q
Words of Max Havelaar · 5 headwords
Each word with its meanings, its forms, and the lines it stands in.
quarta
fourth form once
quarta
Quarta was the fourth form in the nineteenth-century Latin-school system.
Seen once or twice
que
what twice
quel
what a once
qui
who once
Quichot
Quixote; Quixotes twice
The particulars
- The words
- Every word of the text, parsed: its headword, its form and its meaning in the line. Source text: public domain (Multatuli / Eduard Douwes Dekker, d. 1887; Dutch 1860, Project Gutenberg #11024).
- Translation
- Public-domain Dutch (Multatuli, d. 1887; published 1860). English translation © 2026 1732 Studios, LLC.
- Data
- JSON · A guide for agents