j

ja

indeed; Yes; just 6 times

ja, Ja

particle; adverb

Flavoring particle asserting an obvious reason; rendered here as 'for'.

• Ja, auch dieser Brüste, die du nicht
• was ich hier war? Das ists ja, daß ich sterbe.
• zur Unterwelt gehört? Ich nahm ja Abschied.

Jahr

years; year 17 times

Jahr, Jahren, Jahre, Jahrs

noun, dative, neuter, plural; noun, dative, neuter, singular; noun, accusative, neuter, plural

• Diese Neigung, in den Jahren,
• ein wenig bang vor seinen vielen Jahren.
• inmitten seines hundertzehnten Jahrs.

jäh

abruptly; abrupt 4 times

jäh, jähen

adverb; adjective, dative, neuter, singular

• Und als plötzlich jäh
• Da schlug er jäh
• wie sie schrecken und mit welchem jähen

je

the; ever; depending 6 times

je

• erwählter Worte je den Reim erreichen,
• darin, je mehr sich rings die Dinge mildern,
• und knieen hin, je mehr es naht und naht,

jeder

every; each one; each 32 times

jeder, jeden, jedem, jedes, jede, Jede

determiner, nominative, masculine, singular; determiner, accusative, masculine, singular; determiner, dative, masculine, singular

• O wie blüht mein Leib aus jeder Ader
• und fingen jedes Stöhnen dieser Stadt.
• wäre mit Sprüngen jeder Lauf geladen

jener

that; those; that one 47 times

jene, jenen, jener, jenem, jenes, Jene

determiner, dative, masculine, singular; determiner, genitive, masculine, singular; determiner, accusative, masculine, singular

refers to the leprous king himself.

• welches wir, ich Wissende und jene
• –jenes Gottes.
• In jenen kleinen Städten, wo herum

Jesus

Jesus 3 times

Jesus

• So seh ich, Jesus, deine Füße wieder,
• O Jesus, Jesus, wann war unsre Stunde?

jetzt

now; Now 28 times

jetzt, Jetzt

• der jetzt noch still ist, niegebraucht und blinkend
• die jetzt Frauen sind und mich verführen;
• schaut jetzt eine Tiefe wie von Tagen,

jung

young; youthful; young ones 13 times

jungen, junge, junges, Jungen, junger

adjective, nominative, feminine, singular; adjective, nominative, neuter, singular; adjective, dative, masculine, plural

Substantivized adjective: 'the young one' (Elizabeth).

• so sehr erfüllt von seinen jungen Zügen
• die Jungen ruhig, ungewiß die Alten
• wie eine junge Blume gegen Abend,

Jungfrau

maidens; virgin twice

Jungfraun, Jungfrau

noun, genitive, feminine, plural; noun, nominative, feminine, singular

Jungfraun elides the final -en of Jungfrauen for the meter.

• den Geruch der Jungfraun kannst du spüren,
• wache Jungfrau: Siehe, dieser Drache,