Words of the Flowers of Evil 1732 Studios

s

Words of the Flowers of Evil · 285 headwords

Each word with its meanings, its forms, and the lines it stands in.

sabot

hoof; clogs 3 times

sabot, sabots

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural

saint

holy; Holy; Saint 7 times

saintes, saint, sainte, Sainte

adjective, feminine, singular; adjective, feminine, plural; adjective, masculine, singular

saisir

seized; seizes; gripped 3 times

saisit, Saisit, saisi

verb, past, indicative, third-person, singular; verb, present, indicative, third-person, singular; verb, past, passive, participle, masculine, singular

saison

seasons; season 5 times

saisons, saison

noun, feminine, plural; noun, feminine, singular

sale

dirty; foul; filthy 6 times

sale, sales, Sale

adjective, masculine, singular; adjective, singular; adjective, plural

sanglant

bloody; bleeding; bloodshot 5 times

sanglant, sanglantes

adjective, masculine, singular; adjective, feminine, plural

sanglot

sobs; sob; sobbing 9 times

sanglots, sanglot

noun, masculine, plural; noun, masculine, singular

sans

without; with no; Without 102 times

sans, Sans

'sans doute' is a fixed idiom meaning 'surely/doubtless', not literal 'without doubt'.

savant

learned; scholar; scholars 10 times

savant, savante, savants

adjective, masculine, singular; adjective, feminine, singular; noun, masculine, plural

savoir

know; knows; will know how 39 times

sais, sait, savoir, saurai, savent, su, saura, Sauront and 6 more

verb, present, indicative, first-person, singular; verb, present, indicative, third-person, singular; verb, present, indicative, second-person, singular

'on ne sait où' is an idiom meaning 'who knows where'.

se

itself; themselves; (reflexive) 227 times

se, s', S', Se, te, m', nous

pronoun, reflexive; pronoun, reflexive, second-person, singular; pronoun, reflexive, part of idiom s'en aller

se rire de is an idiom meaning 'to laugh at, mock.'

seconde

the Second once

Seconde

La Seconde personifies the clock's second-hand.

secouer

shaking; shakes; shaken 4 times

Secouant, secoue, secoué, secouer

verb, present participle; verb, present, indicative, third-person, singular; verb, past, participle, masculine, singular

secret

secret; secrets 19 times

secret, secrets, secrète, secrètes

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural; adjective, feminine, singular

sein

breast; breasts; heart 19 times

sein, seins

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural

semblable

like; likeness; matching 14 times

semblable, semblables, Semblable, Semblables

adjective, singular; adjective, plural; noun, masculine, singular

sembler

seems; seemed; seem 9 times

Semblait, semble, semblait, semblent, Semble

verb, imperfect, indicative, third-person, singular; verb, present, indicative, third-person, singular; verb, present, indicative, third-person, plural

semer

scatter; will sow; strewn 3 times

sèmes, Sèmera, semé

verb, present, indicative, second-person, singular; verb, future, indicative, third-person, singular; verb, past participle, masculine, singular

senteur

scents; scent; perfumes 3 times

senteurs, senteur

noun, feminine, plural; noun, feminine, singular

sentir

felt; feels; feel 14 times

sens, sentant, sent, senti, sentis, Sent, Sentant, sentez and 1 more

verb, present, indicative, third-person, singular; verb, present, participle; verb, present, indicative, first-person, singular

serment

vows; vow; oaths 5 times

serments, serment

noun, masculine, plural; noun, masculine, singular

serpent

serpent; serpents; Serpent 6 times

serpent, serpents, Serpent

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural

serrer

clasp; clutching; clasped 3 times

serrer, serrant, serré

verb, infinitive; verb, present, participle; verb, past, participle, masculine, singular

servir

serves; makes use; is (good) to 5 times

sert, servir

verb, present, indicative, third-person, singular; verb, infinitive

'se servir de' = 'to make use of'.

