The Wonderful Adventures of Nils 1732 Studios

Swedish

Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige

The Wonderful Adventures of Nils

Selma Lagerlöf

The whole book in Swedish, with our translation under every sentence.

55 chapters · 11,215 sentences

The Wonderful Adventures of Nils

PojkenThe Boy Akka från KebnekajseAkka from Kebnekajse VildfågelslivWild Bird Life GlimmingehusGlimmingehus Den stora trandansen på KullabergThe Great Crane Dance at Kullaberg I regnväderIn Rainy Weather Trappan med de tre trappstegenThe Staircase with the Three Steps Vid Ronneby åAt the Ronneby River KarlskronaKarlskrona Resa till ÖlandJourney to Öland Ölands södra uddeÖland's Southern Tip Den stora fjärilenThe Great Butterfly Lilla KarlsönLittle Karlsö Två städerTwo Cities Sagan om SmålandThe Legend of Småland KråkornaThe Crows Den gamla bondkvinnanThe Old Farm Wife Från Taberg till HuskvarnaFrom Taberg to Huskvarna Den stora fågelsjönThe Great Bird Lake SpådomenThe Prophecy VadmalsvådenThe Homespun Cloth Karrs och Gråfälls sagaThe Saga of Karr and Gråfäll Den sköna lustgårdenThe Beautiful Pleasure Garden I NärkeIn Närke IslossningenThe Breaking-Up of the Ice ArvskiftetThe Division of the Inheritance I BergslagernaIn Bergslagen JärnverketThe Ironworks DalälvenThe Dal River BrorslottenThe Brother's Portion ValborgsmässoaftonWalpurgis Eve Vid kyrkornaAt the Churches ÖversvämningenThe Flood Sagan om UpplandThe Tale of Uppland I UppsalaIn Uppsala DunfinDunfin StockholmStockholm Gorgo, örnenGorgo, the Eagle Fram över GästriklandOnward Across Gästrikland En dag i HälsinglandA Day in Hälsingland I MedelpadIn Medelpad En morgon i ÅngermanlandA Morning in Ångermanland Västerbotten och LapplandVästerbotten and Lappland Åsa gåsapiga och lille MatsÅsa the Goose Girl and Little Mats Hos lapparnaAmong the Lapps Mot söder! Mot söder!South! South! Sägner från HärjedalenLegends from Härjedalen Värmland och DalslandVärmland and Dalsland En liten herrgårdA Little Manor House Skatten på skäretThe Treasure on the Skerry HavssilverSea Silver En stor herrgårdA Great Manor Resan till VemmenhögThe Journey to Vemmenhög Hos Holger NilssonsAt Holger Nilsson's Avsked från vildgässenFarewell to the Wild Geese

The particulars

Translation
Public-domain Swedish (Lagerlöf, d. 1940; published 1906–07). English translation © 2026 1732 Studios, LLC.
Words
Every word of the text, by letter.
Data
Every chapter as JSON and Markdown at the same address. A guide for agents.
Two whoopie pies and a pine. An inside joke.