s47","id":"ch26-p14-s2","source":"För, ser ni, när jag hade lagt alla mina lövängar och beteshagar och ekbackar till den ena lotten och alla mina åkrar och nyodlingar till den andra och skulle börja samla ihop litet till den tredje, så märkte jag, att jag inte hade något annat kvar på egendomen än tallbackar och granskogar och bergåsar och klintar och gråstenshällar och magra ensnår och fattiga björklundar och småsjöar."}]},{"lemma":"nyp","count":1,"glosses":["nip"],"forms":["nyp"],"morphology":["noun, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch38#s58","id":"ch38-p20-s1","source":"Nu sträckte Akka fram huvudet och gav örnungen ett duktigt nyp i nackskinnet."}]},{"lemma":"nypa","count":2,"glosses":["pinch"],"forms":["nypa"],"morphology":["verb, active, infinitive","noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s118","id":"ch01-p36-s1","source":"Då började han att dra sig i håret och nypa sig i armarna och svänga sig runt, och ögonblickligen gjorde han efter det, han, som syntes i spegeln."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch22#s10","id":"ch22-p3-s2","source":"Ekar och lindar ha stått i utkanterna och i dalgångarna, björkar och alar kring sjöstränderna, tallar uppe på de branta avsatserna och granar överallt, där de ha funnit en nypa jord att växa i."}]},{"lemma":"nypon","count":5,"glosses":["rose hips"],"forms":["nypon"],"morphology":["noun, nominative, neuter, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s237","id":"ch03-p72-s3","source":"Några nötter kunde hon inte finna, hon heller, men hon upptäckte ett par nypon, som hängde på en törnrosbuske."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch03#s238","id":"ch03-p72-s4","source":"Pojken åt upp dem med god aptit, men han undrade allt vad mor skulle ha sagt, om hon hade vetat, att han nu levde på rå fisk och gamla vinterståndna nypon."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s209","id":"ch16-p53-s3","source":"Så kom Fumle-Drumle farande fram till hövdingen med en kvist av en törnbuske, som det satt några röda nypon på."}]},{"lemma":"nyponblomma","count":1,"glosses":["rosehip blossoms"],"forms":["nyponblommor"],"morphology":["noun, nominative, common gender, plural"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s127","id":"ch04-p42-s4","source":"Boet var så gammalt, att många buskar och örter hade slagit rot däruppe, och när storkmor låg på ägg i den runda hålan mitt i boet, hade hon inte allenast den granna utsikten över en god del av Skåne att fröjda sig åt, utan hon hade också nyponblommor och taklök att titta på."}]},{"lemma":"nyponkvist","count":1,"glosses":["rosehip twig"],"forms":["nyponkvisten"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s214","id":"ch16-p53-s8","source":"— »Och jag, som trodde, att du skulle bli glad åt dem!» sade Fumle-Drumle och slängde bort nyponkvisten liksom i missmod."}]},{"lemma":"nysa","count":1,"glosses":["sneeze"],"forms":["nysa"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch28#s99","id":"ch28-p32-s3","source":"Det hade fallit sig så olyckligt, att en av björnungarna hade flyttat tassen över Nils Holgerssons ansikte, så att den stackaren inte kunde andas, utan hade börjat nysa."}]},{"lemma":"nysådd","count":1,"glosses":["newly sown"],"forms":["nysådd"],"morphology":["proper noun, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch43#s90","id":"ch43-p25-s4","source":"Tänk, om den åkern, som just nu gled fram under honom, och som väl knappt kunde vara mer än nysådd, för han såg inte ett grönt strå på den, skulle åka i väg ner till Söderslätt i Skåne, där rågen stod med ax vid den här tiden!"}]},{"lemma":"nyskapad","count":1,"glosses":["remade"],"forms":["nyskapade"],"morphology":["adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch09#s163","id":"ch09-p53-s1","source":"»Jag lyfter hatten för den, som utvalde hamnen och grundade varvet och nyskapade flottan, för den kung, som har väckt allt detta till liv.»"}]},{"lemma":"nyskura","count":1,"glosses":["freshly scrubbed"],"forms":["nyskurade"],"morphology":["adjective, nominative, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch49#s93","id":"ch49-p22-s4","source":"Det brukade också vara en glädje på marknadsaftonen att komma ut i köket och se det nyskurade, enrisade golvet, de vitlimmade väggarna och de blanka kopparkärlen under taket."}]},{"lemma":"nyslipad","count":1,"glosses":["freshly sharpened"],"forms":["nyslipad"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch48#s53","id":"ch48-p16-s3","source":"Hästarna var ryktade, så att det glänste av dem, plogbladen blänkte, och plogbillen var nyslipad."