q
Words of the Aeneid · 68 headwords
Each word with its meanings, its forms, and the lines it stands in.
qua
where; in any way; how 40 times
qua, Qua, nequa
adverb; adjective, nominative singular feminine
quadrupes
beasts; four-footed thing; the four-footed beast 5 times
quadrupes, quadrupedes, quadrupedemque, quadrupedumque
noun, nominative singular masculine; noun, nominative plural masculine; noun, accusative singular masculine
quaero
to seek; ask; is sought 53 times
quaerere, quaerit, quaere, quaesitum, Quaerenti, quaero, quaerendi, quaerentem and 19 more
verb, present infinitive active; verb, 3rd singular present indicative active; verb, 2nd singular present imperative active
quaeso
beg; I ask 3 times
quaeso
qualis
as; of what kind; such as 42 times
qualis, Qualis, quales, quale, qualem, qualia, qualisque, Quale
adjective, nominative singular masculine; adjective, nominative singular feminine; conjunction
-que attached: "and."
quam
than; as; how 45 times
quam, Quam
adverb; conjunction; pronoun, accusative singular feminine
quamquam
though; although; and yet 9 times
quamquam, Quamquam
conjunction; adverb
quamuis
although; however much; though 5 times
quamvis
conjunction; adverb
quando
since; ever; for once 15 times
quando, Quando
conjunction; adverb
quantum
how much; as far as; so far as 7 times
quantum
quantus
how great; as great as; as much as 26 times
quantus, quantum, quanta, quantis, quantusque, Quantas, quantas, Quantum and 4 more
adjective, nominative singular masculine; pronoun, accusative singular neuter; adjective, nominative singular feminine
-que attached: "and."
quare
so; so, therefore 4 times
Quare
quartus
fourth 3 times
Quarto, quarto, quartus
adjective, ablative singular masculine; adjective, ablative singular neuter; adjective, nominative singular masculine
quasso
shaking; shakes; battered 8 times
quassans, quassataeque, quassat, quassatae, quassabat, quassatque
participle, perfect passive nominative plural feminine; verb, 3rd singular present indicative active; participle, present active nominative singular masculine
-que attached: "and."
quater
four times 5 times
quaterque, quater
quatio
shakes; shaking; shaken 19 times
quatit, quatiens, Quassatam, quatiunt, quaterent
verb, 3rd singular present indicative active; participle, present active nominative singular masculine; participle, perfect passive accusative singular feminine
quattuor
four 9 times
quattuor, Quattuor
numeral; numeral, accusative plural masculine
quercus
oak; oaks; with oak 8 times
quercus, quercum, quercu
noun, accusative singular feminine; noun, nominative plural feminine; noun, ablative singular feminine
querela
with complaints; with complaint; complaints 3 times
querelis
queror
complaining; would complain; am I to mourn 3 times
querentem, queri, querar
participle, present active accusative singular masculine; verb, present infinitive deponent; verb, 1st singular present subjunctive deponent
questus
cries; complaints; with complaining 4 times
questus, questuque, questibus
noun, accusative plural masculine; noun, ablative singular masculine; noun, ablative plural masculine
qui
who; which; what 1003 times
quae, qui, quem, cui, quos, quod, quam, quo and 40 more
pronoun, nominative singular feminine; pronoun, accusative singular masculine; pronoun, nominative singular masculine
-ve attached: "or."
quia
because; since 6 times
quia, Quiane
-ne attached: marks a question.
quicumque
whatever; whoever; whichever 26 times
quicumque, quaecumque, quodcumque, quocumque, quascumque, quacumque, Quaecumque, quamcumque and 1 more
pronoun, nominative singular masculine; pronoun, nominative singular feminine; pronoun, nominative singular neuter
quidem
indeed; for his part 8 times
quidem
quies
rest; lull; quiet 18 times
quies, quietem, quiete, quieti, quietest
noun, nominative singular feminine; noun, accusative singular feminine; noun, ablative singular feminine
quiesco
rested; rests; rest 14 times
quierunt, quievit, quiescit, quierant, quiescam, quievi, quiescunt, quiescant
verb, 3rd plural perfect indicative active; verb, 3rd singular perfect indicative active; verb, 3rd singular present indicative active
quietus
quiet; still 8 times
quietos, quietas, quietum, quieto, quietam
adjective, accusative plural masculine; adjective, accusative plural feminine; adjective, accusative singular masculine
quin
indeed; moreover; and indeed 29 times
Quin, quin
adverb; conjunction
quinquaginta
fifty 4 times
Quinquaginta, quinquaginta
numeral; numeral, ablative plural neuter
quinque
five 3 times
Quinque, quinque
quippe
of course; surely; for 5 times
quippe, Quippe
adverb; conjunction
quis
what; why; who 164 times
quid, Quid, quis, Quis, quidve, Quidve, quam, qua and 5 more
pronoun, accusative singular neuter; pronoun, nominative singular masculine; adverb
-ve attached: "or."
quisquam
anyone; anything; any 21 times
quisquam, quicquam, quemquam, cuiquam
pronoun, nominative singular masculine; pronoun, accusative singular masculine; pronoun, nominative singular neuter
quisque
each; and all that; whatever 34 times
quisque, quemque, cuique, quaeque
pronoun, nominative singular masculine; pronoun, dative singular masculine; pronoun, accusative singular masculine
-que attached: "and."
quisquis
whatever; who 15 times
quidquid, Quisquis, quisquis, quicquid, Quicquid, Quidquid
pronoun, nominative singular neuter; pronoun, nominative singular masculine; pronoun, accusative singular neuter
quo
where to; where; so that 67 times
quo, Quo, quove, Quove, quoque, Quave
adverb; conjunction
-ve attached: "or."
quod
that; because; so 7 times
quod, Quod, quodque
quondam
once; sometimes; in its day 40 times
quondam
quoniam
since 7 times
quoniam
quoque
too; also 25 times
quoque
quot
as many as; how many; as many 6 times
quot, quotque
adjective, nominative plural feminine; adjective, accusative plural neuter; adjective, nominative plural neuter
quotiens
as often as; how often 4 times
quotiens, Quotiens
conjunction; adverb
Seen once or twice
quadra
quarters once
quadrifidus
split in four once
quadrigae
team; teams twice
quadriiugus
four-horse twice
quadrupedans
four-footed; of the four-footed beasts twice
quaesitor
examiner once
quandoquidem
since twice
quaterni
four each once
queo
could; we could twice
quercens
Quercens once
quernus
of oak once
quianam
why twice
quid
why once
quinam
what once
quingenti
five hundred once
quini
five; five each twice
quirinalis
festival in honor of Quirinus; of Quirinus twice
quirinus
Quirinus twice
quirites
Quirites once
quisnam
who then once
quiuis
any once
quocirca
so once
quocumque
wherever, to once
quonam
to where once
quotannis
yearly; every year twice
The particulars
- The words
- Every word of the text, parsed: its headword, its form and its meaning in the line. Source text: public domain (Vergil, Aeneid, ed. J. B. Greenough, Boston: Ginn and Company, 1900), as encoded in the Perseus Digital Library canonical-latinLit TEI, CC BY-SA 4.0.
- Translation
- Public-domain Latin (Vergil, d. 19 BC; text via the Perseus Digital Library). English translation © 2026 1732 Studios, LLC.
- Data
- JSON · A guide for agents