seul

alone; only; single one 8 times

seul, seuls, seule, Seuls

adjective, masculine, singular; adjective, masculine, plural; adjective, feminine, singular

si

if; so; whether 51 times

si, Si, s', S'

subordinating conjunction; adverb; adverb, degree

s' here is the elided conjunction si, not the reflexive pronoun se.

siècle

centuries; age; century 3 times

siècle, siècles

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural

Simoïs

Simois once

Simoïs

The Simoïs was a river at Troy; Andromache named a small stream after it in her exile.

singulier

singular; strange; Strange 12 times

singulier, singuliers, Singulière

adjective, masculine, singular; adjective, masculine, plural; adjective, feminine, singular

sinistre

sinister 5 times

sinistre

adjective, masculine, singular; adjective, feminine, singular; adjective, singular

soeur

sisters; sister 8 times

soeurs, soeur

noun, feminine, plural; noun, feminine, singular

soif

thirst; thirsty; thirsts 5 times

soif, soifs

noun, feminine, singular; noun, feminine, plural

soir

evening; evenings; tonight 36 times

soir, soirs

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural

soldat

soldier; soldiers 3 times

soldat, soldats

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural

soleil

sun; suns; sunlight 52 times

soleil, soleils, Soleil

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural

solennel

solemn 4 times

solennelle, solennels, solennel

adjective, feminine, singular; adjective, masculine, plural; adjective, masculine, singular

solitaire

lonely; alone; solitary 3 times

solitaire, solitaires

adjective, singular; adjective, plural

solitude

solitude; solitudes 5 times

solitude, solitudes

noun, feminine, singular; noun, feminine, plural

sombre

dark; somber; gloomy 16 times

sombre, Sombres

adjective, singular; adjective, masculine, singular; adjective, feminine, singular

sommeil

sleep; slumbers 12 times

sommeil, sommeils

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural

son

its; her; his 307 times

son, ses, sa, Son, leur, Ses, Sa, sons

determiner, singular; determiner, plural; determiner, feminine, singular

songe

dream; dreams 4 times

songe, songes

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural

songer

dreaming; dream; consider 5 times

Songe, songer, songeant, Songea

verb, imperative, second-person, singular; verb, infinitive; verb, present participle

sonner

rings; will strike; sounds 4 times

sonne, sonnera, Sonnait

verb, present, indicative, third-person, singular; verb, future, indicative, third-person, singular; verb, imperfect, indicative, third-person, singular

sorcière

sorceress; witches; witch 8 times

sorcière, Sorcière, sorcières

noun, feminine, singular; noun, feminine, plural

sortir

do you rise; slip out; poured 8 times

Sors, sortir, sors, sortaient, sort, Sort, sortirai

verb, present, indicative, second-person, singular; verb, present, indicative, third-person, singular; verb, infinitive

sou

sous; penny twice

sous, sou

noun, masculine, plural; noun, masculine, singular

'sou' is an old small coin, and the line puns on 'sous' (below) from the line before.

souci

cares; care 3 times

soucis, souci

noun, masculine, plural; noun, masculine, singular

idiom: prendre souci de = to take care about

souffler

blows; blew; blown out 6 times

soufflée, souffle, soufflait, Soufflaient, soufflaient, Souffle

verb, present, indicative, third-person, singular; verb, imperfect, indicative, third-person, plural; verb, past, passive, participle, feminine, singular

Passive participle from souffler ('to blow out'), agreeing with the feminine Espérance.

souffrir

suffers; distress; were suffering 4 times

souffre, souffrais

verb, present, indicative, third-person, singular; verb, imperfect, indicative, second-person, singular

soulever

lifting; lift 3 times

soulever, Soulevant, soulevant

verb, present, participle; verb, infinitive

soulier

Slippers; slippers; shoes 5 times

souliers, soulier, Souliers

noun, masculine, plural; noun, masculine, singular

sourd

deaf; muffled; dull 4 times

sourde, sourdes, sourd

adjective, feminine, plural; adjective, feminine, singular; adjective, singular

sourire

smile; smiles 6 times

sourire, sourit

noun, masculine, singular; verb, infinitive; verb, present, indicative, third-person, singular

souris

smile 4 times

souris

noun, masculine, singular; noun, masculine, singular (archaic)