}]},{"lemma":"nyss","count":25,"glosses":["just now","just"],"forms":["nyss"],"morphology":["adverb","adjective, nominative"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s107","id":"ch01-p30-s5","source":"Den såg inte ut att vara större nu än nyss förut, men han måste först stiga upp på slån mellan stolbenen och sedan klättra för att nå till sitsen."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch01#s196","id":"ch01-p63-s1","source":"Därmed gick katten sin väg och såg lika slät och from ut som nyss, när han kom."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s88","id":"ch02-p32-s4","source":"Han kom bara ihåg, att pojken just nyss hade räddat livet på honom."}]},{"lemma":"Nyss","count":1,"glosses":["a moment ago"],"forms":["Nyss"],"morphology":["adverb"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch42#s109","id":"ch42-p35-s5","source":"Nyss hade den stått grant röd i morgonljuset, nu glimmade alla barren till på en gång, och den fattade eld."}]},{"lemma":"nytta","count":17,"glosses":["use"],"forms":["nytta"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch04#s108","id":"ch04-p37-s2","source":"Hon kallade fram Yksi från Vassijaure och befallde honom att föra gässen upp till Vombsjön, och när gässen gjorde invändningar, sade hon myndigt: »Jag tror, att det blir bäst för oss alla, att ni lyder mig. Jag måste flyga fram till det stora stenhuset, och om ni följer mig, kan det inte undgås, att gårdsfolket får se oss och skjuter ner oss. Den ende, som jag vill föra med mig på denna resa, är Tummetott. Han kan göra mig mycken nytta, därför att han har goda ögon och kan hålla sig vaken om natten.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch06#s19","id":"ch06-p7-s1","source":"När de flögo över de stora potatislanden, som det finns så gott om i Kristianstadstrakten, och som ännu lågo nakna och svarta, skreko de: »Vakna opp och gör nytta!"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch16#s339","id":"ch16-p78-s1","source":"Han såg sig om i stugan än en gång för att försöka upptäcka om det inte fanns något mer, som han kunde ha nytta av att ta med sig."}]},{"lemma":"nyttig","count":5,"glosses":["useful"],"forms":["nyttig","nyttigt"],"morphology":["adjective, nominative, common gender, singular","adjective, nominative, neuter, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch02#s133","id":"ch02-p40-s5","source":"Han blir nog nyttig att få med på resan.»"},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch28#s208","id":"ch28-p63-s7","source":"Stort som smått, allt, som var nyttigt och oumbärligt, var av järn."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch30#s142","id":"ch30-p31-s2","source":"Den var en eftersökt och nyttig vara, och bonden, som ägde gruvan, blev snart stormrik."}]},{"lemma":"nyttja","count":4,"glosses":["to use"],"forms":["nyttja"],"morphology":["verb, active, infinitive"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch28#s231","id":"ch28-p71-s1","source":"Pojken ämnade nyttja det sista uppskovet till att tänka ut någon räddning, men så ängslig och förvirrad, som han var, gingo tankarna, som de ville, och de började nu syssla med allt det, som han hade sett, medan han flög fram över Bergslagerna."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch31#s79","id":"ch31-p18-s10","source":"Han kom ihåg de granna dräkterna, som mor hade i sin kista, och som ingen hade velat nyttja på aldrig så länge, och han undrade om det inte var något slags gammalfolk, som han hade råkat få se, några av dem, som inte hade vandrat levande på jorden på hundra år."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch52#s50","id":"ch52-p13-s3","source":"Förr i världen hade folket måst flitigt nyttja sina händer för att tillverka kläder och husgeråd, men numera fanns allt sådant att köpa, och därför hade de slutat upp med den sortens arbete."}]},{"lemma":"nyuppkomm","count":2,"glosses":["newly sprouted"],"forms":["nyuppkommen"],"morphology":["noun, nominative, common gender, singular"],"note":null,"lines":[{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch40#s2","id":"ch40-p1-s2","source":"Det låg under honom med nya, ljusgröna skott på barrträden, nytt björklöv i hagarna, ny grönska på ängarna och nyuppkommen säd på åkrarna."},{"url":"https://1732studios.com/books/nils/ch48#s13","id":"ch48-p5-s1","source":"Vildgässen slogo ner på ett svedjefall tätt vid Klarälvstranden, och medan fåglarna gingo där och betade frisk, nyuppkommen höstråg, hörde pojken skratt och glam inifrån skogen."}]}]}