γ

Words of Fear and Trembling · 1 headwords

Each word with its meanings, its forms, and the lines it stands in.

γνῶθι

know once

yvwde

OCR-garbled Greek γνῶθι σαυτόν (gnōthi sauton), the Delphic maxim 'know thyself' — attributed here to the two representatives of the Greek view of existence (Socrates and Pythagoras, per the following segment).

Alene Forestillingen om, saaledes at tage Tiden paa sin Samvittighed, at give den Tid til i sin søvnløse Utrættelighed at udforske hver en lønlig Tanke, saaledes, at man, hvis man ikke hvert Øjieblik gjør Bevægelsen i Kraft af det Ædleste og Helligste i et Menneske, med Angst og Gru kan opdage”), og om ikke ved andet, saa ved Angst fremlokke den dunkle Rørelse, som dog skjuler sig i ethvert Menneskeliv, medens man, naar man lever i Samfund med Andre, saa let glemmer, saa let slipper fra det, paa saa mange Maader holdes oppe, faaer Leilighed til at begynde paa en frisk ") Dette troer man ikke paa i vor alvorlige Tid, og dog er det mærkeligt nok, at selv i det, ifølge sit Væsen, mere letsindige og mindre gjennemreflekterede Hedenskab, de to egentlige Repræsentanter for den græske Anskuelse af Tilværelsen yvwde oavrov, hver paa sin Viis have antydet, at man ved at fordybe sig i sig selv først og fremmest opdager Dispositionen til det Onde.

The particulars

The words: Every word of the text, parsed: its headword, its form and its meaning in the line. Source text: public domain (Søren Kierkegaard, d. 1855; first published 1843, under the pseudonym Johannes de silentio).
Translation: Public-domain Danish (Kierkegaard, d. 1855; published 1843). English translation © 2026 1732 Studios, LLC.
Data: JSON · A guide for agents