Archaic/poetic form of 'sourire' (smile) — not the modern word 'souris' meaning 'mouse.'

souterrain

underground; subterranean 3 times

souterraine, souterrain, souterraines

adjective, feminine, singular; adjective, masculine, singular; adjective, feminine, plural

souvenir

memory; memories; remember 26 times

souvenir, souvenirs, souvient, souviennent, Souviens, Souvenir, souviens

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural; verb, present, indicative, third-person, singular

'Se souvenir de' = to remember; here in the reflexive imperative addressed to Jesus.

soûler

will glut; get drunk; will intoxicate 3 times

soûlerai, soûle, soûleront

verb, future, indicative, first-person, singular; verb, present, indicative, third-person, singular; verb, future, indicative, third-person, plural

spectacle

spectacle; spectacles; show 4 times

spectacle, spectacles

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural

spectre

spectre; specter; specters 5 times

spectre, spectres

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural

splendeur

splendor; splendours; splendors 9 times

splendeur, splendeurs

noun, feminine, singular; noun, feminine, plural

squelette

skeleton; skeletons; Skeletons 8 times

squelette, squelettes, Squelettes

noun, masculine, singular; noun, masculine, plural

statue

Statue; statue; statues 5 times

Statue, statues, statue

noun, feminine, singular; noun, feminine, plural

sublime

sublime 5 times

sublime, sublimes

adjective, feminine, singular; adjective, singular; adjective, plural

subtil

subtle 6 times

subtil, subtils

adjective, masculine, singular; adjective, masculine, plural; adjective, plural

suffire

suffice; is enough; suffices 3 times

suffit, suffire

verb, present, indicative, third-person, singular; verb, infinitive

suivre

following; followed; follows 11 times

suit, Suivant, suivent, suivais, suivait, suivi, Suivis, Suivons and 1 more

verb, present, participle; verb, present, indicative, third-person, singular; verb, present, indicative, third-person, plural

suprême

supreme; last 3 times

suprêmes, suprême

adjective, plural; adjective, masculine, singular

suspendre

suspending; hung; hung above 3 times

Suspendant, suspendaient, suspendu

verb, present, participle; verb, imperfect, indicative, third-person, plural; verb, past, participle, masculine, singular

Seen once or twice

sabbat

witches' sabbaths; sabbath twice

sablier

hourglass once

sablonneux

sandy once

sabre

sabre twice

sac

bag; sack twice

saccager

ravaged once

sachet

sachet twice

sacrement

sacraments once

sacré

sacred twice

sacrifice

sacrifice once

sage

wise man once

Sahara

Sahara once

Saharah

Sahara once

saignant

bleeding twice

saigner

bleed once

Saint

Saint once

sainte

saints once

sainteté

Sanctity once

saler

salt once

salive

saliva once

salpêtre

saltpetre once

salsus

salted once

saltimbanque

mountebank once

saluer

greets; greeted twice

salut

hail once

salutaire

salutary once

salutaris

saving once

sangloter

sobbing; sobs twice

saphir

sapphire once

sapin

firs once

sarcophage

sarcophagi once

satanique

satanic twice

satiné

satiny once

satisfaire

to satisfy once

satisfait

satisfied once

satyre

satyrs once

sauter

leap up; leaps twice

sauver

saving once

savamment

Skillfully once

savane

savanna once

savate

slippers once

saveur

savors once

savourer

savored once

savoureux

savory; savorous twice

scapulaire

scapulars once

science

knowledge; Knowledge twice

scorpion

scorpions once

scrupule

scruple once

sculpteur

sculptors once

se moquer

mock once

seau

buckets once

secourir

come to the aid of once

secours

rescue once

Seigneur

Lord once

semailles

sowing; sowings twice

semeur

Sower once

semita

paths once

semper

always once

sempiternellement

everlastingly once

sentier

path once

sentiment

feelings once

sentinelle

sentinels once

seraphicus

with the seraphic once

serge

serge once

serre

hothouse once

serré

Packed once

serrure

lock once

sertum

garlands once

servage

bondage once

servante

servant once

serviteur

servants once

seuil

threshold once

sécher

withering once

séculaire

centuries-old once

sédentaire

stay-at-home once

séduire

seduces once

séduisant

seductive twice

séparer

part once

sépulcral

sepulchral once

sépulture

sepulchres; Sepulcher twice

séraphin

Seraphim once

Séraphin

Seraph once

séraphique

seraphic once

sérieux

in earnest once

Sganarelle

Sganarelle once

Sibérie

Siberia once

sicut

as once

siffler

hissing; hisses twice

signaler

signaled once

signe

sign once

silencieusement

Silently once

silencieux

silent twice

sillage

wake once

sillonner

furrow once

simple

simple; plain twice

simplement

simply once

simplicité

simplicity twice

simuler

feigned once

sincère

sincere once

singe

apes; monkey twice

sinistrement

sinisterly; ominously twice

sinueux

winding once

sirène

Siren once

Sisina

Sisina once

Sisyphe

Sisyphus once

sitôt

as soon once

société

company once

soie

silk once

solennité

solemnity once

solide

sturdy once

solitudo

solitude once

solvo

are absolved once

somme

sleep; short twice

sommeiller

to slumber once

sommet

summit once

somnambule

sleepwalkers; sleepwalker twice

somptueux

sumptuous twice

sonde

probes; soundings twice

sonder

sounded once

songerie

broodings once

sonnet

sonnets twice

sonnette

little bells once

sonore

sonorous; resounding twice

sordide

squalid once

sosie

double once

sot

foolish; foolish [ones] twice

sottise

Folly; folly twice

soucieux

anxious; full of care twice

soudain

suddenly twice

soudainement

suddenly once

soufflet

slap once

souffleur

prompter once

soufre

sulphur once

souiller

soiled once

soulagement

solace once

soulager

soothes once

soumettre

submissive once

soupçon

suspicion once

soupe

soup once

soupirail

vents once

sourcil

eyebrows; eyebrow twice

sournois

sly once

souverain

sovereign twice

soûl

drunk; fill twice

spectral

spectral once

spécieux

specious once

sphère

spheres once

spirituel

spiritual; Spiritual twice

splendide

splendid twice

spurcus

filthy once

statuaire

sculptor once

stature

stature once

stella

star once

stérile

sterile once

stoïque

stoic once

Styx

Styx twice

suavis

fragrant once

suborneur

seducing once

succomber

gives way once

succube

succubus once

suer

sweating once

suffisamment

sufficiently once

sujet

subject; subjects twice

sultane

sultana once

sum

be once

supérieur

upper once

suppliant

suppliants once

supplice

torment once

supplicié

tortured once

suranné

outmoded once

surcharger

overburdened once

surgir

rise up twice

surpasser

surpasses once

surprise

surprise twice

surtout

above all once

surveiller

watches twice

suspendo

I will hang once

sûr

certain once

svelte

slender once

syllabe

syllables once

sylphide

sylph once

symbole

symbols; symbol twice

symbolique

symbolic twice

symphonie

symphony twice

The particulars

The words
Every word of the text, parsed: its headword, its form and its meaning in the line. Source text: public domain (Charles Baudelaire, d. 1867).
Translation
Public-domain French (Baudelaire, d. 1867). English translation © 2026 1732 Studios, LLC.
Data
JSON · A guide for agents
Two whoopie pies and a pine. An inside joke.